最后更新时间:2025-07-27 20:31:40
原文展示:
天高风正急，鸿雁傍人飞。
江外无来使，淮南尽捣衣。
悲歌聊当泣，远望亦同归。
为报严夫子，沧洲与愿违。
白话文翻译：
天空高远，风势正急，鸿雁紧随人飞翔。
江边没有使者来往，淮南地区家家户户都在忙着洗衣。
悲伤的歌声只能当作哭泣，远望远方也仿佛一同归去。
我要告诉严夫子，沧洲的美景与我的愿望相违背。
注释:
- 鸿雁：古代常用来比喻书信或传递消息的人。
- 江外：指江的另一边，这里可能指远离家乡的地方。
- 淮南：地名，今安徽一带。
- 捣衣：古代妇女洗衣的一种方式，用木棒敲打衣物。
- 悲歌：悲伤的歌声。
- 远望：向远处看。
- 严夫子：可能是指作者的朋友或尊敬的人。
- 沧洲：指风景优美的地方，这里可能指作者向往的地方。
诗词背景:
作者介绍:
袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有细腻的抒情诗。这首诗可能是在作者远离家乡，思念亲友，同时又对现实生活感到无奈和失望时所作。
创作背景:
这首诗表达了作者在外的孤独和对家乡的深切思念，同时也反映了作者对现实生活的不满和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和深沉的情感，描绘了作者在外的孤独和对家乡的思念。首句“天高风正急，鸿雁傍人飞”通过自然景象的描绘，营造出一种孤寂和急迫的氛围。接下来的“江外无来使，淮南尽捣衣”进一步强化了作者的孤独感，同时也反映了当时社会的繁忙和作者的无奈。后两句“悲歌聊当泣，远望亦同归”则表达了作者内心的悲伤和对归乡的渴望。最后一句“为报严夫子，沧洲与愿违”则是对现实的无奈和对美好生活的向往的总结。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过“天高风正急”描绘了壮阔的自然景象，而“鸿雁傍人飞”则增添了动态和情感色彩，暗示了作者的孤独和渴望。
- 第二句“江外无来使”表达了作者与外界的隔绝，而“淮南尽捣衣”则通过日常生活的细节，反映了社会的繁忙和作者的无奈。
- 第三句“悲歌聊当泣”直接表达了作者的悲伤，而“远望亦同归”则通过远望的动作，表达了作者对归乡的渴望。
- 最后一句“为报严夫子，沧洲与愿违”则是对全诗情感的总结，表达了作者对现实的无奈和对美好生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：“鸿雁傍人飞”比喻书信或传递消息的人。
- 拟人：“鸿雁傍人飞”中的“傍人飞”赋予了鸿雁人的行为特征。
- 对仗：“天高风正急”与“鸿雁傍人飞”在结构上形成对仗，增强了语言的节奏感。
主题思想:
这首诗的中心思想是表达作者在外的孤独和对家乡的深切思念，同时也反映了作者对现实生活的不满和对美好生活的向往。
意象分析:
- 鸿雁：象征书信或传递消息的人，也象征着作者对家乡的思念。
- 江外：象征作者与外界的隔绝。
- 淮南：通过日常生活的细节，反映了社会的繁忙和作者的无奈。
- 悲歌：直接表达了作者的悲伤。
- 远望：表达了作者对归乡的渴望。
- 沧洲：象征作者向往的美好生活。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“鸿雁”象征什么？
A. 书信 B. 传递消息的人 C. 家乡的思念 D. 以上都是
- “江外无来使”表达了作者的什么情感？
A. 孤独 B. 喜悦 C. 愤怒 D. 惊讶
- “悲歌聊当泣”中的“聊”是什么意思？
A. 聊天的意思 B. 姑且的意思 C. 快乐的意思 D. 悲伤的意思
答案：1. D 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》：表达了作者对家乡和亲人的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了作者在外的孤独和对亲人的思念。
诗词对比:
- 袁凯的《思归兼简严八》与王维的《九月九日忆山东兄弟》都表达了作者对家乡的思念，但袁凯的诗更多地反映了作者对现实生活的不满和对美好生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》
- 《明代诗歌研究》
- 《袁凯诗集校注》
