《次韵答樊山四首 其二》

最后更新时间:2025-05-04 00:47:21

原文展示:

功名多跋涉，贫贱得安閒。
坐石听流水，开楼见远山。
报衙蜂澒洞，悦景鸟绵蛮。
更爱斜阳外，游云作阵还。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对功名的追求和对闲适生活的向往。诗人感慨，追求功名需经历许多艰辛，而贫困的生活却能带来安逸的心境。我坐在石头上倾听流水声，从楼上看远处的山峦。听到报晓的蜜蜂在洞里嗡嗡作响，看到景色如画的鸟儿在山间飞舞。我更喜欢的是在斜阳下的景色，游云像阵阵部队一样飘来飘去。

注释:

• 功名：指的是功绩与名声，追求功名需要经历许多艰辛的奋斗。
• 跋涉：形容艰难跋涉，经历很多的艰辛。
• 安閒：安静闲适的生活状态。
• 坐石：坐在石头上，表示一种悠闲的状态。
• 流水：象征时间的流逝和生活的宁静。
• 开楼：打开窗户或楼阁，俯瞰远方的景色。
• 报衙：指的是早晨的鸣叫，像是报晓的声音。
• 悦景：愉悦的景象。
• 斜阳：夕阳西下，表现一种恬淡的情绪。
• 游云：飘动的云朵，象征自由与变化。

诗词背景:

作者介绍:

王冕（1287年－1359年），元代诗人，字师道，号梅溪，浙江省人。王冕以其高洁的品格和卓越的才华而闻名，作品多描绘自然景色，融入了个人情感和社会现实，具有浓厚的抒情性。

创作背景:

这首诗写于王冕晚年，他对功名利禄的看法已趋于淡泊，更多地向往自然与内心的宁静。社会动荡的元末时期，王冕选择隐居，表现出对功名的无奈与对平淡生活的珍视。

诗歌鉴赏：

王冕的《次韵答樊山四首》第二首，以清新自然的意象和恬淡的情感，深刻地表达了对世俗功名的反思与对生活宁静的向往。诗的开头，“功名多跋涉，贫贱得安閒”，直接对比了追寻功名的艰难与贫贱生活的安逸，显示出诗人对功名的冷漠和对安静生活的追求。接着，诗人描绘坐在石头上倾听流水声的场景，这种宁静的状态让人感受到一种悠闲与自在，仿佛时间在此刻凝固。再往下，诗人提到“报衙蜂澒洞”，用自然中的细微之处，表现出生活的乐趣和对自然的亲近；而“悦景鸟绵蛮”则勾勒出一幅生动的自然画面，使人感受到自由与和谐。

最后一句“更爱斜阳外，游云作阵还”，将画面推向了黄昏，夕阳的余晖洒在大地上，游云随风飘动，给人一种自然流转、人生如梦的哲理思考。这种对自然的热爱与对闲适生活的向往，展示了王冕高洁的情操和独特的艺术风格，使读者在欣赏的同时，感受到强烈的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

1. 功名多跋涉：追求功名需要经历许多艰难的旅程。
2. 贫贱得安閒：而贫贱的生活反而能让人心境安宁、自在。
3. 坐石听流水：我坐在石头上，静静地听着流水的声音。
4. 开楼见远山：打开窗户，可以看到远方的山峦。
5. 报衙蜂澒洞：早晨的蜜蜂在洞里嗡嗡作响，仿佛是在报晓。
6. 悦景鸟绵蛮：愉悦的景象中，鸟儿在山间飞舞，显得生机勃勃。
7. 更爱斜阳外：我更喜欢在夕阳西下的景色中。
8. 游云作阵还：飘动的云朵像阵列一样，给人一种自由流动的感觉。

修辞手法:

• 对比：开头两句通过对比功名与贫贱，突显诗人的思想。
• 意象：流水、远山、蜜蜂、鸟儿等自然意象，营造出宁静的氛围。
• 拟人：“游云作阵”，赋予云朵以人的特征，增添了生动感。

主题思想:

整首诗的主题是在于反思功名的追求与内心的宁静，表达了对自然的热爱和对平淡生活的向往。通过丰富的自然意象，诗人传达出一种洒脱的生活态度，强调了内心的安宁与自由。

意象分析:

意象词汇:

• 流水：象征时间的流逝和生活的宁静。
• 远山：代表自然的广阔与生命的理想。
• 斜阳：夕阳的意象，象征人生的黄昏与沉思。
• 游云：象征自由与变化，表现了一种超脱的心境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“功名多跋涉”主要表达了什么？

   • A. 追求功名的艰辛
   • B. 生活的安逸
   • C. 自然的美好

2. “坐石听流水”中的“坐石”表达了什么状态？

   • A. 忙碌
   • B. 悠闲
   • C. 忧愁

3. 诗人更喜欢哪种生活状态？

   • A. 有钱有势
   • B. 贫贱安闲
   • C. 追名逐利

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》
• 李白《庐山谣》

诗词对比:

王冕与陶渊明的诗歌都表现出对自然的热爱与对隐逸生活的向往，但王冕的语言更加细腻，意象更为丰富，而陶渊明则更直接地表达对田园生活的向往。两者在风格上各具特色，反映出不同历史背景下的思想情感。