《途中回寄闾丘秀才》

最后更新时间:2026-09-03 17:35:50

原文展示:

极目半秋色，此情聊惨悽。
行人古道上，落日破村西。
剑饮无高会，驴游困解携。
祇因风与月，吾子有新题。

白话文翻译：

远望秋天的景色，心中感到一丝凄凉。
行人在古老的道路上，落日照耀着村庄的西边。
饮酒没有高雅的聚会，驴子漫游却又困顿难以相携。
只因为有风和月亮，我的朋友才有新的诗题。

注释:

• 极目：远远地看。
• 半秋色：秋天的色彩尚未完全显现。
• 聊：暂且，姑且。
• 惨悽：凄惨而悲伤。
• 行人：指走在路上的人。
• 古道：古老的道路。
• 落日：夕阳。
• 破村西：照耀在村庄的西边。
• 剑饮：指饮酒，剑可指高雅的饮酒方式。
• 无高会：没有高雅的聚会。
• 驴游困解携：驴子漫游，但又困顿，无法负担。
• 祇因：只是因为。
• 风与月：自然景物，象征灵感的来源。
• 吾子：你，我的朋友。

典故解析:

本诗中没有明显的历史典故，但通过对自然景物的描写，反映了诗人与友人之间的情谊与疏离感，体现了宋代士人的孤独与追求。诗人在旅途中，因风月而生诗兴，表达了对友人的思念和对生活的感悟。

诗词背景:

作者介绍：林逋（967年－1028年），字君复，号逸民，浙江人，宋代著名诗人、词人，以其清新脱俗的诗风和对自然的热爱著称。他的作品常常表现出对隐逸生活的向往，具有很强的个人风格。

创作背景：此诗作于林逋在旅途中，因自然景色激发了他的创作灵感，同时也表达了他对友人的思念。诗中描绘的秋日景色和行人的孤独感，使人感受到时光流逝与人生无常。

诗歌鉴赏：

《途中回寄闾丘秀才》是一首描写秋日旅途的诗，诗人通过细腻的描写和深厚的情感，将自然景色与内心情感交融在一起。开篇的“极目半秋色，此情聊惨悽”，展现了诗人立于旅途之际，远眺秋色时的忧伤心情，给人一种深远的孤寂感。随着诗句的推展，诗人用“行人古道上，落日破村西”勾画出一幅静谧而又略显萧瑟的旅途画面，古道和落日都在提醒着人们时间的流逝与生命的短暂。

接下来的两句“剑饮无高会，驴游困解携”则将诗人的内心世界与外在环境结合起来，表达了他虽然有着饮酒的愿望，但却没有高雅的聚会相伴，同时驴子的游荡也暗示了诗人在旅途中的无奈与孤独。最后一句“祇因风与月，吾子有新题”点出了灵感的来源，风与月象征着自然的启示，表明即便在孤独与凄凉中，诗人依然在寻找创作的契机与与友人的交流。

整首诗以秋色为背景，借自然景物映射人情，展现了诗人对友人的思念、对生活的感慨，以及对创作的执着，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 极目半秋色：远望秋色，感受到季节的变迁。
2. 此情聊惨悽：感受到孤独与凄凉的情感。
3. 行人古道上：描绘出旅途的情景，行人孤单。
4. 落日破村西：夕阳西下，映照着村庄，带来一丝温暖的同时，也增添了落寞。
5. 剑饮无高会：即使饮酒，也没有高雅的聚会来分享。
6. 驴游困解携：驴子徘徊，却因困顿而难以携带重物，映射诗人旅途的艰辛。
7. 祇因风与月：自然的风和月是灵感的源泉。
8. 吾子有新题：朋友因自然的启示而有新的诗歌题材。

修辞手法：

• 比喻：将饮酒与高雅聚会进行对比，反衬出孤独感。
• 拟人：将驴子的游荡赋予情感，体现旅途的艰辛。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感与美感。

主题思想：整首诗通过描绘秋日旅途中的孤独与思念，展现了对友人的怀念和对创作的追求，反映出一个隐逸士人的情感世界与自然的和谐共鸣。

意象分析:

意象词汇：

• 秋色：象征着季节的变迁和生命的无常。
• 古道：代表着历史与文化的沉淀，行人的孤独。
• 落日：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 风与月：自然的力量，启示与灵感的源泉。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“古道”指的是什么？

   • A. 新修的道路
   • B. 古老的道路
   • C. 市区的街道

2. 诗人通过哪种自然现象获得灵感？

   • A. 雨水
   • B. 风与月
   • C. 雷电

3. 诗歌的情感基调是怎样的？

   • A. 欢快
   • B. 孤独与思念
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 林逋的《途中回寄闾丘秀才》与杜甫的《月夜忆舍弟》均表达了对时光流逝与亲友思念的主题，但林逋更注重自然景物的描写，而杜甫则是通过对兄弟情感的直接表达，展现出不同的艺术风格与情感深度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《林逋诗文集》