《桂子次韵赠阮甥》

最后更新时间:2026-04-16 12:31:34

原文展示

一树青青桂子荣，广寒宫殿玉为楹。
不知天上何年堕，故使人间有种生。
风影碎摇签帙爽，露华倒洗笔头清。
寸田更与加培埴，收取天香染姓名。

白话文翻译

一棵青翠的桂树在阳光下绽放，广寒宫的殿宇用玉石做柱子。
不知道天上是哪个年份的桂子落下，才使得人间有了这一种生长。
微风轻轻地摇动着树影，清爽的气息让书卷感到畅快，
细雨将露水洗净笔头，滋润着我的创作。
小小的田地还要加上培土，收获的香气将我的名字点染。

注释

• 桂子：指桂花，常象征高洁和美好。
• 广寒宫殿：指月宫，传说中的居所，象征清冷而美丽的环境。
• 何年堕：意为不知天上何年才掉落的桂子。
• 风影：指微风吹动的桂树影子。
• 签帙：指书籍和文具，暗示创作的环境。
• 寸田：小块田地，指的是作者的创作空间。

诗词背景

作者介绍：洪咨夔（生卒年不详），宋代诗人，以其清新俊逸的诗风而著称。他的诗多描写自然景物，情感细腻，且多有哲理思考。

创作背景：此诗创作于南宋时期，作者在月下写诗，受到桂花的启发，表达了对美好事物的向往与珍惜。

诗歌鉴赏

这首诗以桂子为引，描绘了月宫的美丽与人间的芳香，体现了诗人对自然与人文的深刻感悟。首句“一树青青桂子荣”将读者的视线引向生机勃勃的桂树，生动展示了桂花的绚丽。接着“广寒宫殿玉为楹”，通过对比，将人间的桂花与天上的月宫相联系，营造出一种超凡脱俗的氛围。

诗中带有哲理性思考，尤其是“不知天上何年堕”，引发人对时间流逝的思考。桂花的盛开与落下象征着生命的循环，强调了人间美好事物的珍贵和短暂。

此外，诗中“风影碎摇签帙爽，露华倒洗笔头清”描绘了创作时的环境，清新的气息与自然的互动使得创作充满灵感。最后一句“寸田更与加培埴，收取天香染姓名”则反映了诗人希望在有限的天地中努力追求更高的艺术成就，寄托了对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析：

1. 一树青青桂子荣：描绘桂树的美丽，寓意生机勃勃。
2. 广寒宫殿玉为楹：引入月宫的意象，增强了诗的神秘感。
3. 不知天上何年堕：表达对时间的思索，桂花的盛开与落下。
4. 风影碎摇签帙爽：描绘风吹动树影，营造出清爽的创作环境。
5. 露华倒洗笔头清：细雨洗净笔头，象征灵感与创作的滋润。
6. 寸田更与加培埴：诗人对有限空间的珍惜与耕耘。
7. 收取天香染姓名：强调对桂花香气的渴望，寄寓追求名声的愿景。

修辞手法：

• 比喻：将桂子与生命的美好相联系。
• 拟人：描述风与露水的动作，使自然生动。
• 对仗：上下句对应，增强诗的韵律感。

主题思想：这首诗通过桂子和月宫的意象，表达了对美好事物的向往与珍惜，展现了诗人对自然与生命的思考，反映了对艺术创作的执着追求。

意象分析

意象词汇：

1. 桂子：象征高洁与美好，常与纯洁的情感相连。
2. 广寒宫：象征着超凡脱俗的境界，带有神秘色彩。
3. 露华：象征清新与纯净，暗示创作的灵感。
4. 寸田：象征有限的创作空间，表达对努力与耕耘的重视。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“广寒宫”指的是哪个地方？
   A. 天宫
   B. 月宫
   C. 地府
   D. 人间

2. “寸田”在诗中象征什么？
   A. 大地
   B. 限制与耕耘
   C. 丰收
   D. 贫瘠

3. 诗中“收取天香染姓名”表达了作者什么样的愿望？
   A. 追求名声
   B. 追求财富
   C. 追求长生
   D. 追求权力

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》以月光为背景，抒发诗人的孤独与情感，与洪咨夔的描写自然美的方式相似，但情感基调有所不同，李白更偏向于抒情，而洪咨夔则更为清新脱俗。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《洪咨夔研究》