《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》

最后更新时间:2026-04-15 10:24:47

原文展示:

九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄 节佳重九近，风急授衣初。 茱菊年龄迈，枫柽日夜疏。 欲题怀远句，频展寄来书。 憨子能思我，申儿更忆渠。

白话文翻译：

重阳佳节将近，风急预示着换季的开始。 茱萸和菊花随着岁月老去，枫树和柽树日渐稀疏。 想要写下怀念远方的诗句，频繁地展开寄来的信件。 憨厚的孩子能思念我，申儿更加怀念他。

注释:

• 节佳重九：指重阳节，农历九月初九。
• 授衣初：指秋季开始，人们准备换季衣物。
• 茱菊：茱萸和菊花，常用于象征秋季。
• 枫柽：枫树和柽树，代表秋天的树木。
• 怀远句：怀念远方的诗句。
• 憨子、申儿：指作者的孩子。

诗词背景: 作者赵蕃，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，反映社会现实。此诗创作于九月一日，诗人清晨起床，感受到秋风凄凉，引发对远方亲人的思念之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对远方亲人的深切思念。诗中“节佳重九近，风急授衣初”一句，既点明了时间，又通过“风急”暗示了季节的变迁和诗人内心的不安。“茱菊年龄迈，枫柽日夜疏”进一步以秋天的植物变化，象征岁月的流逝和人事的变迁。后两句“欲题怀远句，频展寄来书”直接抒发了诗人对远方亲人的思念之情，而“憨子能思我，申儿更忆渠”则通过孩子的形象，加深了这种亲情的表达。整首诗情感真挚，语言简练，意象鲜明，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

• 首句点明时间，通过“风急”暗示季节的变迁和诗人内心的不安。
• 次句以秋天的植物变化，象征岁月的流逝和人事的变迁。
• 后两句直接抒发对远方亲人的思念之情。
• 最后两句通过孩子的形象，加深了亲情的表达。

修辞手法:

• 比喻：通过秋天的植物变化比喻岁月的流逝。
• 拟人：“茱菊年龄迈”赋予植物以人的生命特征。

主题思想: 诗歌通过秋天的景象，表达了诗人对远方亲人的深切思念和对岁月流逝的感慨。

意象分析:

• 茱菊：象征秋季，也象征岁月的流逝。
• 枫柽：代表秋天的树木，象征季节的变迁。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“节佳重九近”指的是什么节日？ A. 中秋节 B. 重阳节 C. 端午节 答案：B

2. “茱菊年龄迈”中的“茱菊”象征什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 杜甫《登高》

诗词对比:

• 王维的《九月九日忆山东兄弟》同样表达了重阳节的思乡之情。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》