字好书
木兰花·拟古决绝词柬友

《木兰花·拟古决绝词柬友》

时间: 2025-04-30 05:17:57

诗句

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故人心易变。

(一作:却道故心人易变)骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

(一作:泪雨零 / 夜雨霖)何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

意思解释

最后更新时间:2025-04-30 05:17:57

原文展示:

木兰花·拟古决绝词柬友
——纳兰性德

人生若只如初见,
何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心,
却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,
泪雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎,
比翼连枝当日愿。

白话文翻译:

人生如果永远像初次见面那般美好,
那又何必在秋风中惆怅悲伤那扇画扇呢?
人与人之间的情感总是容易变迁,
却偏偏说故人的心是多么容易改变。
在骊山的对话结束后,夜色已深,
即使泪雨如铃,我也从不怨恨。
比起那薄情的锦衣郎,
当初我们比翼双飞的愿望又如何呢?

注释:

  • 人生若只如初见:人生如果永远像初次见面那样美好。
  • 秋风悲画扇:秋风使得画扇的凄凉,象征离愁。
  • 故人心易变:旧友的心情总是容易改变。
  • 骊山:指骊山,古代文人常以此地作为回忆与感慨的背景。
  • 泪雨霖铃:泪水如雨,响如铃声,表达悲伤之情。
  • 薄幸锦衣郎:指薄情的锦衣男子,象征背叛或不忠。

诗词背景:

作者介绍:

纳兰性德(1655-1685),字容若,号楞伽山人,清代著名词人,出身于满族贵族家庭。其词风雅致,情感细腻,常以个人情感为主线,表达对生活、爱情的思考与感慨。

创作背景:

《木兰花·拟古决绝词柬友》创作于作者心情低落之时,表达了对友情、爱情无奈与悲伤的复杂情感。诗中对初见的美好回忆与现实的失落形成鲜明对比,反映了作者对人情冷暖的深刻思考。

诗歌鉴赏:

这首词以“初见”作为开篇,引入了对人与人之间关系的思考,展现了人生的无常与情感的脆弱。作者通过“秋风悲画扇”的意象,巧妙地将自然景象与内心感受结合,营造出一种凄凉的氛围。对比中,诗人表达出对友情的珍惜和对变化的无奈,情感深邃而又真挚。尤其是“泪雨霖铃终不怨”,传达出一种对过往的释然与不再执着,令人感受到一种淡淡的悲伤与释然。最后提到的“薄幸锦衣郎”则不仅是对爱情的失望,也是对现实的深刻反思,展现了诗人对人性和关系的深刻理解。整首词在结构上层层递进,情感上由表及里,细腻而深刻。

诗词解析:

逐句解析:

  1. 人生若只如初见:设想人生中美好的初次相遇,表达对美好时光的渴望。
  2. 何事秋风悲画扇:借秋风悲凉的意象,表现对变迁的感伤。
  3. 等闲变却故人心:指出人与人之间的情感变化是常态。
  4. 却道故人心易变:反问对方为何会认为故人的心情变化如此简单。
  5. 骊山语罢清宵半:夜深人静时,回忆与朋友的谈话,表现对往昔的思念。
  6. 泪雨霖铃终不怨:即使泪流不止,也不再怨恨,表现出一种释怀的态度。
  7. 何如薄幸锦衣郎:对比薄情的男子,表达对爱情的不满与失望。
  8. 比翼连枝当日愿:回忆当初立下的誓言,表达对美好愿望的追忆与惋惜。

修辞手法:

  • 比喻:将人生比作初见,增强情感的表现力。
  • 对仗:全诗在结构上形成对仗,增加了韵律感。
  • 象征:秋风、画扇象征着离愁与无奈,巧妙传达情感。

主题思想:

整首诗以感情的无常为主题,表达了对初见美好的向往与对变迁的感慨,透过对友情与爱情的思考,展现了人性复杂的情感交织。

意象分析:

  • 初见:象征着纯真和美好,代表着人生中的理想状态。
  • 秋风:象征着离愁、孤独和时间的流逝。
  • 画扇:象征着过去的美好回忆。
  • 泪雨:象征着内心的悲伤与流泪。
  • 锦衣郎:象征着薄情的爱人,反映了对爱情的失望与无奈。

互动学习:

诗词测试:

  1. “人生若只如初见”这一句表达了什么样的情感? a) 对美好的渴望
    b) 对现实的无奈
    c) 对时间的感叹
    d) 以上皆是

  2. 诗中提到的“薄幸锦衣郎”主要是指什么?
    a) 忍耐的朋友
    b) 薄情的爱人
    c) 忍辱负重的人
    d) 忘记旧情的人

答案:

  1. d) 以上皆是
  2. b) 薄情的爱人

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  1. 李清照的《如梦令》:同样表达对爱情的思考。
  2. 苏轼的《水调歌头》:对人生的感慨与友情的珍惜。

诗词对比:

  • 李清照《如梦令》:同样表现对爱情的感伤与对往昔的追忆,情感细腻,诗句婉约。
  • 白居易《琵琶行》:展现了对过往的感慨与对人生无常的思考,情感深邃,风格直白。

参考资料:

  1. 《清代词人研究》
  2. 《纳兰性德研究》
  3. 《古典诗词鉴赏》

译文

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃? 如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。 我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。 但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

相关搜索

词: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院 都中书怀呈滕仁伯秘监 次韵郭子秀晓行 度淮 浣溪沙 嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟 王和甫主簿卜地改葬双亲一夕梦到一处风水佳 毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈 沈庄可号菊花山人即其所言 投江西曾宪二首 其一

最新发布

精准推荐

匕字旁的字 牙字旁的字 石火光阴 走之旁的字 浊开头的词语有哪些 祏室 慢条斯理 米字旁的字 香字旁的字 道高益安,势高益危 赴险如夷 蛇鼠横行 下体 障袖 美祥 包含契的成语 平易逊顺

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词