《沁园春（寿俞紫薇）》

最后更新时间:2025-04-26 19:13:16

原文展示:

沁园春（寿俞紫薇） 作者: 洪咨夔 〔宋代〕

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对自然的赞美和对人生的感慨。蒹葭在苍苍的水边，白露如霜般冷清。望着高山和参天大树，心中感慨万千，青春的英华与智慧的积累，终究要藏匿于心。匠人拿着工具游走在树林下，随手采下一块石料，便能为栋梁提供支撑。须知，天意将重任赋予那些志存高远的人，时机即将来临。紫薇花开，玉佩叮当作响，问何事让人驻足于午桥花竹庄？星辰轮回，岁月交替，腊月已过，春光乍现，锦绣的香气飘散，黄铜的杯子中盛满美酒。呼唤东风，吹走沉睡的酒气，重新数算岁月的流逝。明日出发，趁着柑橘宴会临近，满袖天香扑面而来。

注释:

• 蒹葭：指芦苇，常见于水边，象征着生命力和坚韧。
• 霜：白露成霜，象征季节的变换。
• 高山乔木：象征着高大的理想与追求。
• 匠石：指工匠和石材，强调实用与创造。
• 丁当：玉佩的声响，象征美好与富贵。
• 午桥花竹庄：可能是指某个美丽的地方，暗示生活的闲适与享乐。

诗词背景:

作者介绍： 洪咨夔，字景临，号翠山，宋代人，生于南宋时期。他的诗风典雅，常常涉及自然与人生哲学，体现了浓厚的文人气质。

创作背景： 此诗写于洪咨夔的晚年，反映了他对人生哲理的思考和对自然美的欣赏，体现了他对岁月流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首《沁园春（寿俞紫薇）》是一首充满哲理和情感的词作，诗人通过对自然景色的描绘，传达了对人生的深刻思考。开篇便以“蒹葭苍苍，白露为霜”的意象引入，展现了一幅清晨的自然画面，给人以清新和宁静的感受。随着诗句的展开，诗人从自然景象转向对人生命运的思考，强调了志向与责任。诗中提到“匠石操斤游林下”，显示了一种勤劳与创造的精神，强调了人要为自己的理想而努力。

在情感基调上，诗人显得既感慨又乐观。他意识到人生的短暂，但同时也希望珍惜当下，享受生活中的美好和乐趣。结尾处，诗人提到“明朝去，趁传柑宴近，满袖天香”，表现出一种对未来的期待和对生活的热爱，展现了积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

• “蒹葭苍苍，白露为霜”：描绘秋季的自然景象，象征着生命的脆弱与流逝。
• “看高山乔木，青云老干”：对理想与经历的追忆，表现出对高大理想的向往。
• “匠石操斤游林下”：强调劳动的重要性，表达诗人对工匠精神的崇敬。
• “须知道，是天将大任”：提醒人们应珍惜时光，努力追求理想。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人生哲理结合，形成对比，增强了表达的深度。
• 拟人：如“东风”，赋予自然以生命，使情感更为丰富。

主题思想： 整首诗的主题思想在于强调人生的珍贵和对理想的追求，展现了对自然的热爱与对生命的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 蒹葭：象征生命的坚韧与希望。
• 白露：象征时间的流逝与人生的无常。
• 高山乔木：象征理想与追求。
• 玉佩：象征富贵与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蒹葭”象征什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 努力奋斗
   • C. 理想的高远
   • D. 自然的美好
   • 答案：A

2. “匠石操斤游林下”中的“匠石”指代什么职业？

   • A. 文人
   • B. 工匠
   • C. 农民
   • D. 商人
   • 答案：B

3. 结尾提到“满袖天香”是指什么？

   • A. 香气扑鼻
   • B. 美酒佳肴
   • C. 自然风光
   • D. 人生哲理
   • 答案：A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》：张若虚
• 《登高》：杜甫

诗词对比：

• 洪咨夔与李白的《将进酒》同样表现了对生活的享受与对理想的追求，但李白的作品更为豪放，洪咨夔则显得更为沉思与细腻。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词研究》