《沁园春（咏刘篁栗碧莲，时内子将诞）》

最后更新时间:2025-04-26 08:55:45

原文展示

沁园春（咏刘篁栗碧莲，时内子将诞）
作者: 刘清夫〔宋代〕

浅碧芙蓉，素艳亭亭，前身阿娇。
记湘滨露冷，酥容倍洁，华清水滑，酒晕全消。
瑶剪丰肥，云翻碎萼，白羽鲜明时自摇。
风流处，是古香幽韵，时度鲜飙。
琼枝璧月清标。对千朵婵娟倾翠瓢。
况水晶台榭，低迷净缘，冰霜词调，隐约轻桡。
细认金房，钟奇孕秀，已觉青衿横素腰。
西风晚，看花开十丈，玉井非遥。

白话文翻译

这首诗描绘了一位美丽的女子形象，犹如浅碧色的芙蓉，素雅而亭亭玉立，她的前身如同传说中的阿娇。回忆起湘江边清晨的寒露，她的容颜愈发洁净，犹如华清的水面光滑，酒意已然消散。她的身姿丰盈，宛如翻飞的云朵，白羽在微风中轻轻摇曳。那风流之处，散发着古典的幽香，时光如同清风拂过。琼枝上，月光下的清丽标志，映衬着千朵婵娟，倾洒下青翠的酒液。更何况那水晶的台榭，低悬着净缘，冰霜般的词调在轻舟中隐约可见。细细品味那金房，钟鸣声中孕育着奇异的秀色，已经感受到她那青衿飘逸的素腰。傍晚的西风吹拂，仿佛看见花开十丈，玉井并不遥远。

注释

• 阿娇：汉朝王皇后之名，因其美貌而著称，常用以指代美人。
• 湘滨：指湘江的岸边，诗中景象描绘了湘江的清晨。
• 瑶剪、白羽：指女子的身姿和衣服，形容其优雅。
• 琼枝、璧月：象征美丽的月亮和美好的事物。

诗词背景

作者介绍：刘清夫，宋代诗人，以词清丽、情趣丰富著称。他的诗作多描写自然景物及人物情感，风格细腻。 创作背景：此诗创作于作者妻子即将分娩之际，表达了对妻子美貌和婉约气质的赞美，以及对即将降生之子的期待。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的描写传达了对美的赞美与对生活的热爱。诗中以“浅碧芙蓉”开篇，既点出女子的美丽，又引入自然的元素，营造出一种清新的氛围。诗人巧妙地运用比喻，将女子的容颜比作阿娇，暗示了她的绝世容貌。同时，诗中描绘的水晶台榭、瑶剪云翻等意象，既展现了女子的优雅，又反映出诗人对生活的细腻观察与感悟。整首诗在结构上流畅自然，情感真挚，既有对美的赞美，也蕴藏着对未来的期许，令人感受到诗人深邃的情感与广阔的视野。

诗词解析

逐句解析：

• 浅碧芙蓉，素艳亭亭，前身阿娇：使用比喻，将女子比作美丽的芙蓉，形容其清丽动人。
• 记湘滨露冷，酥容倍洁：回忆湘江边的清晨，展现了女子的洁净与清新。
• 华清水滑，酒晕全消：描绘女子的容颜如华清水般光滑，酒意已然消散，暗示其清醒与自然之美。
• 瑶剪丰肥，云翻碎萼：形容女子的身姿丰盈，优雅动人。
• 风流处，是古香幽韵：描绘一种古典的风韵，流露出文化的深邃。
• 琼枝璧月清标：象征美丽的月亮和清丽的标志，暗示女子的高洁。
• 况水晶台榭，低迷净缘：描绘一种高雅的环境，反映出诗人对生活品位的追求。
• 细认金房，钟奇孕秀：细腻的描写，表现出对女子美丽的深刻感受。
• 西风晚，看花开十丈：寓意着对未来的期待与美好的向往。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作芙蓉、阿娇，增强了诗的表现力。
• 拟人：将自然景物赋予情感，增添了诗的生动性。
• 对仗：如“白羽鲜明时自摇”，增强了诗句的韵律感。

主题思想：整首诗以女子之美为主线，通过细腻的描绘与深情的赞美，展现了诗人对生活的热爱与对未来的期待。

意象分析

意象词汇：

• 芙蓉：象征美丽、清新，常与女子的美貌相联系。
• 酒晕：暗示欢愉与清醒之间的对比。
• 琼枝、璧月：象征高洁与美好的事物。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“浅碧芙蓉”是比喻什么？

   • A. 美丽的花
   • B. 美丽的女子
   • C. 清晨的河水

2. 诗人回忆湘江边的清晨，想表达什么情感？

   • A. 想念过去
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对妻子的爱

3. 诗中提到的“阿娇”指代的是？

   • A. 一位古代美人
   • B. 诗人的妻子
   • C. 一种花

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《红楼梦》中有关林黛玉的诗作，流露出对女性美的细腻描绘。
• 杜甫的《春望》，同样展现了对生活的热爱。

诗词对比：

• 比较刘清夫的作品与李白的《庐山谣》，两者都在描绘自然美，但刘清夫更注重细腻的人物描写，而李白则侧重于壮阔的自然景观。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词解析》