《依韵和丁元珍见寄》

最后更新时间:2025-04-27 08:48:49

原文展示:

《依韵和丁元珍见寄》

我从江南来，挂席江上正。
轻舟自行速，不与风力竞。
乃省少时学，强勉无佳兴。
初如弄机杼，未解布丝经。
利器昧其时，或反授人柄。
及亲贤豪游，所尚志已定。
不厌朝市喧，不须山林静。
不为煦煦妍，不为严严冰。
遇物理自畅，区处剧操令。
仍类楚野竹，忽从孤根迸。
便成翠琅玕，久与风霜硬。
虽然达吾真，谁复究毕竟。
世间忘坦途，尽欲求密径。
唒我是迂疏，宜乎今蹭蹬。
蹭蹬诚可差，所偶亦已并。
晚逢二三友，喜饮恨多病。
道路何邅回，季秋越春孟。
平生景慕者，邂逅出天幸。
接迹犹谓荣，况此声颜并。
实惭寡时用，又顾无奇行。
爱之不忍去，自旦还至暝。
在昔浊世贤，徒知清酒圣。
但用醉为娱，一老少不更。
稍思桃源人，翩尔乘渔艇。
寻花逐水往，岂念衰与盛。
歌讴非俗情，山响自答应。
以此谢君劝，微言期略听。
衮衮不足为，试共幽人评。

白话文翻译：

我从江南而来，正好在江面上挂席。
轻舟行驶得很快，不与风力相争。
我想起年轻时的学习，强迫自己却没有兴致。
就像初学织布机，尚未理解织布的道理。
锋利的工具在错误的时机使用，反而会让人失去控制。
我与贤能的朋友游玩，心中志向已然坚定。
不厌倦热闹的市井，也不需要宁静的山林。
我既不追求温暖妩媚，也不贪恋严寒冰冷。
面对事物自然畅快，处在不同环境也会有所作为。
就像楚地的竹子，偶然从孤根中迸出。
便成了翠绿的琅玕，久经风霜仍然坚硬。
虽然我已明白自己的真实，但谁还会去追究实质呢？
世间的人忘记了坦途，皆想要寻求密道。
或许我显得迂腐，适合如今的蹭蹬。
蹭蹬的确可以接受，所遇也皆是如此。
晚间遇见二三好友，虽然痛饮却因多病而感伤。
道路曲折，季节在秋冬与春夏之间。
我一生中景仰的人，偶然相遇是天大的幸运。
彼此的相知仍然令人骄傲，更何况这样的声色并存。
实在惭愧自己平时用得少，又无特别的行为。
对朋友的喜爱不忍离去，自早到晚一再相聚。
在过去浑浊的世道中，单知道清酒是圣物。
只用醉意来取乐，老少都不会有所不同。
稍一思考桃源中的人，轻轻乘着渔艇。
寻花逐水而去，哪里会在意衰与盛。
歌唱并非俗情，山中回声自会回应。
以此谢君的劝导，微言希望能略为听取。
衮衮众多并不足为，试着与幽人共论吧。

注释:

• 挂席：指在船上铺开席子，表示乘船的状态。
• 轻舟：指小船，形容灵活快速。
• 弄机杼：指织布机的操作，隐喻初学者的生疏。
• 翠琅玕：象征美丽的玉石，表示经过风霜磨炼后依然坚韧。
• 桃源人：古代传说中的隐士，象征理想的生活。

诗词背景:

作者介绍：

梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号鹤汀，南宋时期著名的诗人和文学家。他的诗风清新自然，常以抒情为主，反映生活的感悟和哲理。

创作背景：

此诗作于梅尧臣与友人丁元珍的往来中，表达了他对生活的思索和遭遇，反映了他内心的矛盾和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

梅尧臣的《依韵和丁元珍见寄》是一首抒发对于人生、友谊和个体追求的诗歌。全诗通过细腻的描写和深刻的反思，展现了诗人对于生活的感悟和对友谊的珍惜。诗中开篇以“我从江南来，挂席江上正”引入，营造出一种轻松的氛围，诗人乘舟而行，体验江南的美景，然而随即转入对人生的思考，表达出对年轻时光的怀念和对当下的无奈。诗人提到“轻舟自行速，不与风力竞”，体现了他对于生活的从容和淡然。

在诗中，梅尧臣借助织布机的比喻，表现出对过去学习的回忆与反思，强调在成长过程中所必经的磨练与领悟。“楚野竹”与“翠琅玕”的意象交替运用，既表现了诗人自身的坚韧，也映射出对理想状态的追求。整首诗在叙述中穿插着对友人相聚的喜悦与对世事的思考，展现了诗人丰富的情感世界。

诗中反复提及的“喜饮”与“醉”，既是对友谊的享受，也显露出对生活的思考与无奈。结尾处，诗人以“衮衮不足为，试共幽人评”自谦，表现出一种平和的心态，显示出他对生活的理解与豁达。整首诗情感真挚，意象丰富，体现了梅尧臣深厚的文学功底和对人生的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我从江南来，挂席江上正：开篇自述，表明诗人乘舟而来，正享受江南的风景。
2. 轻舟自行速，不与风力竞：轻舟行驶轻快，不与风争高低，表现出一种从容。
3. 乃省少时学，强勉无佳兴：回忆年轻时的学习，虽然努力却无所成就。
4. 初如弄机杼，未解布丝经：比喻初学织布，尚未理解其道理，暗示对生活的无知。
5. 利器昧其时，或反授人柄：锋利的工具在错误的时机使用，可能反而让人失去控制。
6. 及亲贤豪游，所尚志已定：与贤良朋友游玩，心中志向已坚定。
7. 不厌朝市喧，不须山林静：不厌倦喧闹的市集，也不需要宁静的山林，表现出对生活的包容。
8. 不为煦煦妍，不为严严冰：不因温暖的美丽而追求，也不因严寒而避之。
9. 遇物理自畅，区处剧操令：面对事物自然畅快，处在不同环境也能有所作为。
10. 仍类楚野竹，忽从孤根迸：比喻如楚地的竹子，偶然从孤根中生长出来。
11. 便成翠琅玕，久与风霜硬：经过风霜的磨炼，成为坚韧的美玉。
12. 虽然达吾真，谁复究毕竟：虽然已明白真谛，但谁还在乎最终的结果。
13. 世间忘坦途，尽欲求密径：世人忘记了平坦的道路，皆想要寻找曲折的路径。
14. 唒我是迂疏，宜乎今蹭蹬：有人说我过于迂腐，适合如今的蹭蹬。
15. 蹭蹬诚可差，所偶亦已并：蹭蹬的确可以接受，所遇的人也不乏优秀。
16. 晚逢二三友，喜饮恨多病：晚间与友人相聚，虽然欢饮，却因多病而感伤。
17. 道路何邅回，季秋越春孟：道路曲折，秋季与春天交替而过。
18. 平生景慕者，邂逅出天幸：一生中仰慕的人，偶然相遇是天大的幸运。
19. 接迹犹谓荣，况此声颜并：彼此的相知仍然令人骄傲，声色相伴更显珍贵。
20. 实惭寡时用，又顾无奇行：实在惭愧自己平时用得少，又无特别的表现。
21. 爱之不忍去，自旦还至暝：对朋友的喜爱不忍离去，早晨到晚上都希望相聚。
22. 在昔浊世贤，徒知清酒圣：在过去混乱的时代，单知道清酒是圣物。
23. 但用醉为娱，一老少不更：只用醉意来取乐，老少皆无所不同。
24. 稍思桃源人，翩尔乘渔艇：稍作思考桃源中的人，轻轻乘着渔艇而行。
25. 寻花逐水往，岂念衰与盛：寻花逐水而去，哪里会在意衰与盛。
26. 歌讴非俗情，山响自答应：歌唱并非俗情，山中回声自会回应。
27. 以此谢君劝，微言期略听：以此来感谢朋友的劝导，希望微言能被略微听取。
28. 衮衮不足为，试共幽人评：众多事物并不足为，试着与幽人共同讨论吧。

修辞手法：

• 比喻：如“楚野竹，忽从孤根迸”比喻人生的成长。
• 对仗：如“不厌朝市喧，不须山林静”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 排比：多个句子结构相似，增强了表达的节奏感。

主题思想：

整首诗通过对生活的描绘和对友情的珍视，表达了梅尧臣对人生的思考、对理想的追求以及对友谊的感慨。诗人在轻松的表面下，隐含着对生活的深刻理解与哲理思考，展现了他豁达的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 江南：象征着美好、柔和的生活环境。
• 轻舟：代表自由、灵动的人生态度。
• 翠琅玕：象征经过磨练依然坚韧的品质。
• 桃源：隐喻理想中的生活状态。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“轻舟自行速”，这句的意思是什么？ A. 船行得很慢
   B. 船行得很快
   C. 船被风吹走
   D. 船静止不动

2. 诗中“楚野竹”象征什么？ A. 生活的曲折
   B. 坚韧的品质
   C. 美好的生活
   D. 友情的力量

3. 诗中的“桃源人”指的是？ A. 追求名利的人
   B. 生活在理想世界中的人
   C. 生活在城市的人
   D. 生活在乡村的人

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比：

• 梅尧臣 vs 陆游： 两位诗人都表达了对生活的感悟与哲理，但梅尧臣更显从容与淡然，而陆游则更为激昂与豪放。梅尧臣的诗中透出一种平和的心态，而陆游则常常流露出对国家的忧虑与责任感。

参考资料：

• 《宋代诗人梅尧臣传》
• 《古诗文阅读与鉴赏》
• 《中国古典诗词解读》