最后更新时间:2026-09-29 22:33:56

记韦楚老不遇

作者: 李德裕 〔唐代〕

原文展示:

昔日徵黄绮，余惭在凤池。
今来招隐士，恨不见琼枝。

白话文翻译:

曾经我用黄绮织的衣裳参与科举，感到羞愧在凤池之畔。
如今我特意来邀请隐士，遗憾的是没有见到那如琼枝般的高人。

注释:

• 徵黄绮: “徵”指的是一种颜色，黄绮则是一种用黄丝织成的华丽衣物，代表着当时高雅的服饰和科举的荣耀。
• 凤池: 指的是一种高雅的场所，可能暗指李德裕曾经在此接受过考核或社交。
• 隐士: 指那些避世隐居、追求清静生活的人。
• 琼枝: 比喻高洁的人才，像美玉一样珍贵，形象地描绘出隐士的高尚品质。

诗词背景:

作者介绍:

李德裕（787年－849年），字梦锡，号温峤，唐代著名的政治家和诗人，曾任宰相。他的诗歌以清新、自然著称，常表达对人事的感慨与思考。

创作背景:

这首诗写于李德裕未能与著名隐士韦楚老相遇之际，反映了他对隐士交游的渴望和对自身处境的自省。时代背景下，隐士文化在唐代盛行，许多士人希望能结交隐士以求道。

诗歌鉴赏:

《记韦楚老不遇》一诗，短小精悍，却蕴含了丰富的情感与深刻的思考。首句通过“徵黄绮”展现出诗人曾经的辉煌与荣耀，暗示他在仕途上的成就与社会地位，而“余惭在凤池”则表达了他对此成就的惭愧与自省，似乎在反思自己是否真正值得这样的荣耀。

接下来的“今来招隐士”则转折出诗人的心境变化。他不再追求世俗的名利，而是希望能结交隐士，追求更高的精神境界。然而“恨不见琼枝”一句流露出一种无奈与失落，隐士似乎并没有回应他的期盼，表现出他对理想与现实之间的落差感。

整首诗通过对比与反思，揭示了李德裕内心的矛盾与挣扎，体现了唐代士人对隐士文化的向往与追求，同时也反映出当时社会对个人价值的不同评价。诗中所传达的自省与追求超越世俗的思想，至今仍然具有启迪意义。

诗词解析:

逐句解析:

1. 昔日徵黄绮: 词句直接描述了过去的辉煌，“徵”字突显出一种荣耀的象征。
2. 余惭在凤池: 带有自谦的意味，表现出对当时社会地位的反思。
3. 今来招隐士: 表达出对隐士生活的向往，愿意放下荣华富贵。
4. 恨不见琼枝: 表达出对未能找到理想中人物的遗憾与失落。

修辞手法:

• 对比: 诗中前后对比了曾经的荣耀与如今的失落，形成鲜明的反差。
• 比喻: “琼枝”用以形容隐士，彰显其高洁与珍贵。

主题思想:

整首诗反映了唐代士人对隐士文化的向往与对世俗名利的审视，表达了李德裕的自我反思与对理想生活的追求。

意象分析:

• 黄绮: 代表荣耀与成就，象征着世俗的名利。
• 凤池: 代表高雅与社交，暗示着当时的社会环境。
• 琼枝: 代表高洁的隐士，象征理想中的人格。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“黄绮”指的是什么颜色的衣物？ A. 蓝色
   B. 红色
   C. 黄色
   D. 绿色

2. “琼枝”在诗中象征什么？ A. 世俗的名利
   B. 高洁的人才
   C. 美丽的女子
   D. 财富与地位

3. 诗人对隐士的态度是： A. 渴望结交
   B. 轻视
   C. 无所谓
   D. 羡慕

答案:

1. C. 黄色
2. B. 高洁的人才
3. A. 渴望结交

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送元二使安西》
• 陶渊明的《桃花源记》

诗词对比:

对比李德裕的《记韦楚老不遇》和王维的《送元二使安西》，两者都表现了对隐士生活的向往与对现实的思考。但王维更注重自然与隐逸的结合，而李德裕则更加关注自我的反省与情感的表达。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 李德裕相关的传记与研究文章