《陪郡侯出郊劝农六绝》

最后更新时间:2025-04-29 03:44:11

原文展示:

劝农冠盖出江干，马上东风觱栗寒。珍重春衫唾花碧，画眉狼籍道傍看。

白话文翻译：

官员们戴着冠冕，穿着官服，来到江边劝农。骑在马上，东风吹来，带着觱栗的寒意。他们珍惜地穿着春衫，衣襟上沾满了花瓣的碧绿，画眉的痕迹散乱地留在路旁的景象中。

注释:

• 劝农：指官员下乡鼓励农民耕作。
• 冠盖：官员的冠冕和车盖，代指官员。
• 江干：江边。
• 觱栗：形容风声。
• 珍重：珍惜，重视。
• 春衫：春天的衣服。
• 唾花碧：衣襟上沾满了花瓣的碧绿。
• 画眉：古代妇女化妆的一种，这里指妆容。
• 狼籍：散乱的样子。
• 道傍：路旁。

诗词背景:

作者介绍: 洪咨夔，字舜俞，号平斋，宋代文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，多反映社会现实和民生疾苦。这首诗描绘了官员出郊劝农的场景，体现了作者对农业的重视和对官员职责的思考。

创作背景: 这首诗是洪咨夔陪同郡侯（地方长官）出郊劝农时所作，旨在表达对农业的重视和对官员职责的思考。劝农是古代官员的一项重要职责，通过实地考察和鼓励，促进农业生产，保障民生。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘官员出郊劝农的场景，展现了春天的生机和官员的职责。首句“劝农冠盖出江干”，以冠盖代指官员，形象地描绘了官员出行的盛况。次句“马上东风觱栗寒”，通过东风和觱栗的寒意，传达了春天的气息和官员的辛劳。后两句“珍重春衫唾花碧，画眉狼籍道傍看”，则通过春衫上的花瓣和散乱的妆容，细腻地刻画了官员在劝农过程中的细节，体现了作者对农业的重视和对官员职责的思考。整首诗语言清新，意境深远，表达了作者对农业和民生的关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 劝农冠盖出江干：官员们戴着冠冕，穿着官服，来到江边劝农，展现了官员的职责和劝农的场景。
2. 马上东风觱栗寒：骑在马上，东风吹来，带着觱栗的寒意，传达了春天的气息和官员的辛劳。
3. 珍重春衫唾花碧：他们珍惜地穿着春衫，衣襟上沾满了花瓣的碧绿，细腻地刻画了官员在劝农过程中的细节。
4. 画眉狼籍道傍看：画眉的痕迹散乱地留在路旁的景象中，体现了官员在劝农过程中的忙碌和辛劳。

修辞手法:

• 拟人：东风觱栗寒，将东风拟人化，赋予其寒意，增强了春天的气息。
• 比喻：珍重春衫唾花碧，将春衫上的花瓣比喻为唾花碧，形象生动。
• 对仗：劝农冠盖出江干，马上东风觱栗寒，形成了对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘官员出郊劝农的场景，表达了作者对农业的重视和对官员职责的思考。诗中通过对春天的生机和官员的辛劳的描绘，传达了对农业和民生的关怀。

意象分析:

意象词汇:

• 冠盖：官员的冠冕和车盖，代指官员。
• 东风：春天的风，带来生机和寒意。
• 春衫：春天的衣服，沾满了花瓣的碧绿。
• 画眉：古代妇女化妆的一种，这里指妆容。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“劝农冠盖出江干”中的“冠盖”指的是什么？ A. 官员的冠冕和车盖 B. 官员的帽子和衣服 C. 官员的官职和地位 D. 官员的出行工具

2. 诗中“马上东风觱栗寒”中的“觱栗”是什么意思？ A. 风声 B. 寒冷 C. 春天的气息 D. 官员的辛劳

3. 诗中“珍重春衫唾花碧”中的“唾花碧”指的是什么？ A. 衣襟上沾满了花瓣的碧绿 B. 春天的花朵 C. 官员的妆容 D. 官员的衣着

4. 诗中“画眉狼籍道傍看”中的“狼籍”是什么意思？ A. 散乱的样子 B. 官员的忙碌 C. 官员的辛劳 D. 官员的妆容

答案：1. A 2. A 3. A 4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王安石《劝农》：王安石的这首诗也表达了劝农的主题，通过对比官员和农民的生活，强调了农业的重要性。
• 苏轼《劝农诗》：苏轼的这首诗通过描绘春天的生机和农民的劳作，表达了对农业的重视和对农民的关怀。

诗词对比:

• 洪咨夔的《陪郡侯出郊劝农六绝》与王安石的《劝农》和苏轼的《劝农诗》都表达了劝农的主题，但洪咨夔的诗更注重对官员职责的思考，而王安石和苏轼的诗则更注重对农业和农民的关怀。

参考资料:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，对宋代诗歌进行了深入的分析和解读。
• 《洪咨夔诗集》：收录了洪咨夔的诗作，对其诗歌进行了全面的介绍和分析。