《憩全节铺爱其称为驻马久之》

最后更新时间:2026-04-16 20:14:36

原文展示:

憩全节铺爱其称为驻马久之 宗泽 〔宋代〕 回车胜母避柏人，不饮贪泉恶其名。 道逢一铺榜全节，击马呼奖臣子情。

白话文翻译：

全诗翻译: 回车避开胜母的地方，避开柏人，因为厌恶它们的名字。在路上遇到一家店铺挂着“全节”的招牌，我激动地拍马呼喊，赞美这体现了臣子的忠诚情感。

注释: 字词注释:

• 回车：调转车头，表示避开。
• 胜母：地名，传说中不吉利的地方。
• 柏人：地名，传说中不吉利的地方。
• 贪泉：传说中的泉水，饮之会贪心。
• 榜全节：挂着“全节”招牌的店铺。
• 击马呼奖：激动地拍马并呼喊赞美。

典故解析:

• 胜母、柏人：这两个地名在古代传说中被认为是不吉利的地方，诗人因此避开。
• 贪泉：古代传说中的泉水，饮之会变得贪婪，诗人因此不饮。

诗词背景: 作者介绍: 宗泽（1060-1128），字汝霖，宋代著名将领和政治家，以忠诚和勇敢著称。他在抗金战争中表现突出，多次击败金军，保卫了宋朝的疆土。这首诗反映了宗泽对忠诚和节操的重视。

创作背景: 这首诗是宗泽在行军途中，遇到一家挂着“全节”招牌的店铺时所作。诗中表达了他对忠诚和节操的赞美，以及对不吉利和贪婪的厌恶。

诗歌鉴赏： 宗泽的这首诗简洁而富有力量，通过对比和象征的手法，表达了诗人对忠诚和节操的坚定立场。诗中“回车胜母避柏人，不饮贪泉恶其名”一句，通过避开不吉利的地名和泉水，象征性地表达了诗人对不道德行为的拒绝。而“道逢一铺榜全节，击马呼奖臣子情”则生动地描绘了诗人在遇到象征忠诚的店铺时的激动心情，体现了诗人对忠诚和节操的高度赞扬。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了宗泽作为将领和政治家的坚定品格。

诗词解析: 逐句解析:

1. 回车胜母避柏人：诗人调转车头避开胜母和柏人这两个不吉利的地名，表达了诗人对不道德和不吉利事物的厌恶。
2. 不饮贪泉恶其名：诗人不饮用传说中会使人变得贪婪的贪泉，进一步强调了诗人对贪婪和不道德行为的拒绝。
3. 道逢一铺榜全节：诗人在路上遇到一家挂着“全节”招牌的店铺，这个招牌象征着忠诚和节操。
4. 击马呼奖臣子情：诗人激动地拍马并呼喊赞美，表达了对忠诚和节操的高度赞扬。

修辞手法:

• 对比：通过避开不吉利的地名和泉水，与遇到象征忠诚的店铺形成对比，强调了诗人对忠诚和节操的重视。
• 象征：“全节”招牌象征着忠诚和节操，通过这个象征，诗人表达了对忠诚和节操的赞美。

主题思想: 这首诗的中心思想是赞美忠诚和节操，拒绝不道德和不吉利的事物。诗人通过对比和象征的手法，表达了自己对忠诚和节操的坚定立场。

意象分析: 意象词汇:

• 胜母、柏人：不吉利的地名，象征不道德和不吉利的事物。
• 贪泉：传说中的泉水，象征贪婪和不道德。
• 全节：象征忠诚和节操。

互动学习: 诗词测试:

1. 宗泽在这首诗中避开了哪些不吉利的地名？ A. 胜母和柏人 B. 贪泉和全节 C. 胜母和贪泉 D. 柏人和全节 答案：A

2. 诗人在路上遇到什么店铺时感到激动？ A. 挂着“全节”招牌的店铺 B. 挂着“胜母”招牌的店铺 C. 挂着“柏人”招牌的店铺 D. 挂着“贪泉”招牌的店铺 答案：A

3. 这首诗的主题思想是什么？ A. 赞美贪婪和不道德 B. 赞美忠诚和节操 C. 赞美不吉利的事物 D. 赞美不道德的事物 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 岳飞的“满江红·写怀”：这首诗也表达了忠诚和节操的主题，与宗泽的诗有相似之处。

诗词对比:

• 岳飞的“满江红·写怀”与宗泽的这首诗都表达了忠诚和节操的主题，但岳飞的诗更加激昂和悲壮，而宗泽的诗则更加简洁和坚定。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了宗泽的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：这本书提供了对宋代诗词的全面鉴赏，包括宗泽的这首诗。