《中书令程文简公挽辞二首 其二》

最后更新时间:2025-05-04 01:01:29

原文展示:

政罢机衡后，功成屏翰间。
未闻持节召，俄见挽丧还。
画戟空留第，丹旌独出关。
忠劳不须问，宸篆揭碑颜。

白话文翻译：

政务结束后，功业已成，笔墨间显现出他的才华。
未听到召唤的节令，突然看到挽丧的队伍回来了。
战戟空留在府第，红色的旌旗独自出关。
忠诚和辛劳无须多言，皇帝的篆刻铭文已在碑上显现。

注释:

• 政罢：政务结束。
• 机衡：指政务、事务的处理。
• 屏翰：指书信、文书，代表才华。
• 持节召：持节是指发号召的权威，召指召见。
• 挽丧：挽回丧失，指送葬。
• 画戟：古代兵器，象征武职。
• 丹旌：红色的旗帜，象征荣耀。
• 宸篆：皇帝的印章，象征权威和荣耀。
• 碑颜：碑文的文字，象征对功绩的铭记。

诗词背景:

作者介绍：

韩维，宋代诗人，因其深厚的文学素养和对社会的关注而著称。他的诗歌风格多样，既有对个人情感的细腻描写，也有对国家大事的关心。

创作背景：

这首诗是为中书令程文简公所作的挽辞，表达了对其生前功绩的缅怀与惋惜，反映了诗人在政务与个人情感之间的复杂关系。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，传达出对程文简公的深切怀念。诗中提到“政罢机衡后，功成屏翰间”，显示出程公在政务上的成就和才华。同时，诗人对其的离世感到突然和悲痛，表现出对忠诚和劳动的认可。后四句以战戟和红旗作为意象，象征着他的武功和荣耀，表明即使他去世，依然留有不灭的功绩。最后一句“忠劳不须问，宸篆揭碑颜”强调了程公的忠诚与付出，已通过皇帝的认可而铭刻于碑上，彰显了他的崇高地位和不朽的精神。

诗词解析:

逐句解析：

1. 政罢机衡后：政治事务结束后，暗示程公的卸任与功成。
2. 功成屏翰间：强调其文才和政绩，表明他在朝中受人尊重。
3. 未闻持节召：未听到召唤的消息，突显他的离世是意外。
4. 俄见挽丧还：突然看到送葬的队伍，感到悲痛。
5. 画戟空留第：战戟留在府中，象征着他的武职和地位。
6. 丹旌独出关：红旗独自出关，象征着他的荣耀依然存在。
7. 忠劳不须问：忠诚与辛劳无需多问，已被大家认可。
8. 宸篆揭碑颜：皇帝的记载已在碑上，表明其功绩永载史册。

修辞手法：

• 对仗：诗中使用了对仗的手法，如“政罢机衡”和“忠劳不须问”。
• 象征：画戟和丹旌象征了武功与荣耀。
• 反衬：通过强调未闻召唤，反衬出死亡的突然。

主题思想：

全诗主题是对程文简公的深切怀念与追思，突出了他在政务上所做的贡献和忠诚的精神，表达了对其离世的惋惜及对其成就的肯定。

意象分析:

意象词汇：

• 画戟：象征权力与地位，表明其曾是高官。
• 丹旌：象征荣誉，暗示他在世时的光辉形象。
• 宸篆：象征皇权的认可，体现了他忠诚的回报。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“政罢机衡”，指的是什么？

   • A. 结束战争
   • B. 结束政务
   • C. 结束生活
   • D. 结束书写

2. “画戟空留第”中的“画戟”象征什么？

   • A. 文才
   • B. 权力
   • C. 军功
   • D. 亲情

3. 诗中的“宸篆”指的是什么？

   • A. 诗歌
   • B. 皇帝的印章
   • C. 武器
   • D. 书信

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：

• 比较韩维与杜甫在悼念故人的情感表达和艺术风格，韩维的直白与杜甫的深邃形成鲜明对比，展现出不同的历史背景与个性特征。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学研究》