《安定侯曲》

最后更新时间:2025-05-02 12:49:58

原文展示:

安定侯曲
作者: 温子升 〔南北朝〕

封疆在上地，钟鼓自相和。
美人当窗舞，妖姬掩扇歌。

白话文翻译：

全诗翻译:
这首诗描绘了一个盛大的场景，边疆的领土在上面，钟鼓声相互和谐地响起。美丽的女子在窗前翩翩起舞，而妖娆的姬妾则在一旁掩着扇子歌唱。

注释:

字词注释:

• 封疆：指边疆领土，常是指国家的边界或防线。
• 钟鼓：古代乐器，常用于庆典或重要场合，象征着欢乐和庆祝的气氛。
• 美人：指美丽的女子，这里指舞者。
• 妖姬：形容美丽而妩媚的女子，常用来指代那些吸引人目光的女子。
• 掩扇：用扇子遮掩，常用作一种优雅的姿态。

典故解析:

“钟鼓自相和”可理解为一种和谐的音乐氛围，古代习惯于用钟鼓来标志庆典的开始。此句暗示了欢乐的场景，而美人和妖姬则是这种氛围中的重要组成部分。

诗词背景:

作者介绍:

温子升，生活在南北朝时期，具体生平资料不详，作品多以抒情见长，擅长描绘美好景象和人情。

创作背景:

创作于南北朝时期，社会动荡不安，但诗人通过这首诗歌表达了对美好生活的向往与珍视，渴望在动乱中寻找片刻的宁静与欢愉。

诗歌鉴赏：

《安定侯曲》通过简练的笔触勾勒出一个华丽而和谐的场景，诗中使用了“钟鼓”和“美人”等意象，给人一种富丽堂皇的感觉。开头两句“封疆在上地，钟鼓自相和”不仅展示了边疆的辽阔和国力的强盛，也象征着国家在安定时的繁荣景象。紧接着的“美人当窗舞，妖姬掩扇歌”则通过舞者和歌者的描绘，呈现出一种生动的画面，仿佛让人置身于热闹的庆典之中。整体而言，诗歌展现了温子升对美好生活的追求，表达了在动荡时代中对和平与欢乐的渴望，给人以积极向上的力量。

诗词解析:

逐句解析:

1. 封疆在上地：边疆的领土在高处，象征着国家的稳定与繁荣。
2. 钟鼓自相和：钟鼓声交融，表现出欢庆的气氛。
3. 美人当窗舞：美丽的女子在窗前翩翩起舞，增添了生动的景象。
4. 妖姬掩扇歌：妩媚的女子掩着扇子歌唱，展示出一种优雅而迷人的风采。

修辞手法:

• 对仗：诗中“钟鼓自相和”与“美人当窗舞”形成对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“美人”和“妖姬”的意象，表现出对美好事物的向往，增强了诗的表现力。

主题思想:

整首诗歌通过描绘欢庆的场景，表达了对美好生活的追求和对和平时代的向往。诗人通过精致的场景描写，反映出对未来的希望与乐观。

意象分析:

意象词汇:

• 封疆：象征国家的稳定与繁荣。
• 钟鼓：代表欢庆与团圆的氛围。
• 美人：象征美好与快乐，体现诗人的审美情趣。
• 妖姬：代表了人间的妖娆与风情，增添了诗歌的魅力。

互动学习:

诗词测试:

1. “封疆在上地”中“封疆”指的是什么？ A. 边境
   B. 城市
   C. 河流
   D. 山脉

2. 诗中的“美人”指的是哪种形象？ A. 仙女
   B. 美丽的女子
   C. 妖怪
   D. 神灵

3. “钟鼓自相和”表达了什么样的氛围？ A. 悲伤
   B. 和谐欢庆
   C. 宁静
   D. 紧张

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》 by 白居易：同样描写了爱情与美的主题。
• 《春江花月夜》 by 张若虚：描绘了自然与人情的和谐。

诗词对比:

• 《静夜思》 by 李白：两者都表达了对美好事物的向往与思念，但《安定侯曲》更为欢庆热烈，而《静夜思》则充满了孤独与思乡的情感。

参考资料:

• 《南北朝诗选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《诗经与汉乐府研究》