《渡江云（西湖十咏·三潭印月）》

最后更新时间:2025-04-27 06:10:01

原文展示:

渡江云（西湖十咏·三潭印月）
作者: 陈允平 〔宋代〕

三神山路杳，六鳌驾浪，幻境西湖。
水连天四远，翠台如鼎，簇簇小浮图。
烟沈雾迥，怪蜃楼飞入清虚。
秋夜长，一轮蟾素，渐渐出云衢。
遥看寒光金镜，皓彩明榼，正人间三五。
总输与鸥眠葑蓼，鹭立菰蒲。
笙歌唤醒鱼龙睡，向贝阙争取明珠。
清梦断，西风醉宿冰壶。

白话文翻译：

这首诗描写了西湖的美丽景色和诗人对自然的感悟。三神山的道路深邃，六鳌在波浪中飞翔，西湖如同梦幻般的存在。湖水与天空相连，远方的翠台宛如鼎般雄伟，小浮图如同簇拥的花朵。烟雾弥漫，怪蜃楼映入空灵的天空。秋夜漫长，一轮明月渐渐从云间升起。遥远处看去，寒光如同金镜，明亮的色彩映照着人间的三五星辰。所有的景象都让鸥鸟在葑蓼中安睡，白鹭则静静立在菰蒲旁。笙歌声唤醒了沉睡的鱼龙，向贝阙争取明珠。清梦已断，西风醉卧于冰壶之中。

注释:

• 三神山：指的是西湖附近的山，传说中有三位神明居住。
• 六鳌：古代传说中的一种神兽，象征强劲的风浪。
• 怪蜃楼：一种光学现象，常常在特定的气候条件下出现，形似楼阁的影像。
• 蟾素：指月亮，蟾蜍常被用来象征月亮。
• 金镜、明榼：比喻皎洁的月光。
• 鸥、鹭：指水鸟，象征自然的宁静与和谐。

诗词背景:

作者介绍：陈允平，宋代诗人，以其精致的山水诗著称。诗风清新，善于描绘自然景色，常蕴含哲理与情感。

创作背景：本诗创作于南宋时期，正值西湖风景名胜的鼎盛时期，诗人通过描绘西湖的美景，表达了对自然和生活的热爱以及对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

本诗以西湖的美景为背景，采用了细腻的描写和丰富的意象，展现了湖光山色的和谐美。诗的开头部分描绘了三神山的幽深和湖水的辽阔，营造出一种梦幻般的意境。随着诗句的推进，诗人不仅描绘了自然景色的美丽，也融入了个人的情感体验，尤其在秋夜的描写中，月光的升起和星辰的闪烁，增添了一种宁静与深邃的氛围。

诗中多处运用比喻，如“寒光金镜”和“皓彩明榼”，传达了月光的清冷与明亮。最后部分，诗人通过“笙歌唤醒鱼龙睡”的意象，象征着自然与人类活动的和谐共存，表现了诗人对生活的热爱与向往。整首诗在意象的交织中，蕴含了深刻的哲理和诗人的情感，给人以无限的遐想空间。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一联描绘环境，塑造了一个神秘的西湖。
• 第二联通过“水连天”和“翠台如鼎”展示湖水与山台的壮丽。
• 第三联突出了秋夜的宁静与清幽，渲染出一种梦幻的氛围。
• 第四联通过月亮的描写，表达对光明与温暖的向往。
• 第五联展现了自然与人间的和谐，体现了人对自然的热爱与依赖。
• 第六联则传达了人们在自然美景中对生活的追求与向往。

修辞手法：

• 比喻：如“寒光金镜”比喻明亮的月光。
• 拟人：如“笙歌唤醒鱼龙睡”赋予鱼龙以人的特性。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了语言的韵律感。

主题思想： 这首诗通过对西湖美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱与对生活的追求。诗中蕴含了对和谐美好生活的向往，展现了诗人与自然融为一体的理念。

意象分析:

意象词汇：

• 西湖：象征自然之美与人文情怀。
• 月亮：象征清冷与美好，寓意思乡与孤独。
• 鱼龙：象征自然生灵，代表着生机与活力。
• 鸥与鹭：象征宁静与和谐，传达出一种悠然自得的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. “三神山”指的是哪个地方？

   • A. 西湖
   • B. 泰山
   • C. 华山
   • D. 黄山

2. “笙歌唤醒鱼龙睡”这句中的“笙歌”主要指什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 歌唱
   • C. 舞蹈
   • D. 餐饮

3. 诗中“怪蜃楼”是指什么现象？

   • A. 山水画
   • B. 光学现象
   • C. 水波荡漾
   • D. 月亮的倒影

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《忆江南》（白居易）：同样描绘自然风光，具有浓厚的地方特色。
• 《西湖春晓》（张岱）：对西湖的细致描写，情感真挚。

诗词对比：

• 《夜泊牛津》（李白）与《渡江云》同样以自然为题材，但李白的作品更显豪放，而陈允平则偏向细腻描写。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词曲选》