《秉文以田事入村归而寄之二首》

最后更新时间:2025-04-26 18:58:55

原文展示:

秉文以田事入村归而寄之二首 赵蕃 〔宋代〕

村村获稻急，得得跨驴行。 别野片时役，好诗无数成。 羸躯难并出，病眼待渠明。 落日斜犹挂，凉风晚更生。

白话文翻译：

全诗翻译: 每个村庄都在急忙收获稻谷，我骑着驴子一路前行。 离开田野只需片刻劳作，却写出了无数好诗。 我虚弱的身体难以一同外出，病眼期待着它的明亮。 斜阳依然挂在天边，晚风中更生凉意。

注释: 字词注释:

• 获稻急：急忙收获稻谷。
• 得得：形容骑驴的声音，这里指骑驴。
• 别野：离开田野。
• 片时役：短暂的劳作。
• 羸躯：虚弱的身体。
• 病眼：有病的眼睛。
• 渠明：它的明亮，指眼睛恢复光明。
• 落日斜犹挂：斜阳依然挂在天边。
• 凉风晚更生：晚风中更生凉意。

典故解析: 本诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字子固，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写田园生活和自然景色。此诗反映了作者对田园生活的热爱和对自然景色的细腻感受。

创作背景: 这首诗是赵蕃在参与田间劳作后，骑驴归家途中所作。诗中表达了对田园生活的热爱和对自然景色的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了田园生活的场景，通过“村村获稻急”和“得得跨驴行”等生动画面，展现了丰收的喜悦和劳作的忙碌。诗中“羸躯难并出，病眼待渠明”一句，透露出作者身体的虚弱和对健康的渴望。最后两句“落日斜犹挂，凉风晚更生”则以景结情，表达了作者对自然美景的留恋和对时光流逝的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋代田园诗的典型风格。

诗词解析: 逐句解析:

1. 村村获稻急：描绘了村庄中人们急忙收获稻谷的情景，展现了丰收的喜悦。
2. 得得跨驴行：通过骑驴的声音，形象地描绘了作者骑驴归家的情景。
3. 别野片时役：表达了离开田野只需短暂的劳作，暗示了劳作的轻松和愉快。
4. 好诗无数成：说明了在劳作之余，作者创作了许多好诗，体现了对诗歌的热爱。
5. 羸躯难并出：表达了作者身体的虚弱，难以一同外出劳作。
6. 病眼待渠明：表达了作者对健康的渴望，期待病眼恢复光明。
7. 落日斜犹挂：描绘了斜阳依然挂在天边的景象，营造了一种宁静的氛围。
8. 凉风晚更生：表达了晚风中更生凉意，增添了诗的意境。

修辞手法:

• 拟人：如“病眼待渠明”中的“待渠明”，将病眼拟人化，表达了作者对健康的渴望。
• 对仗：如“村村获稻急，得得跨驴行”中的“村村”与“得得”，“获稻急”与“跨驴行”形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达对田园生活的热爱和对自然景色的感慨。通过描绘丰收的喜悦、劳作的忙碌以及自然美景的留恋，展现了作者对生活的热爱和对健康的渴望。

意象分析: 意象词汇:

• 获稻：象征丰收和喜悦。
• 跨驴：象征归家和宁静。
• 落日：象征时光流逝和宁静。
• 凉风：象征自然和清新。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“村村获稻急”描绘了什么情景？ A. 村庄中人们急忙收获稻谷 B. 村庄中人们悠闲地收获稻谷 C. 村庄中人们忙碌地种植稻谷 答案：A

2. 诗中“羸躯难并出”表达了作者什么情感？ A. 对健康的渴望 B. 对劳作的厌恶 C. 对归家的喜悦 答案：A

3. 诗中“落日斜犹挂”描绘了什么景象？ A. 斜阳依然挂在天边 B. 太阳正午高挂 C. 太阳已经落下 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了田园生活和自然景色，展现了诗人对自然的热爱。
• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对官场的厌倦。

诗词对比:

• 赵蕃《秉文以田事入村归而寄之二首》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了田园生活和自然景色，但赵蕃的诗更多地表达了劳作的忙碌和对健康的渴望，而王维的诗则更多地展现了自然景色的宁静和诗人的闲适。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代田园诗选》：收录了多位古代诗人的田园诗作，可以进行比较阅读。