《闺妾寄征人》

最后更新时间:2025-04-26 18:05:31

原文展示

敛色金星聚，萦悲玉箸流。
愿君看海气，忆妾上高楼。

白话文翻译

这首诗描绘了一个女子对远方征人的思念之情。她在夜空中看到星星聚集，心中充满了悲伤。她希望远方的君子能够看到海上的气氛，想起她在高楼上孤独的身影。

注释

• 敛色：收起颜色，形容夜色的暗淡。
• 金星：指天上的星星，金色的星星。
• 聚：聚集，集合。
• 萦悲：缠绕着悲伤的情绪。
• 玉箸：美玉制成的筷子，象征高贵。
• 流：流动，流淌。
• 愿君：希望你，表达对远方人的思念。
• 看海气：形容海边的气息或情景。
• 忆妾：想念我，妾指女子自己。
• 高楼：高楼，象征着女子的居所，亦代表她的孤独。

典故解析

本诗没有明显的典故，但“高楼”常在古诗中象征着孤独与思念，表达了对远方亲人的深切怀念。

诗词背景

作者介绍

萧纪，南北朝时期的诗人，生平资料较少，但其作品流传下来，表现出细腻的情感和对生活的独特观察。其诗风多以抒情见长，擅长描写个人情感和自然景观。

创作背景

《闺妾寄征人》创作于南北朝时期，社会动荡，战乱频繁，士人多出征，留守的女子常常陷入思念与孤独的状态。这首诗反映了当时女子对征人思念的普遍情感。

诗歌鉴赏

《闺妾寄征人》通过简练的语言和细腻的情感描绘，展现了诗人对思念的深切表达。首句“敛色金星聚”，以夜空中的星星来传达内心的情感，星星的聚集暗示了情感的浓厚。接着“萦悲玉箸流”通过“玉箸”这一细节，表现了女子的高贵与忧伤，仿佛在用筷子夹起流淌的悲伤，传达出一种无奈的情感。

后两句“愿君看海气，忆妾上高楼”更是直接表达了对远方征人的思念，女子希望远方的人能够感受到她的心情。在海气的描写中，隐含着对广阔而遥远的思念，结合“高楼”的意象，凸显了她的孤独与无助。整首诗情感真挚，意象丰富，深切反映了古代女子深情的思念。

诗词解析

逐句解析

1. 敛色金星聚：夜空中的星星收起光泽，似乎在为她的悲伤而聚集。
2. 萦悲玉箸流：悲伤的情绪缠绕在心头，如同美玉制成的筷子，流淌着无尽的思念。
3. 愿君看海气：希望远方的你能看到海边的气息，感受到我的思念。
4. 忆妾上高楼：愿你能想起我在高楼上孤独的身影，展现出深深的思念。

修辞手法

• 比喻：将星星的聚集比作情感的汇聚，增强了情感的表现力。
• 拟人：赋予星星情感，使得自然景象与人类情感相结合。
• 对仗：诗句结构工整，增加了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗的主题是思念与孤独，表达了一个女子对远方征人的深情怀念，展现了那种在离别后的孤独感与对爱的渴望。

意象分析

意象词汇

• 金星：象征着美好与希望，但在此处却是悲伤的象征。
• 玉箸：象征高贵与忧伤，代表女子的身份和情感。
• 海气：象征广阔、遥远，隐含着对征人的思念。
• 高楼：象征孤独与思念，女子的栖息之地。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“金星”主要象征什么？

   • A. 希望
   • B. 悲伤
   • C. 快乐

2. “玉箸”在诗中有什么象征意义？

   • A. 高贵
   • B. 普通
   • C. 贫穷

3. 诗的主题主要是？

   • A. 自然
   • B. 思念与孤独
   • C. 战争

答案：1-B，2-A，3-B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 - 李白：同样表达思念之情。
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫：展现了对亲人的深切思念。

诗词对比

• 《闺怨》 - 王昌龄：同样描写女子思念，情感细腻，但王昌龄的诗更多地表现出一种幽怨的情感。
• 《长相思》 - 纳兰性德：表达了对爱情的思念，情感更加复杂。

通过比较，可以看出不同诗人在思念主题上各有侧重，展现了丰富的情感层次。