《早泊江城三首》

最后更新时间:2025-05-02 11:54:12

原文展示:

早泊江城三首
作者：董嗣杲 〔宋代〕

归栖藉知旧，相视绝秦越。
无言叹生浮，尘鞅磨岁月。
数时苦驰鹜，百计学休歇。
芒鞋起庐峰，掀泥挑笋蕨。

白话文翻译：

全诗翻译：
我归来的栖息之所是我熟悉的地方，与朋友相视却仿佛隔着秦越之地。
无言中叹息着浮生的无常，尘世的磨难消磨着我的岁月。
经过一段时间的奔波，苦苦追逐，百般计策也想要休息。
我穿着草鞋，走上庐山的峰顶，掀起泥土，挑起笋蕨。

注释：

字词注释：

1. 归栖：回到栖息的地方。
2. 藉知旧：熟悉的环境。
3. 秦越：古代地名，表示距离的遥远。
4. 无言叹生浮：无言中感叹生命的浮躁。
5. 尘鞅：尘世的羁绊。
6. 磨岁月：岁月的流逝和消磨。
7. 苦驰鹜：艰辛地奔波追逐。
8. 百计学休歇：想尽办法也想要休息。
9. 芒鞋：草鞋，象征简朴的生活。
10. 庐峰：庐山的高峰。
11. 挑笋蕨：掘取春天的嫩笋和蕨菜，象征自然生活。

典故解析：
诗中提到的“秦越”是古代两地，象征着人与人之间的距离和情感的隔阂；“尘鞅磨岁月”则反映了士人对生活的感慨，体现出对岁月流逝和自身处境的深思。

诗词背景：

作者介绍：
董嗣杲，宋代诗人，生平事迹不详，但其诗作以清新自然、情感真挚著称，常反映个人生活与自然的关系。

创作背景：
本诗作于早期泊江之时，诗人感慨生活的无常与奔波，表现出对自然和宁静生活的向往，反映了当时知识分子对社会现实的思考与对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比与感知，将诗人内心的浮躁与对宁静生活的渴望展现得淋漓尽致。开头两句以“归栖”和“相视”引入，表达了对故土的依恋与情感的疏离。“无言叹生浮”则传达出诗人对人生短暂、无常的深刻思考，充满了无奈与惆怅。后两句转向自然，描绘了诗人穿着草鞋，走上庐山，参与自然生活的画面，象征着对理想生活的追求与向往，内心的宁静与满足。整首诗通过细腻的描写和深刻的思考，表现了诗人对生活的反思，以及对简朴自然生活的向往，情感真挚，意境深远。

诗词解析：

逐句解析：

1. 归栖藉知旧：归来时的栖息之所是熟悉的地方，突出归属感。
2. 相视绝秦越：与老友相对而坐却感受到深深的距离，暗示人际关系的疏离。
3. 无言叹生浮：心中无言，只能叹息生命的虚浮，表达了对生命苦短的感慨。
4. 尘鞅磨岁月：生活的压力和尘世的烦恼使自己慢慢消磨了岁月。
5. 数时苦驰鹜：经历了漫长的奔波与追逐，表达了疲惫与不易。
6. 百计学休歇：虽有诸多想法与计划，却始终无法得到休息。
7. 芒鞋起庐峰：穿上草鞋，走上庐山，象征着一种简朴与自然的生活方式。
8. 掀泥挑笋蕨：在自然中动手劳作，享受自然的馈赠，体现了对自然生活的向往。

修辞手法：

• 对仗：如“归栖藉知旧，相视绝秦越”，增强了诗的节奏感。
• 意象：使用“芒鞋”、“泥”、“笋蕨”等意象，表现自然与生活的紧密联系。

主题思想：
整首诗通过对现实的感慨与对自然的向往，表现了诗人对人生的思考和对理想生活的追求，情感基调深沉而富有哲理。

意象分析：

意象词汇：

1. 芒鞋：象征着简朴、自然的生活态度。
2. 庐峰：代表高远的理想与追求。
3. 笋蕨：春天的生机，象征着自然的馈赠与生命的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. “归栖藉知旧”的意思是：
   A. 回到熟悉的地方
   B. 跑到新的地方
   C. 游历四方

2. 诗中提到的“秦越”象征着：
   A. 自然的美好
   B. 人际关系的疏远
   C. 生活的富足

3. 诗人穿草鞋和挑笋蕨的意图是：
   A. 享受田园生活
   B. 追逐名利
   C. 逃避现实

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李白的《早发白帝城》：描绘早晨的自然与心境。
2. 王维的《山居秋暝》：反映自然与人生的哲理。

诗词对比：
《早发白帝城》与《早泊江城三首》均表现了作者对自然的热爱与对生活的思考，但前者更注重晨景的描绘，后者则反映出对人际关系的思考与对平静生活的向往。

参考资料：

推荐书目：

1. 李白《诗集》
2. 王维《山水诗选》
3. 宋代诗人研究论文集

通过这些内容，读者可以更好地理解和欣赏董嗣杲的《早泊江城三首》。