《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其二》

最后更新时间:2025-05-04 03:02:19

原文展示:

眼看绿净思悠哉，
绉縠圆珠串欲裁。
船稳恍如云外去，
鸟飞惊自鉴中来。
浺瀜陂浸秦山碎，
觱沸泉萦济水回。
何似此闲弄明月，
月中长啸有高台。

白话文翻译：

眼前的绿水清澈，令人思绪悠远，
轻柔的绉纱与圆珠似要裁剪。
船稳如云游荡在天外，
鸟儿飞来飞去，惊起了水中的倒影。
水面浸润着秦山的碎影，
泉水萦绕，流淌在济水的回环里。
哪里比得上在这样悠闲的时光里玩弄明月，
月中长啸，仿佛有高台在等候。

注释:

• 绉纱：一种轻薄的丝织物，给人以柔和的感觉。
• 圆珠：指形状圆润的珠子，可能用以装饰或比喻。
• 恍如：似乎，仿佛的意思。
• 浺瀜：地名，指水域的样子。
• 觱沸泉：形容泉水的喷涌声。
• 高台：象征高远的理想或境界。

典故解析:

诗中提到的“明月”和“高台”都有着悠久的文化象征意义。明月常用于表达诗人的情怀与寄托，象征着清明与高洁；高台则可视为高尚的理想或追求的象征。

诗词背景:

作者介绍：权邦彦，宋代诗人，其作品多反映自然景观与人生哲理，风格清新脱俗。

创作背景：此诗写于二月，正值春回大地，作者在游览百门泉时，感受到自然的美丽与心灵的悠然，因而作诗以寄情。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人在春日游览百门泉时的所见所感，展现了自然的美与内心的宁静。诗的开头“眼看绿净思悠哉”便传达出一幅清新明澈的自然图景，绿色的水面让诗人感受到一种悠然的惬意。接着，通过“船稳恍如云外去”来描绘船行的平稳，仿佛置身于云端，表现了诗人对自然的沉醉。诗中“鸟飞惊自鉴中来”则通过鸟儿的飞翔与水中倒影的互动，展现出一种动静结合的美感，激发了诗人对自然变化的深思。

后半部分“浺瀜陂浸秦山碎”通过细腻的观察，描绘出水面与山影的交融，形成了一幅生动的山水画。最后一句“何似此闲弄明月”则是诗人对理想生活的向往，表达了与自然和谐共处的乐趣，显示出对人生自由的追求。整首诗语言简练而意象生动，极具画面感，传达了诗人悠然自得的生活态度和对自然的深切热爱。

诗词解析：

逐句解析：

1. 眼看绿净思悠哉：眼前的绿水清澈，令人思绪悠远。
2. 绉縠圆珠串欲裁：轻柔的绉纱与圆珠似要裁剪，暗示着轻盈的美感。
3. 船稳恍如云外去：船行平稳，仿佛游荡在云端。
4. 鸟飞惊自鉴中来：鸟儿飞来飞去，惊起了水中的倒影，体现了生命的活力。
5. 浺瀜陂浸秦山碎：水面浸润着秦山的碎影，展现自然的和谐美。
6. 觱沸泉萦济水回：泉水萦绕，流淌在济水的回环里，表现出泉水的灵动。
7. 何似此闲弄明月：在这样的时光中玩弄明月，表达了对闲适生活的向往。
8. 月中长啸有高台：月中长啸，仿佛有高台在等候，为全诗增添了理想的色彩。

修辞手法：

• 比喻：如“船稳恍如云外去”，将船的平稳与云端的轻盈相比较，形象生动。
• 对仗：诗句之间的对称和谐，增强了节奏感。
• 拟人：鸟儿的飞翔似乎在与水中的倒影互动，赋予了生命。

主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与对悠然自得生活的向往，体现了人与自然的和谐关系。

意象分析：

• 绿水：象征生命的活力与清新。
• 明月：代表理想与梦想，是诗人心灵的寄托。
• 高台：象征追求的理想境地，激励人们向上。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“眼看绿净思悠哉”表达了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 悠闲
   • C. 急躁

2. “船稳恍如云外去”中的“云外”比喻了什么？

   • A. 远方
   • B. 高远的理想
   • C. 自由的生活

3. 诗中提到的“明月”象征什么？

   • A. 理想与梦想
   • B. 现实生活
   • C. 日常琐事

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 《静夜思》与此诗同样使用了“明月”意象，李白的诗表达了对故乡的思念，而权邦彦的诗则表现了对自然的享受与对理想生活的向往。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《权邦彦诗集》