最后更新时间:2025-07-28 17:31:38
原文展示:
久雨而雪
王炎 〔宋代〕
两港水争长，四山云未归。
忽闻雷虺虺，翻见雪霏霏。
蜡屐老难出，竹炉谁共围。
金乌无恙否，何事隐明晖。
白话文翻译：
长时间的雨水之后，天空终于飘起了雪花。
两条河流似乎在争相延长，四周的山峰上云雾还未散去。
突然间听到了雷声隆隆，转瞬间就看到了雪花纷纷扬扬。
蜡制的鞋子因为年久而难以行走，竹制的火炉旁谁来与我共围。
金乌（太阳）是否安然无恙，为何隐藏了它的光辉。
注释:
- 两港水争长：形容两条河流似乎在争相延长。
- 四山云未归：指四周的山峰上云雾还未散去。
- 雷虺虺：雷声隆隆的样子。
- 雪霏霏：雪花纷纷扬扬的样子。
- 蜡屐：用蜡制的鞋子，这里指年久失修的鞋子。
- 竹炉：用竹子制作的火炉。
- 金乌：古代神话中的太阳神鸟，这里代指太阳。
- 明晖：明亮的光辉。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，字子安，南宋诗人，其诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然美景的热爱和对生活的感慨。此诗可能是在一个久雨之后的冬日，诗人感受到天气的变化，从而引发了对自然和生活的思考。
创作背景:
这首诗描绘了久雨之后天空转晴，雪花飘落的景象，反映了诗人对自然变化的敏感和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景象为背景，通过对“两港水争长，四山云未归”的描绘，展现了雨后初晴的景象。诗中的“忽闻雷虺虺，翻见雪霏霏”巧妙地转换了天气的变化，从雷声到雪花的出现，形成了一种戏剧性的对比。后两句“蜡屐老难出，竹炉谁共围”则透露出诗人的孤寂和对友伴的渴望。最后一句“金乌无恙否，何事隐明晖”则带有哲思，诗人对太阳的关心，实际上是对光明和温暖的向往，也是对生活常态的思考。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然和生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句“两港水争长”，通过拟人手法，赋予河流以生命，形象地描绘了雨后河流的景象。
- 第二句“四山云未归”，继续以云雾未散的景象，营造出一种朦胧的美感。
- 第三句“忽闻雷虺虺”，突然的雷声打破了宁静，为接下来的雪景做了铺垫。
- 第四句“翻见雪霏霏”，雪花的出现，给读者带来了视觉上的惊喜。
- 第五句“蜡屐老难出”，通过蜡屐的描写，反映了诗人的生活状态和心境。
- 第六句“竹炉谁共围”，表达了诗人对友伴的渴望和对温暖的需求。
- 最后两句“金乌无恙否，何事隐明晖”，诗人对太阳的关心，实际上是对光明和温暖的向往，也是对生活常态的思考。
修辞手法:
- 拟人：如“两港水争长”，赋予河流以人的行为特征。
- 对比：如“忽闻雷虺虺，翻见雪霏霏”，雷声与雪花的对比，增强了诗的戏剧性。
- 象征：如“金乌”象征太阳，通过询问太阳的安危，表达了诗人对光明和温暖的向往。
主题思想:
这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对自然变化的敏感和对宁静生活的向往，同时也透露出一种对光明和温暖的渴望，以及对生活常态的深刻思考。
意象分析:
- 意象词汇：如“两港水争长”中的“水”，“四山云未归”中的“云”，“雪霏霏”中的“雪”，这些自然意象共同构成了诗的背景，增强了诗的意境。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“金乌”指的是什么？
A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 鸟
- 诗人在诗中表达了什么样的情感？
A. 忧郁 B. 孤独 C. 喜悦 D. 愤怒
- “忽闻雷虺虺，翻见雪霏霏”中的“虺虺”是什么意思？
A. 风声 B. 雷声 C. 雨声 D. 雪声
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：同样以自然景象为背景，表达了诗人对宁静生活的向往。
- 杜甫的《春望》：通过对自然景象的描绘，表达了对时局的忧虑和对和平的渴望。
诗词对比:
- 王炎的《久雨而雪》与王维的《山居秋暝》：两者都以自然景象为背景，但王炎的诗更多地表达了对变化的敏感和对宁静生活的向往，而王维的诗则更多地表达了对自然美的欣赏和对隐逸生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：提供了宋代诗歌的背景知识，有助于理解王炎诗歌的创作背景。
