《与陈子高夜话》

最后更新时间:2025-04-30 09:29:55

原文展示:

与陈子高夜话
作者: 叶梦得 〔宋代〕

鼓角开东道，山川壮别京。
病慵怜窃食，幽愤敢论兵。
废简铅黄暗，驰囊赤白惊。
褒衣聊自喜，时见鲁诸生。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者与陈子高在夜晚的谈话场景。他们在鼓角声中踏上东去的路，看到壮丽的山川，不禁想起离开京城的悲壮心情。诗人在病中感到无力，忍不住想要偷食，心中幽怨，却不敢谈论战争的事情。废弃的书简，铅色的墨汁让人觉得暗淡，口袋里的赤白钱币让人感到惊讶。穿着褒衣的自己，虽然感到自得，但偶尔见到鲁国的学生，心中又涌起一丝感慨。

注释：

• 鼓角：古代乐器，鼓声和号角声，象征征战和旅途。
• 开东道：指启程向东而去。
• 病慵：病态的懒散，形容身体不适。
• 窃食：偷偷吃东西，隐含对生活困顿的无奈。
• 幽愤：内心的不满和愤怒，但又不能外露。
• 废简：指废弃的书信或文书。
• 铅黄：形容墨汁的颜色，暗淡。
• 驰囊：口袋里的钱，象征经济状况。
• 褒衣：古代的一种服装，穿着褒衣通常是士人的象征。
• 鲁诸生：指鲁国的学生，代表着知识和理想。

诗词背景：

作者介绍：叶梦得（1077年－1148年），字宗尧，号退谷，晚号龙川，南宋时期的著名诗人、书法家和政治家。他在诗词创作上，风格清新，情感真挚，常表达对人生的思考和对时局的忧虑。

创作背景：本诗创作于南宋时期，社会动荡，国力衰弱，诗人常常在家乡与志同道合的朋友讨论时事，抒发心中情感。

诗歌鉴赏：

这首《与陈子高夜话》通过夜晚的对话场景，展现了诗人与朋友之间的深厚情谊与共同的忧虑。开头的“鼓角开东道”，不仅描绘了出发的情景，更隐喻了征战之路的艰辛和壮丽的山川给予的壮阔感受。诗中“病慵怜窃食”反映了诗人的身体状况与经济困境，暗示着个人生活的不如意。随后提到的“幽愤敢论兵”，表达了对时局的无奈与愤慨，虽心中有怨，却不敢轻言。

接下来的“废简铅黄暗”则通过废弃的书信与暗淡的墨汁，象征着文化的衰落与作者对知识的渴望。最后提到的“褒衣聊自喜”，在自得中透出淡淡的悲凉，显示出诗人对理想与现实的冲突和无奈。而时见鲁国的学子，恰恰是在对比中引发的情感，显示出诗人对理想社会的追求与对现实的失落。

整首诗在情感上表现出孤独与无奈，展现了一个知识分子在动荡社会中的思考，既有对友谊的珍视，也有对国家与自身命运的深刻感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鼓角开东道：启程出发，音乐声响起，象征着旅途的开始。
2. 山川壮别京：壮丽的山川与京城的告别，表露出离别的壮烈心情。
3. 病慵怜窃食：病态与懒惰交织，暗示生活的艰难。
4. 幽愤敢论兵：心中有愤懑，却不敢谈论战争，表现出对时局的忧虑。
5. 废简铅黄暗：废弃的书信与黯淡的墨水，象征文化的衰落。
6. 驰囊赤白惊：口袋中钱币的对比，象征物质生活的不安。
7. 褒衣聊自喜：穿着褒衣，心中自得，但又感到无奈。
8. 时见鲁诸生：偶尔见到学子，感慨万千，反映出对理想的追寻。

修辞手法：

• 对仗：如“鼓角”与“山川”，展现了音韵的和谐。
• 比喻：将“废简”与“铅黄”相联，反映出知识的衰落。
• 象征：如“褒衣”象征士人身份，但内心却是无奈。

主题思想：整首诗表达了诗人对离别的伤感、对时局的忧虑、对理想的追求，以及对友谊的珍视，呈现出一个知识分子在动荡社会中的思考与感慨。

意象分析：

意象词汇：

1. 鼓角：象征战争与旅途。
2. 山川：壮丽的自然景观，体现诗人的豪情。
3. 病慵：个人生活的不如意，反映出时代的动荡。
4. 褒衣：士人身份的象征，体现出对文化的重视。
5. 鲁诸生：象征理想与知识的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鼓角”主要象征什么？ A. 平和
   B. 战争与旅途
   C. 自然景观
   D. 友谊

2. “病慵怜窃食”中“病慵”表达了诗人的什么情感？ A. 兴奋
   B. 无奈与悲伤
   C. 自信
   D. 愤怒

3. 诗中“褒衣聊自喜”反映了诗人怎样的心态？ A. 满足与骄傲
   B. 无奈与自嘲
   C. 愉悦与轻松
   D. 忧虑与恐惧

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《长恨歌》白居易

诗词对比：

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样表达友人之间的情感与对时局的感慨，但更多的是豪放与奔放的情绪。
• 白居易《长恨歌》：则通过爱情的悲剧与历史感，展示了个人情感与历史背景的结合。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《叶梦得诗文选集》