《与李潭州椿寿翁五首》

最后更新时间:2026-10-29 18:14:10

原文展示:

疏去良臣散，文兴大老归。能忘缪公侧，何有步兵几。暴虎无苛政，鸣冈览德辉。辈虽参落落，业且相巍巍。

白话文翻译：

疏远了的良臣四散，文化兴盛的老者归来。能忘记在缪公身边的日子吗？哪里还有步兵的踪迹。暴虎般的统治没有苛政，鸣冈之地欣赏着德行的光辉。虽然我们这一辈人稀少，但我们的业绩却高大稳固。

注释:

• 疏去：疏远。
• 良臣：有才能的臣子。
• 文兴：文化的兴盛。
• 大老：指有学问、有声望的老人。
• 缪公：指春秋时期的秦缪公，以其贤能著称。
• 步兵几：步兵的踪迹，这里指过去的军队或武力。
• 暴虎：比喻残暴的统治者。
• 苛政：严酷的政令。
• 鸣冈：地名，可能指某个有德行的地方。
• 德辉：德行的光辉。
• 参落落：稀少。
• 巍巍：高大稳固。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对时世的感慨。这首诗可能是在感慨时代的变迁和人才的流失，以及对文化传统的怀念。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃晚年所作，反映了他对当时社会状况的观察和思考，以及对过去美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对“良臣散”和“大老归”的对比，表达了作者对时代变迁的感慨。诗中“能忘缪公侧，何有步兵几”一句，既表达了对过去贤君时代的怀念，也暗示了对当下武力统治的不满。后两句“暴虎无苛政，鸣冈览德辉”则是在赞颂德政之地，同时批评了暴政。整首诗情感深沉，语言简练，通过对历史和现实的对比，展现了作者对理想社会的向往和对现实社会的批判。

诗词解析:

逐句解析:

1. “疏去良臣散”：疏远了有才能的臣子，他们四散而去。
2. “文兴大老归”：文化的兴盛使得有学问的老者归来。
3. “能忘缪公侧”：怎能忘记在贤能的秦缪公身边的日子。
4. “何有步兵几”：哪里还有过去军队或武力的踪迹。
5. “暴虎无苛政”：残暴的统治者没有严酷的政令。
6. “鸣冈览德辉”：在鸣冈之地欣赏着德行的光辉。
7. “辈虽参落落”：虽然我们这一辈人稀少。
8. “业且相巍巍”：但我们的业绩却高大稳固。

修辞手法:

• 对比：通过“良臣散”与“大老归”的对比，展现了时代的变迁。
• 比喻：用“暴虎”比喻残暴的统治者。
• 对仗：“辈虽参落落，业且相巍巍”形成了对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对历史和现实的对比，表达了作者对理想社会的向往和对现实社会的批判。诗中流露出对过去贤君时代的怀念，以及对当下武力统治的不满，体现了作者对德政的推崇和对暴政的厌恶。

意象分析:

意象词汇:

• 良臣：象征有才能的人才。
• 大老：象征有学问、有声望的老人。
• 缪公：象征贤能的君主。
• 暴虎：象征残暴的统治者。
• 鸣冈：象征德行之地。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“缪公”指的是谁？ A. 秦缪公 B. 齐缪公 C. 楚缪公 D. 晋缪公

2. “暴虎无苛政”中的“暴虎”比喻什么？ A. 残暴的统治者 B. 勇猛的将军 C. 凶猛的野兽 D. 严厉的政令

3. 诗中“辈虽参落落，业且相巍巍”表达了什么意思？ A. 人才稀少，但业绩稳固 B. 人才众多，但业绩不稳固 C. 人才稀少，业绩也不稳固 D. 人才众多，业绩稳固

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过对自然景观的描写，表达了对时世的感慨和对理想的追求。
• 王维的《山居秋暝》：通过对山居生活的描写，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 赵蕃的《与李潭州椿寿翁五首》与杜甫的《登高》：两者都表达了对时世的感慨，但赵蕃的诗更多地关注人才的流失和社会的变迁，而杜甫的诗则更多地关注个人的情感和对理想的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。