《西湖竹枝词五首 四》

最后更新时间:2026-04-16 14:06:37

原文展示:

阿侬家住湖水傍，
菰米莼丝野饭香。
猫头紫笋尺围大，
沙角红菱三寸长。

白话文翻译：

阿侬的家就位于湖水边，
那野生的菰米和莼菜散发着饭香。
猫头的紫笋长得像尺子一般粗大，
沙角的红菱长得只有三寸。

注释:

• 阿侬：指的是一个地方的姑娘或女子，常用于描写民间生活。
• 菰米：一种水生植物，米粒状，常用于制作食物。
• 莼丝：莼菜的嫩芽，可以食用，味道鲜美。
• 猫头紫笋：一种竹笋，形状像猫头，紫色，肉质鲜嫩。
• 沙角红菱：红菱是一种水生植物，生长在沙滩上，形状如角，且有红色的特点。

典故解析：

此诗没有明显的典故引用，但通过描写自然与生活的结合，反映了明代江南地区的乡村风貌。

诗词背景:

作者介绍：

朱朴，明代诗人，生活在江南地区，以清新自然的风格著称，作品多描写日常生活和自然景观。

创作背景：

《西湖竹枝词》系列诗作是朱朴对西湖美景和当地人生活的真实反映，旨在展现江南水乡的秀美与人文风情。

诗歌鉴赏：

这首诗表现了西湖边的自然景色与民间生活的和谐美。开篇的“阿侬家住湖水傍”将读者带入一个恬静的湖边生活场景，呈现出诗人对自然的热爱与对生活的细腻观察。接着，描绘了湖边的美食，菰米与莼丝的香气让人感受到自然的馈赠与乡土的温暖，唤起了人们对田园生活的向往。

后两句通过具体的描写，展示了西湖特有的食材，猫头紫笋的粗大和沙角红菱的娇小，形成鲜明对比，生动刻画了自然的多样性。整首诗以简练的语言传递出自然之美和乡土情怀，给人一种宁静而美好的感觉。

诗词解析:

逐句解析：

1. “阿侬家住湖水傍”：引入诗的主人公，营造出一种亲切、自然的氛围。
2. “菰米莼丝野饭香”：通过具体的食物描写，展现了湖边的生活气息。
3. “猫头紫笋尺围大”：形象描绘了紫笋的生长状态，传达出自然的丰饶。
4. “沙角红菱三寸长”：强调了红菱的娇小，增添了诗的趣味性和生动感。

修辞手法：

• 比喻：将紫笋比作“尺围”，形象生动。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对西湖边自然景色和民间生活的细腻描绘，表现了诗人对乡土生活的热爱和对自然美的赞美，传达出一种恬淡、宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 湖水：象征自然的宁静与美丽。
• 菰米、莼丝：代表乡土气息与自然的馈赠。
• 紫笋、红菱：象征自然的丰饶与多样，展现出江南特有的风物。

互动学习:

诗词测试：

1. 阿侬家住哪里？

   • A. 山边
   • B. 湖水边
   • C. 城市里

2. 菰米和莼丝的香气代表什么？

   • A. 城市的喧嚣
   • B. 乡土的温暖
   • C. 过年的喜庆

3. 猫头紫笋的形状如何？

   • A. 像尺子
   • B. 像花朵
   • C. 像竹子

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《饮湖上初晴后雨》
• 白居易《钱塘湖春行》

诗词对比：

朱朴的诗与苏轼的《饮湖上初晴后雨》在描写西湖的自然景色时，皆展现出江南水乡的诗意，但朱朴更侧重于日常生活的细致描绘，而苏轼则融合了更深层次的哲理思考。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《江南水乡文化研究》