《九月十一日雪二首 其二》

最后更新时间:2025-05-04 00:09:46

原文展示: 九月十一日雪二首 其二 赵蕃 〔宋代〕 寒风动地至，有如穷冬时。 居人不知感，客子深怀悲。 故山邈何许，倏忽半岁辞。 行脚债未了，悠悠遂臻兹。 刍薪且弗给，更问裘褐为。

白话文翻译： 寒风猛烈地吹来，仿佛是深冬时节。 居住的人不觉感慨，而旅人心中充满悲伤。 故乡的山川遥远，转眼间已离开半年。 行走的债务还未还清，就这样悠然地来到了这里。 连柴火都不够用，更别提保暖的衣物了。

注释:

• 寒风动地至：形容寒风非常猛烈，仿佛能撼动大地。
• 穷冬时：深冬时节，指极冷的冬天。
• 居人：指居住在当地的人。
• 客子：指旅人，诗人自指。
• 故山：指诗人的故乡。
• 邈何许：遥远到哪里。
• 倏忽：转眼间。
• 行脚债：指因旅行而欠下的债务。
• 悠悠：悠然自得的样子。
• 臻兹：来到这里。
• 刍薪：指柴火。
• 裘褐：指保暖的衣物。

诗词背景: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多写景抒情，风格清新自然。这首诗写于九月十一日，诗人身处异乡，感受到寒风的猛烈，引发了对故乡的思念和对旅途中困境的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘寒风的猛烈和旅人的孤独悲伤，表达了诗人对故乡的深切思念和对旅途困境的无奈。诗中“寒风动地至，有如穷冬时”一句，以夸张的手法描绘了寒风的威力，为全诗定下了凄凉的基调。“居人不知感，客子深怀悲”则对比了当地居民的无感和旅人的深切悲伤，突出了旅人的孤独和无助。后几句通过对故乡的遥远和旅途困境的描述，进一步加深了诗人的思乡之情和旅途的艰辛。

诗词解析:

• “寒风动地至，有如穷冬时”：通过夸张的修辞手法，描绘了寒风的猛烈，营造出凄凉的氛围。
• “居人不知感，客子深怀悲”：对比了当地居民的无感和旅人的深切悲伤，突出了旅人的孤独和无助。
• “故山邈何许，倏忽半岁辞”：表达了诗人对故乡的遥远和时间的流逝的感慨。
• “行脚债未了，悠悠遂臻兹”：描述了诗人旅途中的困境和无奈。
• “刍薪且弗给，更问裘褐为”：通过具体的困境，加深了诗人的思乡之情和旅途的艰辛。

意象分析:

• 寒风：象征着孤独和凄凉。
• 故山：象征着故乡和家的温暖。
• 行脚债：象征着旅途的艰辛和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“寒风动地至”形容了什么？ A. 春风 B. 寒风 C. 秋风
2. “客子深怀悲”中的“客子”指的是谁？ A. 当地居民 B. 旅人 C. 诗人自己
3. 诗中提到的“故山”象征着什么？ A. 旅途 B. 故乡 C. 远方

答案：1. B 2. C 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：表达了诗人对故乡的思念和对国家命运的忧虑。
• 王维《九月九日忆山东兄弟》：表达了诗人对故乡亲人的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》