《月夜江渎池纳凉》

最后更新时间:2025-04-26 21:06:35

原文展示:

微迳荒城曲，丛祠野水边。
月能从我醉，风欲驾人僊。
静看黏萤草，遥闻采茨船。
热官那有此，留滞莫尤天。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个宁静的月夜，我在荒城的小路上漫步，来到野水边的丛祠旁。明月使我醉意朦胧，微风似乎要把我带往仙境。我静静地看着沾满露珠的萤火虫草，远处传来采莲船的轻声歌唱。热闹的官场生活中怎会有这样的清闲？我留恋这美好的时光，真希望这一切能够永恒。

注释:

• 微迳：小路，细小的道路。
• 荒城：荒凉的城市，可能象征着历史的沧桑。
• 丛祠：指树林中的祠堂，表示一种幽静的环境。
• 月能从我醉：月光使我沉醉，表达了月光的迷人。
• 驾人僊：比喻风要把人带到神仙的境界。
• 黏萤草：生长着萤火虫的草，形象而生动。
• 采茨船：采茨指采莲，船上有采莲的人在远处。

典故解析：

此诗中提及的“月”与“风”，在古代诗词中常常象征着美好的事物与理想的生活。诗中表现的对自然美的赞美和对官场生活的厌倦，反映了陆游对隐逸生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、书法家。他一生致力于抗金复国，作品风格豪放而清新，常带有浓厚的爱国情怀。

创作背景：这首诗创作于陆游晚年，正值南宋时期。诗人处于政治失意之中，常常流连于山水之间，寻求心灵的慰藉。

诗歌鉴赏：

陆游的《月夜江渎池纳凉》以细腻的笔触描绘出一个恬静的月夜景象，表达了诗人对自然的热爱与对现实的无奈。诗中通过月光、微风、萤火虫等意象，营造出一种梦幻而宁静的氛围，展示了诗人内心的惬意与向往。尤其是“月能从我醉，风欲驾人僊”一句，极具诗意，体现了自然的魅力与人心的向往。同时，诗人对官场生活的厌倦感在“热官那有此，留滞莫尤天”中表现得淋漓尽致，形成了强烈的对比，突显了诗人的孤独与宁静的渴望。这首诗不仅是对美好自然的赞美，更是对人生理想的一种深刻反思，反映出陆游骄傲而又无奈的心境。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 微迳荒城曲：描绘了一个小路弯曲而荒凉的城市景象，暗示孤独。
  • 丛祠野水边：在野外的水边有一座祠堂，显示出自然的原始与幽静。
  • 月能从我醉：月光的美使诗人陶醉，月亮是诗中重要的象征，代表浪漫与理想。
  • 风欲驾人僊：微风轻柔，暗示诗人渴望超脱尘世，追求仙境般的生活。
  • 静看黏萤草：诗人静静欣赏草上的萤火虫，体现出对自然细致的观察与感受。
  • 遥闻采茨船：远处传来采莲的歌声，增添了诗的动感与生活气息。
  • 热官那有此：对繁忙的官场生活的感慨与无奈。
  • 留滞莫尤天：留恋这一刻的美好，希望时光能停留。

• 修辞手法：

  • 比喻：将月光与醉意相联系，增强了诗的感情色彩。
  • 拟人：风被描绘成一种能“驾人”的力量，体现了自然的灵动。
  • 对仗：如“热官那有此，留滞莫尤天”，形成了优美的韵律。

• 主题思想：整首诗通过自然景象表达了诗人对理想生活的追求与对官场生活的失望，展现了他对宁静生活的向往。

意象分析：

• 月：象征着浪漫与理想，代表一种超然的生活态度。
• 风：象征着自由与轻盈，暗示诗人对超脱世俗的渴望。
• 萤火虫：象征着生命的微小与脆弱，增添了夜晚的神秘感。
• 水：象征着柔情与流动，表达了诗人心境的变化。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“月能从我醉”意为： A. 月亮美丽
   B. 月光让我陶醉
   C. 月亮照亮了我
   D. 月亮是我的朋友

2. “热官那有此”所表达的情感是： A. 对官场的向往
   B. 对官场的厌倦
   C. 对官场的赞美
   D. 对官场的无所谓

3. 诗中提到的“黏萤草”主要指： A. 草上有露水
   B. 草上有萤火虫
   C. 草很黏
   D. 草很长

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比：

• 比较陆游与李白在月夜主题下的不同表现：
  • 李白的《静夜思》侧重于思乡情怀，情感直接而浓烈；
  • 陆游的《月夜江渎池纳凉》则更注重自然之美与个人心境的幽静，意境更为清新。

参考资料：

• 《陆游诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代诗人传》