《送刘允叔还浙东》

时间: 2026-04-15 07:49:40

诗句

刘过〔宋代〕

树倒群公尚不飞，先生於此独知几。

杀身无益事成败。

闭口不言心是非。

吴渚蓴鲈张翰去，鉴湖风月贺章归。

从教血染长安市，一舸清风眠钓矶。

意思解释

最后更新时间:2026-04-15 07:49:40

原文展示:

送刘允叔还浙东
树倒群公尚不飞，先生於此独知几。
杀身无益事成败，闭口不言心是非。
吴渚蓴鲈张翰去，鉴湖风月贺章归。
从教血染长安市，一舸清风眠钓矶。

白话文翻译：

群公虽已倒下，但仍然不飞翔，唯有您在此，心中究竟知多少呢？
为成大业而杀身，实在无益，闭口不言心中的是非。
吴渚的蓴菜和鲈鱼，张翰已经离去，鉴湖的风月又送贺章回归。
即使让鲜血染红长安城，我也愿意在清风中安然地在钓矶旁入睡。

注释：

树倒群公：比喻权势的衰落。
先生：指诗中的朋友或文人，具有尊敬的意味。
杀身无益：为事业牺牲生命并没有实际意义。
闭口不言心是非：保持沉默，不去评论是非。
吴渚：指吴国的渚，历史典故。
鉴湖：指鉴湖，风景名胜。
长安市：指长安，古代的首都，象征繁华与动乱。

诗词背景：

作者介绍：

刘过，字允叔，号柳溪，宋代著名的文学家，擅长诗词、散文等，风格清新、自然，常以个人情感为中心，关注社会与人生。

创作背景：

此诗写于刘过送别朋友刘允叔返回浙江东部时，表达了对朋友的祝福和对时局的感慨。诗中蕴含了对个人命运的思考，以及对社会乱象的无奈与反思。

诗歌鉴赏：

《送刘允叔还浙东》是一首充满哲理与情感的送别诗。诗的开头“树倒群公尚不飞”，以树木比喻权势的凋零，暗示当时政治环境的动荡。接下来的“先生於此独知几”，表达了对朋友的敬意以及对他内心世界的好奇。第三句“杀身无益事成败”，则借用古人对生死的态度，反映出诗人对人生价值的深刻思考。此句告诫朋友，不必为了成就事业而轻易牺牲生命，强调内心的平和才是最重要的。整首诗在风景描写中融入了个人情感，最后以“从教血染长安市，一舸清风眠钓矶”结束，展现出一种宁静与淡然的心态，尽管外界纷扰，但内心依然向往宁静的生活。诗中融合了人生态度、对友谊的珍视、对时局的无奈，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析：

逐句解析：
- 第一联描绘了权势的衰落与个体的孤独感。
- 第二联表达了对生死的思考，强调保持内心的宁静。
- 第三联通过景物描写，传达出对友人的祝福，和对未来的憧憬。
- 最后两句则以清风与钓矶比喻理想生活，表现出一种淡泊名利的态度。
修辞手法：
- 比喻：如“树倒”比喻权势的衰退。
- 对仗：上下句之间对称，增强了诗的韵律感。
- 意象：如“鉴湖风月”展现了自然之美，也映射出作者内心的理想。
主题思想：
- 诗的中心思想在于对个体命运的思考与对人生价值的探讨，强调保持内心的宁静与淡泊。