《嘉陵江舟中三绝》

最后更新时间:2025-04-27 10:02:51

原文展示:

辛夷零落水生漪，睡暖沙凫荫酒旗。 不是归帆相料理，春光如许底能知。

白话文翻译：

辛夷花瓣飘落，水面泛起涟漪，温暖的沙滩上，凫鸟在酒旗的阴影下安睡。 若非归帆的景象提醒，谁能如此深切地感受到这春光的美丽。

注释:

• 辛夷：一种植物，花瓣常用于比喻春天的景象。
• 零落：指花瓣飘落。
• 漪：水面的波纹。
• 沙凫：沙滩上的水鸟。
• 荫：阴影。
• 酒旗：酒店的标志，这里可能指酒店或休息的地方。
• 归帆：归来的船帆，象征归家或归途。
• 料理：处理，这里指提醒或引起注意。
• 底：如何，怎样。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗作多描绘自然景色，表达对生活的感悟和对时光流转的感慨。这首诗可能是在嘉陵江舟行途中所作，通过描绘春日江边的景象，表达了对春光美景的欣赏和对归途的期待。

创作背景: 这首诗可能是在诗人舟行嘉陵江时，被江边的春景所触动，结合对归途的期待，创作了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了春日江边的宁静景象，通过辛夷花瓣的飘落、水面的涟漪、沙滩上凫鸟的安睡，以及酒旗的阴影，构建了一幅生动的春日画卷。诗中的“归帆”一词，不仅是对归途的期待，也是对春光美景的深刻体验的触发点。诗人通过对比归帆与春光，表达了对自然美景的深刻感悟和对归途的深切向往，展现了诗人对生活的细腻感受和对美好时光的珍惜。

诗词解析:

逐句解析:

1. 辛夷零落水生漪：辛夷花瓣飘落，水面泛起涟漪，描绘了春日江边的静谧景象。
2. 睡暖沙凫荫酒旗：温暖的沙滩上，凫鸟在酒旗的阴影下安睡，增添了画面的宁静与温馨。
3. 不是归帆相料理：若非归帆的景象提醒，诗人可能不会如此深切地感受到春光。
4. 春光如许底能知：春光的美丽如此，谁能深刻地理解并感受到呢？

修辞手法:

• 比喻：辛夷花瓣的飘落比喻春天的到来。
• 拟人：凫鸟在酒旗阴影下安睡，赋予自然景物以人的情感。
• 对比：归帆与春光的对比，突出了春光的美妙。

主题思想:

这首诗的主题是对春光美景的欣赏和对归途的期待。通过描绘春日江边的景象，诗人表达了对自然美景的深刻感悟和对归途的深切向往，展现了诗人对生活的细腻感受和对美好时光的珍惜。

意象分析:

• 辛夷花瓣：象征春天的到来和自然的美。
• 水面的涟漪：象征平静中的动态美。
• 沙滩上的凫鸟：象征宁静与和谐。
• 酒旗的阴影：象征休息与安逸。
• 归帆：象征归途和期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“辛夷”指的是什么？ A. 一种植物 B. 一种动物 C. 一种食物 D. 一种乐器

2. “归帆”在诗中象征什么？ A. 归途 B. 出发 C. 旅行 D. 探险

3. 诗中的“漪”是什么意思？ A. 水面的波纹 B. 风的声音 C. 花的香气 D. 鸟的叫声

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘春日景象，表达对时光流转的感慨。
• 王维的《鸟鸣涧》：描绘自然景色，表达对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与洪咨夔的《嘉陵江舟中三绝》：两者都描绘春日景象，但杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑，而洪咨夔的诗则更多表达了对自然美景的欣赏和对归途的期待。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了洪咨夔的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，可以对比阅读。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以对比阅读。