《忆湖上》

时间: 2025-05-02 14:30:22

诗句

汪元量〔宋代〕

我忆西湖断桥路，雨色明光自朝暮。

燕去鸿来今几度，梅花万里水云隔。

日夜思家归不得，偶然醉归文姬侧。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 14:30:22

忆湖上

作者：汪元量〔宋代〕

原文展示:

我忆西湖断桥路，
雨色明光自朝暮。
燕去鸿来今几度，
梅花万里水云隔。
日夜思家归不得，
偶然醉归文姬侧。

白话文翻译：

我怀念西湖的断桥小路，
雨中的光影在早晨和傍晚交替。
燕子飞去，鸿雁飞来，不知已经多少次；
梅花相隔万里，水面和云彩之间隔着。
我日夜思念家乡，却无法回去，
偶尔醉酒时，才在文姬的身边迷醉。

注释:

断桥：指西湖断桥，是西湖著名的景点，象征离别与思念。
雨色明光：形容雨中景色明亮的光影。
燕去鸿来：形容时光流逝，季节更替，燕子走了，鸿雁又来了。
梅花万里：梅花象征清高与孤傲，万里隔阂暗示思乡之情的遥远。
文姬：可能指王羲之的女儿王徽之，文采出众。

典故解析：

断桥：与白蛇传的故事有关，是一个富有诗意和文化内涵的地点。
梅花：在中国文化中，梅花常被用来象征坚韧与高洁，代表诗人对理想和故乡的追求。

诗词背景:

作者介绍：汪元量，字伯阳，号静斋，宋代诗人，以词、诗见长，风格清新脱俗。
创作背景：诗作于汪元量思乡之际，表达了对家乡西湖美景的怀念以及对归乡无望的惆怅。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对西湖断桥的怀念，展现了诗人对故乡的深情思念。开头“我忆西湖断桥路”，直接引入主题，表达了对美好景色的怀念和对往昔的追忆。接下来，“雨色明光自朝暮”描绘了雨中西湖的美丽景致，营造出一种静谧而又清新的氛围。诗中“燕去鸿来今几度”，通过时光的流逝，传达出诗人对亲情和故乡的无尽思念。最后两句“日夜思家归不得，偶然醉归文姬侧”，以酒醉的方式寄托对故乡的渴望与无奈，深刻地揭示了诗人内心的孤独与惆怅。

诗词解析:

逐句解析：
- 我忆西湖断桥路：表达了诗人对西湖特定地方的怀念。
- 雨色明光自朝暮：描绘了西湖在雨中的独特美景，情感渗透在景色中。
- 燕去鸿来今几度：用燕子和鸿雁的迁徙来象征时光流逝与思念的不断加深。
- 梅花万里水云隔：梅花的遥远与水云的隔阂，暗示了与故乡的距离与心灵的孤寂。
- 日夜思家归不得：直白地表达了对家乡的思念和无法归去的无奈。
- 偶然醉归文姬侧：醉酒后幻想归乡的情景，增添了诗的情感层次。
修辞手法：
- 比喻：将雨中的景色比作明光，形象生动。
- 对仗：如“燕去鸿来”，增强了诗的音乐感。
- 拟人：梅花似乎在与诗人对话，增添了情感的深度。
主题思想：诗歌的中心思想是对故乡的思念与对美好时光的追忆，表达了人在异乡的孤独与惆怅。