《登汉州城楼》

最后更新时间:2026-09-28 23:13:03

原文展示:

登汉州城楼
作者：吴融 〔唐代〕
雨馀秋色拂孤城，
远目凝时万象清。
叠翠北来千嶂尽，
漫流东去一江平。
从军固有荆州乐，
怀古能无岘首情。
欲下阑干一回首，
乌归帆没戍烟明。

白话文翻译：

在雨后秋色映照下，孤独的城池显得格外清新。远望之处，宇宙万物似乎都显得格外清晰。北方的群山层峦叠翠，尽收眼底；东边的江水则荡漾平缓，缓缓流去。从军打仗的人自然会有在荆州的快乐，但我在怀古时又怎能不想起岘山的情怀？正准备下阑干回头看一眼，却见乌鸦归巢，帆船隐没在戍楼的烟雾之中。

注释:

• 雨馀：雨后。
• 孤城：指汉州的城池，表现其孤独寂寞。
• 凝时万象清：形容远方的景物清晰可见。
• 叠翠：形容层层叠叠的绿色山峦。
• 漫流：缓缓流动。
• 荆州乐：指从军生活中在荆州的乐趣。
• 岘首情：岘山是古代著名的怀古之地，表达对历史的缅怀。
• 阑干：栏杆。
• 乌归帆：乌鸦归巢的情景，象征归属和思乡。

诗词背景:

作者介绍：吴融（约公元780年—约835年），字子融，唐代诗人，曾任官职，以其诗风清新、意境深邃而著称。他的作品多描写自然景色与个人情感的结合，具有鲜明的个性。

创作背景：本诗写于唐代，时代背景下，诗人可能身处战乱时期，诗中流露出对故土的思念与对历史的感慨，同时也表达了个人在军旅生涯中的孤独与感伤。

诗歌鉴赏：

《登汉州城楼》是一首典型的唐诗，展示了诗人对自然景色的细腻观察和对历史的深刻感悟。诗的开篇通过描绘雨后的秋色，展现了孤城在自然中的清新和宁静，给人一种心灵的洗涤。接着，诗人远眺北方的千山翠绿，江水东流，描绘出一幅美丽的山水画，透露出一种开阔的心境。

从军的生活虽然有乐趣，但在怀古时，诗人却流露出对过去的无尽思念，这种情感通过岘山的提及得以升华。诗人在栏杆上回头眺望，乌鸦归巢的画面不仅是自然的写照，也隐喻着对故乡的思念和归属感。整首诗情景交融，意象丰富，表现了诗人对人生的思考与对自然的热爱，体现了唐诗的典雅与深邃。

诗词解析:

逐句解析：

1. 雨馀秋色拂孤城：雨后，秋天的色彩轻轻拂过孤独的城池，表现了城池的寂寞与清新。
2. 远目凝时万象清：远望之下，眼前的景物清晰而明亮，营造出一种宽广的视野。
3. 叠翠北来千嶂尽：北方的山峦层层叠叠，尽收眼底，展现自然的壮丽。
4. 漫流东去一江平：江水缓缓流向东边，表明了时间的流逝。
5. 从军固有荆州乐：在军队中生活自然会有荆州的快乐，反映了诗人的经历。
6. 怀古能无岘首情：怀古之情难免涌起对岘山的思念，表现了诗人的情感深厚。
7. 欲下阑干一回首：想要下去栏杆，回头望去，渴望与过去的自己对视。
8. 乌归帆没戍烟明：乌鸦归巢，帆船消失在哨所的烟雾中，象征着归属与思乡。

修辞手法：

• 比喻：将孤城比作孤独的存在，表现诗人的孤寂感。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，使得描写更具生动性。
• 对仗：诗中的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘自然景色与个人情感，展现了诗人对历史的反思与对故乡的思念，表达了人生的孤独与对归属的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 孤城：象征孤独和寂寞，反映诗人的内心情感。
• 叠翠：象征生命的蓬勃与自然的美丽。
• 江水：象征时间的流逝与人生的无常。
• 乌鸦归巢：象征归属感与对故乡的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“雨馀秋色拂孤城”中的“拂”字意思是？ A. 拍打
   B. 轻轻擦拭
   C. 撞击
   D. 远离

2. “叠翠北来千嶂尽”描写的是哪种景象？ A. 海洋
   B. 山峦
   C. 草原
   D. 沙漠

3. 诗人在诗中提到的“岘首情”指的是对哪种情感的怀念？ A. 爱情
   B. 友情
   C. 历史
   D. 乡愁

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》（王勃）
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）

诗词对比：

• 《登汉州城楼》与《登高》都是描写自然景色与个人情感的作品，但《登高》更强调人生的无常与悲哀，而《登汉州城楼》则融合了对历史的思考与对故乡的思念，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词解析》