《对雨独酌》

最后更新时间:2025-04-27 20:37:10

原文展示:

对雨独酌
作者: 韩维 〔宋代〕

褰帘雨正繁，附火寒已薄。
修竹摇清音，芳梅绽朱萼。
感此时运驶，对酒成独酌。
多谢枝上禽，飞鸣慰寂寞。

白话文翻译：

在雨水纷纷的时节，我轻轻拉开帘子，看到外面下着大雨，火炉的温度已然下降。
修长的竹子在雨中摇曳，发出清脆的声音，芬芳的梅花也在这个时候绽放出红色的花瓣。
感慨时运的变迁，我独自对着酒杯，开始了独酌。
多亏那树上的鸟儿，它们的鸣叫声慰藉了我的寂寞。

注释:

• 褰帘：拉开帘子，表示打开窗帘。
• 附火：指火焰，意思是火炉的温度。
• 修竹：修长的竹子，象征着清雅。
• 芳梅：芬芳的梅花，带有春天的气息。
• 对酒成独酌：面对酒杯，独自饮酒。
• 枝上禽：树上的鸟儿。

诗词背景:

作者介绍:

韩维，字子明，号子明，南宋时期的诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品常常蕴含着对自然的细腻观察与个人情感的表达。

创作背景:

《对雨独酌》是在一个雨天，诗人独自在家中饮酒时写成的。诗中表现了诗人对时光流逝的感慨以及对孤独的自我慰藉。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨为背景，描绘了一个孤独的饮酒场景，展现了诗人对自然的细腻感受与内心的情感波动。开头两句，诗人通过“褰帘雨正繁”与“附火寒已薄”的对比，展示了外部环境的变化与内心的寒意，烘托出一种孤独而惆怅的氛围。接下来的“修竹摇清音，芳梅绽朱萼”，则描绘了雨中竹子与梅花的美好景象，给人一种清新而生动的感觉，似乎在与孤独的诗人对话。

最后两句“感此时运驶，对酒成独酌，多谢枝上禽，飞鸣慰寂寞。”，诗人以酒自遣，表达了对时光流逝的无奈和对生活的思考。鸟儿的鸣叫声在这里成为了诗人孤独时的陪伴，展现了人与自然之间的和谐。

诗词解析:

逐句解析:

1. 褰帘雨正繁：打开帘子，看到外面雨下得很大。
2. 附火寒已薄：炉火的温度已经开始降低，给人一种寒冷的感觉。
3. 修竹摇清音：修长的竹子在雨中摇动，发出清脆的声音。
4. 芳梅绽朱萼：芬芳的梅花在雨中绽放，红色的花瓣显得格外鲜艳。
5. 感此时运驶：感慨时光不断流逝，命运在变化。
6. 对酒成独酌：面对酒杯，开始独自饮酒。
7. 多谢枝上禽：感谢树上的鸟儿。
8. 飞鸣慰寂寞：鸟儿的鸣叫声慰藉了我的孤独。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与诗人情感相结合，通过声色的描绘，形成鲜明对比。
• 拟人：竹子的摇曳与鸟儿的鸣叫赋予了自然以生命，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“修竹摇清音，芳梅绽朱萼”，工整对仗，增强了诗的音乐性。

主题思想:

整首诗表达了诗人在特定的自然环境下，对生活的感悟与对孤独的思考。通过独酌这一行为，诗人不仅在享受酒的芬芳，也在寻找内心的宁静。

意象分析:

意象词汇:

• 雨：象征着生命的滋润，同时也暗示着情感的孤独。
• 竹：象征着高洁与坚韧，代表了诗人内心的理想。
• 梅花：象征着坚韧与美丽，代表了在逆境中绽放的生命力。
• 酒：象征着诗人的自我解脱与情感的寄托。
• 鸟：代表生活的生机与希望，给予诗人孤独时的慰藉。

互动学习:

诗词测试:

1. “褰帘雨正繁”中的“褰”字意思是： A. 拉开
   B. 关闭
   C. 缝合
   D. 隐藏

2. 本诗的主要情感基调是： A. 欢乐
   B. 孤独
   C. 愤怒
   D. 忧伤

3. “修竹摇清音”中的“清音”是指： A. 清澈的声音
   B. 悲伤的声音
   C. 嘈杂的声音
   D. 低沉的声音

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《静夜思》：李白
• 《夜泊牛渚怀古》：李白

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了在孤独夜晚的思念与感慨。
• 李白的《静夜思》：通过对月亮的描绘，表达了对故乡的思念，与韩维的独酌情境形成对比。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词选》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《对雨独酌》的意境与情感，同时也能激发对古诗词的兴趣与探索。