《岁寒亭》

最后更新时间:2026-09-03 18:42:03

原文展示:

岁寒亭
作者: 曾几 〔宋代〕

饱霜犹郁葱，
立雪故清润。
下有老成人，
持心以相印。

白话文翻译：

这首诗描绘了岁寒季节的情景：即使经历了霜雪的洗礼，树木依然郁郁葱葱，保持着清润的状态。下面有一位老者，心中怀着坚定的信念，与自然相呼应。

注释:

字词注释:

• 饱霜：经历霜冻的；这里形容树木受霜后依然生机勃勃。
• 郁葱：形容植物茂盛的样子。
• 立雪：指雪已经落下，树木上覆盖着雪。
• 清润：清新而湿润，形容树木的状态。
• 老成人：年长的人，通常指有智慧和经验的人。
• 持心以相印：用心中的信念去与自然相互印证。

典故解析: 这里的“岁寒”可以联想到中国古代文化中“岁寒三友”的意象，松、竹、梅象征着坚韧与高洁。作者借此表达出在艰难环境下仍然保持生机的精神。

诗词背景:

作者介绍: 曾几，字子晦，号靖斋，生于宋代，官至秘书郎。他的诗歌风格清新、自然，常常表现对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

创作背景: 这首诗写于岁寒之际，正值严冬，诗人通过自然景象反映出一种生命力与坚持的态度，显示出对生活的深刻理解与思考。

诗歌鉴赏：

《岁寒亭》是一首充满哲理和情感的诗作。首先，诗中的自然景象描绘得极为生动，霜和雪的意象不仅体现了冬季的寒冷，也象征着人生的磨难与考验。然而，诗人却用“饱霜犹郁葱”的句子传达出一种积极向上的态度，表明在逆境中仍然能够保持生机与活力。这种生机不仅仅是外在的植物状态，更是内心的一种坚韧力。

接下来，诗中提到的“立雪故清润”，使人联想到一种清澈而纯净的精神状态。雪的纯白象征着纯洁，清润的状态则代表着内心的滋养与丰盈。这里，诗人通过自然景象的描写，将个人的情感与自然的力量结合在一起，表现出一种和谐的哲学观。

最后，诗中的“老成人，持心以相印”则更加强调了内心的坚定与智慧。老者不仅是生命的见证者，更是智慧的象征。他用自己的心与自然相印，展现出一种深刻的人生哲学。整首诗充满了对生命、自然以及人类精神的思考，给人以深刻的启迪。

诗词解析:

逐句解析:

• 饱霜犹郁葱：即使饱受霜冻，树木依然郁郁葱葱，体现了生命的顽强。
• 立雪故清润：雪后的树木显得更加清新润泽，象征着经过磨难后更加坚韧的生命。
• 下有老成人：下面有一位年长者，象征着智慧与经验。
• 持心以相印：老者用他坚定的心与自然相互印证，表达出一种内外合一的境界。

修辞手法:

• 比喻：将树木的状态比作人的生命力，暗示人在逆境中也能保持活力。
• 对仗：前两句和后两句形成对称，增强了诗的音韵美和意境。

主题思想: 整首诗通过自然景象的描绘，展现出在艰难环境中坚持与生机的主题，表达了对生活的积极态度和对智慧的敬仰。

意象分析:

意象词汇:

• 霜：象征考验与坚韧。
• 雪：象征纯净与希望。
• 老成人：象征智慧与经验。

这些意象在文化中常常与坚韧、智慧相联系，展示了人生态度与精神境界的深刻内涵。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题: 诗中“饱霜犹郁葱”所传达的意思是？ a) 树木因霜冻而枯萎
   b) 树木仍旧茂盛
   c) 树木无法生长
   答案: b) 树木仍旧茂盛

2. 填空题: 诗中的“老成人”象征着与。 答案: 智慧，经验

3. 判断题: 诗中的自然景象与诗人的内心状态是相互印证的。
   答案: 正确

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 曾几的《岁寒亭》与王维的《山居秋暝》：两首诗都通过自然景象反映出人内心的情感与哲理，前者强调生命的坚韧与坚持，后者则表现出隐逸生活的恬淡与宁静。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》