《王婆墩次杨仪部韵》

最后更新时间:2025-07-28 17:18:14

原文展示: 遥看坞一聚，到只屋三间。妪姓随墩在，僧廊得藓殷。秋浓山照阁，雨足水侵关。依旧刺船去，回瞻树杪栏。

白话文翻译： 远远望去，一个小村庄聚集在一起，走近了才发现只有三间屋子。老妇人的姓氏与这个土墩同在，僧人的走廊上长满了青苔。秋意正浓，山色映照着阁楼，雨水充足，水流侵蚀着关口。依旧划船离去，回头望去，树梢上的栏杆依稀可见。

注释:

• 坞：小村庄。
• 妪：老妇人。
• 墩：土堆。
• 藓：青苔。
• 殷：深色，这里指青苔茂盛。
• 刺船：划船。
• 杪：树梢。

诗词背景: 作者介绍: 文徵明（1470-1559），明代著名文人、画家、书法家，与唐寅、祝允明、徐祯卿并称“吴中四才子”。他的诗风清新自然，多描绘山水田园风光，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。 创作背景: 这首诗是文徵明在游览王婆墩时所作，通过对景物的细腻描绘，表达了对自然景色的欣赏和对简朴生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了王婆墩的自然景色和人文环境。诗中“遥看坞一聚，到只屋三间”展现了从远到近的视角变化，突出了景物的简朴和宁静。“妪姓随墩在，僧廊得藓殷”则融入了人文元素，通过老妇人和僧廊的描绘，增添了诗意的生活气息。后两句“秋浓山照阁，雨足水侵关”以秋山和雨水为背景，营造了一种宁静而深远的意境。最后“依旧刺船去，回瞻树杪栏”则表达了诗人对这片景色的留恋和不舍。

诗词解析: 逐句解析:

1. 遥看坞一聚，到只屋三间：从远处看，一个小村庄聚集在一起，走近了才发现只有三间屋子，突出了景物的简朴。
2. 妪姓随墩在，僧廊得藓殷：老妇人的姓氏与这个土墩同在，僧人的走廊上长满了青苔，融入了人文元素，增添了诗意的生活气息。
3. 秋浓山照阁，雨足水侵关：秋意正浓，山色映照着阁楼，雨水充足，水流侵蚀着关口，营造了一种宁静而深远的意境。
4. 依旧刺船去，回瞻树杪栏：依旧划船离去，回头望去，树梢上的栏杆依稀可见，表达了诗人对这片景色的留恋和不舍。

修辞手法:

• 对仗：如“遥看坞一聚，到只屋三间”中的“遥看”与“到只”，“坞一聚”与“屋三间”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 拟人：如“妪姓随墩在”中的“随墩在”赋予了老妇人一种与土墩共存的生动形象。

主题思想: 这首诗通过对王婆墩自然景色和人文环境的描绘，表达了对简朴生活的向往和对自然景色的欣赏。诗中融入了人文元素，通过老妇人和僧廊的描绘，增添了诗意的生活气息，营造了一种宁静而深远的意境。

意象分析:

• 坞：小村庄，象征着简朴和宁静。
• 妪：老妇人，象征着人文气息和生活气息。
• 藓：青苔，象征着自然的生机和岁月的痕迹。
• 秋浓山照阁：秋山和阁楼，象征着宁静和深远。
• 雨足水侵关：雨水和水流，象征着自然的循环和侵蚀。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“妪姓随墩在”中的“妪”指的是什么？ A. 老妇人 B. 老翁 C. 少女
2. 诗中“僧廊得藓殷”中的“藓”指的是什么？ A. 青苔 B. 草 C. 花
3. 诗中“依旧刺船去”中的“刺船”指的是什么？ A. 划船 B. 停船 C. 修船 答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读文徵明的其他山水田园诗，如《题西林壁》等，体会其清新自然的诗风。 诗词对比: 可以与唐寅的《桃花庵歌》进行对比，两者都描绘了简朴的田园生活，但文徵明的诗更注重自然景色的细腻描绘，而唐寅的诗则更注重表达对世俗的超脱和对自由的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《文徵明集》：收录了文徵明的诗文作品，可以更全面地了解其创作风格和思想。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解文徵明的诗歌。