《人送双雁》

最后更新时间:2025-05-10 18:57:12

原文展示:

人送双雁
——姜特立

卑栖笼槛尚成双，
莫叹凋零未著行。
犹胜孤飞千万里，
洞庭波上冷吴霜。

白话文翻译：

这首诗表达了即使在卑微的环境中，仍然有双雁相依相伴的情景。不要因为凋零而叹息，虽然未能展翅高飞。比起孤独地飞翔千万里，仍然是有伴的生活更胜一筹，尤其是在洞庭湖上，冷冷的吴地秋霜中。

注释:

• 卑栖：指低贱的栖息，形容环境的卑微。
• 笼槛：意指关在笼子里的鸟，象征被囚禁的状态。
• 成双：指成对的状态，表示陪伴。
• 凋零：形容凋谢、枯萎的状态。
• 著行：飞翔，展开翅膀。
• 孤飞：单独飞翔。
• 千万里：形容距离非常遥远。
• 洞庭：指洞庭湖，位于湖南省，诗中象征自然景观。
• 吴霜：指吴地的霜冷，暗示秋天的凄冷。

诗词背景:

作者介绍：姜特立（约1090-1150），字文贞，号澹斋，宋代诗人。其诗作多表现出对世事的思考和对人生的感慨，风格清新自然，情感真挚。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、社会变迁之际。诗人通过双雁的意象，表达了对陪伴与孤独的深刻思考，反映出诗人在面对困境时对友谊与陪伴的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《人送双雁》通过双雁的意象，传达了一种对陪伴的赞美和对孤独的反思。诗的开头以“卑栖笼槛”引入，突显出诗人身处的环境及其不自由的状态，但尽管如此，双雁的存在依然为这份卑微增添了一丝温暖。接着，诗人以“莫叹凋零未著行”劝诫自己和他人，不要因身处困境而感到失落，暗示即使未能展翅高飞，但有伴同行的生活依然值得珍惜。最后一句“犹胜孤飞千万里”，展示出诗人对孤独的深刻理解，宁愿在一起面对困难，也不愿独自飞翔，传达了对友情和陪伴的深切渴望。

整首诗以简洁的语言，却蕴含了丰富的情感和哲理，反映了诗人对人生的思考。尤其在“洞庭波上冷吴霜”中，自然景象与人情冷暖交织，形成了深沉的意境。

诗词解析:

逐句解析：

1. 卑栖笼槛尚成双：即便是在狭小的笼子里，仍然有双雁相依。
2. 莫叹凋零未著行：不要因为凋谢和未能飞行而叹息。
3. 犹胜孤飞千万里：与其孤独地飞翔在遥远的天空，不如有伴。
4. 洞庭波上冷吴霜：洞庭湖上，吴地的霜冷刺骨，渲染出孤寂的氛围。

修辞手法：

• 比喻：将生活困境比作笼子，暗示自由的缺失。
• 对仗：如“卑栖笼槛”和“孤飞千万里”，形成对比，增强诗的节奏感。
• 意象：双雁、洞庭湖、吴霜等意象交织，展示了人与自然的关系。

主题思想：这首诗的中心思想是珍惜陪伴，以友情抵御孤独，强调了在逆境中相互扶持的重要性。

意象分析:

意象词汇：

• 双雁：象征友谊和陪伴。
• 笼槛：象征束缚与限制。
• 洞庭波：代表广阔的自然，体现诗人情感的寄托。
• 吴霜：象征冷寂与孤独，反衬出人情的温暖。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“双雁”象征什么？

   • A. 孤独
   • B. 友情
   • C. 自由

2. 诗人想表达对什么的珍视？

   • A. 财富
   • B. 名声
   • C. 友情

3. “洞庭波上冷吴霜”中“冷”字的作用是？

   • A. 暗示温暖
   • B. 表达孤独
   • C. 强调快乐

答案：

1. B. 友情
2. C. 友情
3. B. 表达孤独

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲情的思念和陪伴的渴望，但更多的是对国家动乱的感慨。
• 李白《将进酒》：强调豪情与壮志，虽有孤独之感，却更倾向于豪放的个性。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词研究》
• 《诗经·楚辞选读》