《晚春》

最后更新时间:2025-04-30 21:37:56

原文展示:

晚春
晏几道 〔宋代〕
一春无事又成空，拥鼻微吟半醉中。
夹道桃花新过雨，马蹄无处避残红。

白话文翻译：

整春季节无所事事，最终也只留下空虚。
微微醉意中，我轻声吟唱，捧着鼻子思索。
桃花在雨后愈加娇艳，马蹄却无处可躲避那落下的花瓣。

注释:

字词注释:

• 无事：没有事情。
• 成空：变得空虚、没有实质内容。
• 拥鼻：捧着鼻子，可能指思索或享受气味。
• 微吟：轻声吟唱。
• 夹道：道路两旁，指桃花盛开的地方。
• 新过雨：刚刚经过雨水洗礼，花朵显得更加鲜艳。
• 马蹄：马的蹄子，这里象征着行走。
• 残红：掉落的桃花瓣。

典故解析:

• 诗中提到的桃花，在中国古代文学中常象征春天的美丽与短暂，具有生与死、爱与别离的双重意涵。

诗词背景:

作者介绍: 晏几道（约1030年－1115年），字叔原，号惭愧，南宋著名词人。他的词风清丽，情感细腻，擅长描写自然景物与人生感悟，常以小景抒发情怀。

创作背景: 此诗创作于春末夏初，正值桃花盛开时节。诗人在此时期感受到春天的短暂与流逝，借助对自然的描写，表达内心的孤寂与感伤。

诗歌鉴赏：

《晚春》是晏几道的一首经典之作，展示了他细腻的观察力和独特的情感表达。诗的开头“ 一春无事又成空”，直接道出春天的无意义，仿佛在感叹时间的流逝与生命的空虚。接着“拥鼻微吟半醉中”，不仅描绘了他在春日微醺的状态，也暗示了他对生活的某种逃避。此时，诗人通过对自然景象的细致观察，转向夹道桃花，“新过雨”之后的桃花更加娇艳，象征着生命的美丽与易逝。

最后两句“马蹄无处避残红”，则以马蹄为意象，表达了对美好事物的无奈与惋惜，仿佛身处美丽的环境，却又无法逃避即将逝去的春天。整首诗在构思上层次分明，情感真挚，给读者带来一种淡淡的哀愁和思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “一春无事又成空”：春天过去了，什么也没有留下，感到空虚。
• “拥鼻微吟半醉中”：在半醉的状态中，轻声吟唱，似乎在享受这份虚无。
• “夹道桃花新过雨”：路两旁的桃花在雨后显得更加鲜艳。
• “马蹄无处避残红”：马的蹄声在凋落的花瓣上，无法躲避那些美丽的残影。

修辞手法:

• 比喻与拟人：桃花被赋予了生命与情感，象征着美好的短暂。
• 对仗：整首诗在结构上有对称的美感，形成视觉与听觉上的和谐。

主题思想: 诗歌通过对春天的描绘，表达了人生的无常与对美好事物的感伤，反映了诗人内心的孤独与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征着生机与希望，但在诗中却显得空虚。
• 桃花：代表美丽与短暂，暗示人生的易逝。
• 马蹄：象征着行走与时间的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夹道桃花新过雨”中的“新过雨”指的是什么？ A. 桃花刚刚开放
   B. 桃花被雨水洗净
   C. 桃花已经凋零
   D. 桃花即将枯萎

2. “一春无事又成空”表达了怎样的情感？ A. 对春天的赞美
   B. 对春天的无奈与惋惜
   C. 对生活的满足
   D. 对时间的珍惜

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李清照《如梦令》

诗词对比:

• 杜甫的《春望》同样描写春天，但侧重于战争带来的愁苦，与晏几道的孤寂感形成鲜明对比。两者都展示了对春天的感慨，但情感基调却迥然不同。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》