《题画扇》

最后更新时间:2025-04-26 13:50:31

原文展示:

谁向生绡白团扇，画将羁客据征鞍。南迁万里行前定，壁上崖州莫怕看。

白话文翻译：

谁在这轻薄的白团扇上，画下了羁旅者的征途？南迁千里，行程已经决定，壁上崖州的景色不必畏惧地去看。

注释:

• 生绡：生绡是一种薄而透光的丝绸，常用于制作扇子。
• 白团扇：一种圆形的扇子，通常是白色的，象征着清新与纯洁。
• 羁客：指在外漂泊的旅人，充满了对家乡的思念。
• 征鞍：指出征时骑在马上的鞍具，象征着离别与旅途。
• 南迁：指向南方迁徙，暗指旅途的方向。
• 壁上崖州：崖州是古代地名，指的是现在的海南地区，壁是指墙壁，可能象征着画中景象。

诗词背景:

作者介绍：胡铨（约1090-1145），字景升，号山人，南宋时期的诗人和书法家。他的诗风清新自然，常表达对自然的热爱和对人事的感慨。

创作背景：此诗的创作背景可能与胡铨的个人经历有关，作为一个在南宋时期的文人，他经历了动荡的社会环境以及个人的漂泊，诗中流露出对旅途和故乡的思索。

诗歌鉴赏：

《题画扇》是胡铨的一首表达旅人孤独与思乡心情的诗。诗的开头以“谁向生绡白团扇”引入，设问的语气让人感受到一种渺小与无奈，仿佛在问：谁在这轻薄的扇子上绘制了旅人的征途？接下来的“画将羁客据征鞍”将画扇与旅人相结合，映射出诗人的内心世界。旅人作为孤独的羁客，骑在征鞍上，意味着他正在外漂泊，身心俱疲。

“南迁万里行前定”一句，进一步强调了旅途的艰难与无奈。无论如何，行程已然决定，似乎暗示着命运的不可逆转。最后一句“壁上崖州莫怕看”则是对画中景象的一种释怀，尽管崖州的美丽在眼前，但旅人内心的惶恐与不安依然存在，展现出一种矛盾的情感。

整首诗通过细腻的描绘与深刻的情感，传达出一种对家乡的思念和对旅行无奈的感慨，寄托着人们对自由与归属的渴望。

诗词解析：

逐句解析：

1. “谁向生绡白团扇”：引入了一个问题，暗示画扇的制作人，带有一种疑问与寻觅的情感。
2. “画将羁客据征鞍”：羁客是个体的孤独象征，征鞍则象征着旅途的艰辛。
3. “南迁万里行前定”：强调了旅途的遥远与命运的无奈，似乎无法改变。
4. “壁上崖州莫怕看”：尽管有美丽的景色，但心中的惶恐依然存在，呈现出一种矛盾心理。

修辞手法：

• 比喻：将扇子比作旅途的象征，展示了旅人内心的情感。
• 设问：用疑问句引发读者的思考，增强了情感的表达。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对称性，使得韵律感更强。

主题思想：诗歌传达了旅人对家乡的思念与对旅途的无奈，展现了在变迁中依然渴望归属的主题。

意象分析：

意象词汇：

• 白团扇：象征着纯洁与清新，也暗示着旅人的孤独。
• 羁客：代表着漂泊者的无奈与思乡情绪。
• 征鞍：象征着出发与离别，承载着旅途的艰辛。
• 崖州：作为地名，代表着遥远与思念的地方。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“羁客”指的是： A. 家乡的人 B. 旅途中的旅人 C. 画家 D. 自然界的生物

2. “南迁万里行前定”中的“南迁”意指： A. 向北方迁移 B. 向南方迁移 C. 不迁移 D. 向西迁移

3. 诗中“壁上崖州”提到的崖州位于： A. 东海 B. 西南 C. 海南 D. 北方

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 比较胡铨的《题画扇》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两首诗均表达了对旅途的感慨与思乡之情，但胡铨通过细腻的描绘与设问引发读者思考，而李白则更多地通过豪放的意象表达出对历史的感怀与孤独感。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》
• 《宋代文学史》