《离鄞至菁江东望》

最后更新时间:2025-05-02 09:58:09

原文展示:

离鄞至菁江东望
作者：王安石 〔宋代〕

村落萧条夜气生，
侧身东望一伤情。
丹楼碧阁无处所，
只有溪山相照明。

白话文翻译：

全诗翻译:
村庄在寂静的夜晚显得格外萧条，
我侧身向东眺望，心中满是伤感。
那华丽的楼阁已无处可寻，
唯有溪流和山峦在月光下相互映照。

注释:

字词注释:

1. 萧条：形容景象冷落、荒凉。
2. 东望：向东边眺望。
3. 伤情：感到悲伤和伤感。
4. 丹楼碧阁：指华丽的楼台，通常用于形容富丽堂皇的建筑。
5. 溪山：溪流与山峦的合称。

典故解析:

本诗未涉及具体的典故，但通过对自然景观的描绘，反映出诗人内心的孤独与伤感。这种情感在古诗中是常见的，尤其是在描写离别与思乡的情境中。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋政治家、文学家、改革家。他主张新法，以求国家强盛，曾任宰相。王安石的诗词以情感真挚和语言精练著称，擅长描写社会现实与自然景物。

创作背景:

《离鄞至菁江东望》创作于王安石的晚年，反映了他在政治生涯中经历的孤独与无奈，同时也表达了他对故乡的思念之情。此时，王安石已感受到政治改革的艰难，内心充满了对过往的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，生动地描绘了夜晚的村落景象以及诗人内心的孤独与忧伤。首句“村落萧条夜气生”便将读者带入一个宁静而略显荒凉的夜晚，村落的萧条与夜气的交融，暗示着一种沉闷的氛围。接下来的“侧身东望一伤情”进一步揭示了诗人的内心感受，侧身的动作不仅是身体上的转动，更是情感上的流露，向东眺望似乎代表着对过往的追忆与对未来的迷茫。

“丹楼碧阁无处所”一句，营造出一种失落感，华丽的建筑象征着理想和美好的生活，而如今却无处可寻，这种对美好生活的渴望与现实的落差，令诗人倍感惋惜。最后一句“只有溪山相照明”，则是对自然景观的描绘，溪山的美丽在月光下闪烁，恰似诗人内心深处的一丝光明与慰藉，尽管周围一片荒凉，依然有自然之美相伴。

整首诗传达出一种淡淡的伤感与思乡之情，结合王安石的生平经历，读者不禁为其深厚的情感所动容。

诗词解析:

逐句解析:

1. 村落萧条夜气生：描绘了一个宁静而荒凉的夜晚，村庄显得冷清。
2. 侧身东望一伤情：诗人转身向东，流露出内心的伤感。
3. 丹楼碧阁无处所：华丽的楼阁已不再，象征着美好生活的失去。
4. 只有溪山相照明：自然的景色仍然美丽，给诗人带来一丝慰藉。

修辞手法:

• 对仗：如“丹楼碧阁”与“溪山相照”，形成鲜明对比。
• 意象：通过村落、夜气、溪山等意象，传达出孤独与思念的情感。
• 拟人：夜气生动地描绘出一种情感氛围。

主题思想:

整首诗的中心思想是对故乡的思念与现实的失落感，诗人通过对自然的描写，表达了内心的孤独与对美好生活的渴望，展现了深厚的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

1. 村落：象征着故乡与归属感。
2. 夜气：代表孤独和沉静的情感。
3. 丹楼碧阁：象征着美好与理想的生活。
4. 溪山：象征自然之美，带来心灵的慰藉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“村落萧条”是什么意思？ A. 村庄热闹
   B. 村庄冷清
   C. 村庄繁华

2. 诗人向哪个方向眺望？ A. 南方
   B. 北方
   C. 东方

3. 诗中提到的“丹楼碧阁”象征什么？ A. 自然风光
   B. 美好生活
   C. 冷漠的情感

答案: 1.B 2.C 3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

王安石的《离鄞至菁江东望》与李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但王安石更侧重于对现实的失落感，而李白则通过对月的描写，展现了浓厚的乡愁。王安石的诗意更为沉郁，李白则显得更加洒脱与抒情。

参考资料:

• 《王安石诗文集》
• 《宋代诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词研究》