《扈从谒陵十咏》

最后更新时间:2025-04-27 13:52:43

原文展示:

《扈从谒陵十咏》

銮舆晓发带春曦，
韎韐桓桓起六师。
御路尘清森虎韔，
神皋风暖掣龙旗。
寝园祗荐存周典，
原庙修祠陋汉仪。
济济公卿扈仙跸，
不才何幸亦追随。

白话文翻译：

清晨，皇帝的车驾在春光中启程，
骑兵在前面整齐列队，气势如虹。
御路上尘土飞扬，但却显得格外清新，
神明的祭坛上，春风拂动着龙旗。
陵墓前，遵循周朝的典礼，恭敬地奉献供品，
庙宇修缮，虽简陋却遵循汉朝的仪式。
众多大臣随行在皇帝的车队中，
我虽无才，能得随同实属幸事。

注释:

• 銮舆：指皇帝的车驾。
• 韎韐：古代用以装饰马具的带子，象征威仪。
• 六师：古代指六个军队，形容阵容庞大。
• 御路：皇帝出行的道路。
• 神皋：神明的祭坛。
• 寝园：皇帝的陵墓。
• 周典：周朝的典礼。
• 汉仪：汉朝的仪式。

诗词背景:

作者介绍：倪谦，明代诗人，字君谦，号秋水，生于1461年，卒于1535年。他以诗词优美、意境深远著称，尤擅长写景抒情，风格清新脱俗。

创作背景：本诗创作于明代，正值国家政治稳定、经济繁荣的时期，诗人借助谒陵的场合，表达对历史的敬仰和个人命运的感慨。

诗歌鉴赏：

《扈从谒陵十咏》是一首气势宏伟的诗，描绘了皇帝出行谒陵的盛况。诗中描绘的清晨、春光与皇车、骑兵形成鲜明的对比，创造出一种生机勃勃的景象。诗的前四句以生动的细节描绘了皇帝出行的场面，展现出一种威严与庄重，体现了对先王的崇敬与追随。后四句则转向个人感受，表达了诗人作为随行者的自谦与感恩，显示出一种对历史的敬畏和对自身处境的反思。

诗中运用了丰富的意象，如“春曦”、“龙旗”等，既有自然的生机，又有政治的象征，表现了诗人对历史与现实的思考。此外，诗歌结构严谨，运用了对仗、排比等修辞手法，使得诗歌更具韵律感和节奏感。整体来看，《扈从谒陵十咏》不仅是对一个特殊场合的描绘，更是对历史、传统和个人命运的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 銮舆晓发带春曦：描绘皇帝的车驾在春晨的阳光中出发，给人以明朗的感觉。
2. 韎韐桓桓起六师：展现出随行的武士，显示出皇帝的威仪。
3. 御路尘清森虎韔：强调皇帝出行的道路尘土清新，象征着一片祥和。
4. 神皋风暖掣龙旗：诗人感受到春风的温暖，龙旗随风飘扬，突显出庄重的氛围。
5. 寝园祗荐存周典：在皇帝的陵墓前，诗人遵循周朝的祭礼，体现对先王的尊重。
6. 原庙修祠陋汉仪：修缮庙宇，虽然简陋，但依旧遵循汉朝的仪式。
7. 济济公卿扈仙跸：许多大臣随行，展现皇帝的盛大场面。
8. 不才何幸亦追随：表达了诗人身为随行者的自谦和感激。

修辞手法：

• 对仗：如“清森虎韔”与“暖掣龙旗”，形成和谐的音律。
• 排比：整齐的句式加强了诗歌的节奏感。
• 意象：如“春曦”、“龙旗”等，传达出春天的生机与皇权的威严。

主题思想：诗歌通过描绘皇帝谒陵的盛景，表达了对历史的敬仰，对传统仪式的尊重，以及作为普通人的自谦与感恩。

意象分析:

意象词汇：

1. 銮舆：象征皇权与威严。
2. 韎韐：代表军队的威武。
3. 龙旗：象征国家和神明的保护。
4. 寝园：历史的象征，表达对先王的追思。

互动学习:

诗词测试：

1. “銮舆”指什么？ A. 皇帝的车驾
   B. 普通人的马车
   C. 战车
   D. 商人的货车

2. “韎韐”在诗中象征什么？ A. 富贵
   B. 威仪
   C. 春天
   D. 和平

3. 诗中提到的“龙旗”主要象征： A. 军队
   B. 皇权与神明
   C. 祭礼
   D. 文化

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》 by 韩愈
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比：

• 比较《扈从谒陵十咏》与《早春呈水部张十八员外》，两者都描绘了自然和人事的结合，但前者更强调历史与传统的重视，而后者则更多地体现了个人情感的流露。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗经大意与解析》
• 《古代诗歌研究》