《送人往天彭山中》

最后更新时间:2026-04-15 15:53:08

原文展示：

送人往天彭山中
庞俊

百里易为别，褰裳今薄游。
春风众壑绿，深樾万鹃愁。
地瘠惟资炭，民疲有佩牛。
还闻此清暑，海客在峰头。

白话文翻译：

离别百里总是容易的，今天天气好，我轻装游玩。
春风吹过，万壑山谷一片绿意，深处的树荫下，成群的杜鹃鸟让人忧愁。
土地贫瘠只能依靠烧炭为生，百姓劳累，只能用牛来耕作。
听说这清爽的暑天，海上的客人正在山顶游玩。

注释：

• 褰裳：褰，撩起；裳，衣裙。指轻装出游。
• 众壑：众多的山谷。
• 樾：树荫，指浓密的树影。
• 万鹃：指成群的杜鹃鸟，表达春天的景象。
• 地瘠：土地贫瘠。
• 资炭：依靠烧炭为生。
• 佩牛：佩带牛，指耕作或劳作。
• 清暑：清凉的夏天。
• 海客：指来自海上的旅客或游人。

典故解析：

这首诗没有直接引用特定的典故，但其表达的离别情感、自然景色与民生辛苦的主题，在中国古典诗词中是常见的意象，反映了诗人对乡土和人情的深切关怀。

诗词背景：

• 作者介绍：庞俊，近代诗人，生平不详，但其诗作以表达自然景观与人文情感为主，具有一定的地方色彩和社会关怀。

• 创作背景：此诗可能是在送别友人或亲人时所作，表达了对友人的思念与对自然美景的感慨，反映出当时社会的生活状态与人们的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗《送人往天彭山中》，从开篇的“百里易为别”就体现出一种淡淡的离愁。离别虽然不远，却让人感到心中不舍。诗人以“褰裳今薄游”描绘出一幅轻松的游玩画面，似乎在强调即使有离别，生活仍要继续，游玩仍是人们生活的一部分。接下来，通过“春风众壑绿，深樾万鹃愁”，诗人巧妙地将自然景色与内心情感结合，春天的绿意与杜鹃的愁鸣相映成趣，既表现了自然的生机，也显露出心中的忧愁。通过对“地瘠惟资炭，民疲有佩牛”的描写，诗人关注到了民生的艰辛，反映出贫瘠的土地和劳苦的百姓，形成了人与自然、人与社会的对比。最后一句“还闻此清暑，海客在峰头”，则是对远方朋友的勉励与送别，透出一种淡淡的希望和对未来的期待。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “百里易为别”：离别的路程虽长，但情感的牵挂更为重要。
  • “褰裳今薄游”：轻装出游，表达一种轻松的心态。
  • “春风众壑绿”：春风吹拂，山谷绿意盎然，展现自然的美。
  • “深樾万鹃愁”：深处的树荫下，杜鹃鸟声让人感到忧愁。
  • “地瘠惟资炭”：土地贫瘠，百姓只能以烧炭为生。
  • “民疲有佩牛”：人们辛劳耕作，生活艰辛。
  • “还闻此清暑”：即使在清爽的夏天，依然有人在游玩。
  • “海客在峰头”：暗示游人对自然的向往与热爱。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景色与人情感相结合，增添情感的深度。
  • 对仗：如“春风众壑绿，深樾万鹃愁”，对比自然和情感的变化，增强语言的韵律感。

• 主题思想：全诗表达了离别的惆怅，展现了自然的美丽与人们的辛劳，反映了对生活的思考与对未来的希望。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 春风：象征生命与希望。
  • 杜鹃：象征离愁与思念。
  • 炭：象征生活的艰辛与困苦。
  • 牛：象征人们的辛勤劳作与坚韧不拔的精神。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“褰裳”是什么意思？

     • A. 轻松出游
     • B. 穿上重袍
     • C. 忘却烦恼

  2. “地瘠惟资炭”中“瘠”字的意思是什么？

     • A. 繁茂
     • B. 贫瘠
     • C. 丰富

  3. 诗中提到的“海客”指的是？

     • A. 山中的客人
     • B. 来自海上的旅客
     • C. 农田中的劳动者

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 《送友人》王维
  • 《登高》杜甫

• 诗词对比：

  • 王维的《送友人》同样表达了离别的情感，但更加注重景象的描绘与情感的细腻。
  • 杜甫的《登高》虽然主题不同，但同样展现了自然的景色与人生活的艰辛，反映出对社会状态的关注。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《庞俊诗集》
• 《诗经与古诗研究》