《霜天晓角 家园散步》

最后更新时间:2026-04-15 08:55:36

原文展示:

霜天晓角 家园散步
作者: 张玉珍 〔清代〕

柳困花颦。爱春韶遍新。
双燕掠波飞到，浑尚识去年人。
东风。吹面温。
淡烟消远村。
隔院秋千弄影，才一霎又斜曛。

白话文翻译：

在霜天里，早晨的角声响起，柳树因霜冻而显得困顿，花朵因寒冷而皱眉。我爱这春天的美好，尽情享受着新生的气息。
双燕从水面飞掠而过，似乎还认得去年的旧人。
东风轻轻拂面，温暖得令人舒适。
远处的村庄中，淡淡的烟雾渐渐消散。
隔着院子，秋千在影子中摇曳，转瞬之间又被斜阳照耀。

注释:

字词注释:

1. 霜天：指有霜的天气。
2. 困：困顿、疲惫的样子。
3. 花颦：花朵因寒冷而皱眉的样子。
4. 韶：指春天的美好时光。
5. 掠波：指轻快地飞过水面。
6. 浑尚识：似乎还记得的意思。
7. 东风：春天的风，象征温暖和生机。
8. 淡烟：指轻薄的烟雾。

典故解析:

• 双燕：象征春天的到来，燕子是春天的使者。
• 春韶：古代诗词中常用来形容春天的美好和生机。

诗词背景:

作者介绍: 张玉珍是清代的一位女诗人，擅长诗词创作，风格清新自然，常以细腻的观察和感受描绘生活中的美好。

创作背景: 此诗创作于春天，表达了诗人在家园散步时对春天的热爱与对往昔的回忆，体现了人们对美好生活的向往和珍惜。

诗歌鉴赏：

《霜天晓角 家园散步》以其清新的意象和细腻的情感描绘了春天的气息。开篇的“柳困花颦”，以生动的比喻描绘了春天初到时，柳树和花朵在寒冷中显得脆弱的状态，展现出一种对春天的渴望与期待。接着，双燕的出现，不仅象征着春天的到来，也带来了温暖的情感，似乎让人感受到去年美好时光的回忆。

“东风吹面温”一句，传达了春风的温暖，令人心情愉悦。最后两句“隔院秋千弄影，才一霎又斜曛”，则通过秋千的轻摇，表现出时间的流逝与生活的瞬息万变，带有一丝淡淡的惆怅。整首诗在细腻的描绘中融入了对春天的热爱与对时光的思考，展现了诗人对生活的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 柳困花颦：柳树在寒霜中显得无精打采，花朵因寒冷而皱眉，传达出春天来临前的脆弱状态。
2. 爱春韶遍新：表达了对春天美好的热爱，恰如春光明媚，万物复苏。
3. 双燕掠波飞到：描绘双燕飞过水面的情景，生动形象，体现春天的活力。
4. 浑尚识去年人：燕子似乎还记得去年的旧人，表现出时间的延续和人与自然的联系。
5. 东风吹面温：春风拂面，感受到温暖，传达出愉悦的心情。
6. 淡烟消远村：远处村庄的淡烟逐渐消散，描绘出宁静的乡村景象。
7. 隔院秋千弄影：秋千在阳光下的晃动，表现生活的轻松与乐趣。
8. 才一霎又斜曛：时间的流逝很快，夕阳的斜晖带来一丝感慨。

修辞手法：

• 比喻：将柳和花比作困顿与皱眉，生动形象。
• 拟人：双燕似乎有记忆，赋予燕子人的情感。
• 对仗：如“隔院秋千弄影，才一霎又斜曛”，体现了诗的对称美。

主题思想： 整首诗表现了对春天的热爱、对生命的珍惜、以及对时光流逝的感慨。诗人通过细腻的描绘，表达了对自然与生活的深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

• 柳：象征柔弱和希望。
• 燕：春天的使者，象征生机与活力。
• 东风：象征温暖、生命的开始。
• 秋千：象征童趣与生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“柳困花颦”主要表达了什么情感？

   • A. 春天的美好
   • B. 对寒冷的无奈
   • C. 对往昔的怀念

2. “双燕掠波飞到”中的“双燕”象征什么？

   • A. 旧人
   • B. 春天
   • C. 秋天

3. 诗中“东风吹面温”传达了怎样的感觉？

   • A. 寒冷
   • B. 温暖
   • C. 凉爽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天的景象，但更多地体现了忧国忧民的情感。
• 李白《月下独酌》：虽主题不同，但同样展现了诗人对生活的感悟与思考。

参考资料:

1. 《清代诗人传记》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《张玉珍诗词集》