《邹园十咏 濯清》

最后更新时间:2026-04-15 06:15:44

原文展示:

邹园十咏 濯清 作者:袁凯 〔明代〕

潭自川上来，泓澄复奫沦。 涵虚既皛皛，度远方粼粼。 番番中林叟，长缨久埃尘。 临风且浩歌，似念沧浪人。

白话文翻译：

潭水从河流中来，清澈深邃又深沉。 包容着虚空，明亮而广阔，远望波光粼粼。 林中的老者，长长的衣带沾满了尘埃。 迎风高歌，似乎想起了那位沧浪之人。

注释:

• 泓澄：形容水深而清澈。
• 奫沦：形容水深广的样子。
• 涵虚：包容虚空，形容水面的宽广。
• 皛皛：明亮的样子。
• 粼粼：波光闪动的样子。
• 番番：形容老者的样子。
• 中林叟：林中的老者。
• 长缨：长长的衣带。
• 浩歌：高声歌唱。
• 沧浪人：指古代诗人屈原，他的《渔父》中有“沧浪之水清兮，可以濯我缨”的句子。

诗词背景:

作者介绍: 袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描绘自然景色和抒发个人情感。

创作背景: 这首诗是袁凯《邹园十咏》中的一首，描绘了邹园中的一处潭水景色，通过潭水的清澈深邃，表达了诗人对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以潭水为中心，通过描绘潭水的清澈深邃和波光粼粼，展现了自然景色的美丽。诗中“涵虚既皛皛，度远方粼粼”一句，既表现了潭水的宽广明亮，又通过远望的波光，增添了景色的动态美。后两句通过林中老者的形象，暗示了诗人对隐逸生活的向往，老者长缨沾满尘埃，却临风高歌，似乎在怀念那位沧浪之人，表达了诗人对自由自在生活的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

• “潭自川上来，泓澄复奫沦。”：潭水从河流中来，清澈深邃又深沉。
• “涵虚既皛皛，度远方粼粼。”：包容着虚空，明亮而广阔，远望波光粼粼。
• “番番中林叟，长缨久埃尘。”：林中的老者，长长的衣带沾满了尘埃。
• “临风且浩歌，似念沧浪人。”：迎风高歌，似乎想起了那位沧浪之人。

修辞手法:

• 比喻：通过“泓澄复奫沦”形容潭水的深邃清澈。
• 拟人：“涵虚既皛皛”将潭水拟人化，形容其包容广阔。
• 对仗：“涵虚既皛皛，度远方粼粼”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对潭水景色的描绘，表达了诗人对自然美景的赞美和对隐逸生活的向往，体现了诗人对自由自在生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 潭水：清澈深邃，象征着纯净和深邃的思想。
• 波光：粼粼的波光，象征着动态和生命的活力。
• 林中老者：象征着隐逸和超脱世俗的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“泓澄复奫沦”形容的是什么？ A. 潭水的深邃清澈 B. 潭水的波光粼粼 C. 潭水的宽广明亮 D. 潭水的动态美

2. 诗中的“番番中林叟”指的是什么？ A. 林中的年轻人 B. 林中的老者 C. 林中的隐士 D. 林中的渔夫

3. 诗中的“临风且浩歌”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 喜悦 D. 怀念

答案:

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 屈原的《渔父》：同样表达了诗人对自由自在生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静美景，与本诗的自然景色描写有相似之处。

诗词对比:

• 屈原的《渔父》与本诗都表达了诗人对自由自在生活的向往，但屈原的诗更多地表达了对现实的不满和对理想的追求。
• 王维的《山居秋暝》与本诗都描绘了自然景色，但王维的诗更多地表现了山居的宁静和诗人的隐逸情怀。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了袁凯的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《古诗源》：收录了屈原的《渔父》，可以对比阅读。
• 《王维诗集》：收录了王维的《山居秋暝》，可以对比阅读。