《送杨方叔还山二首》

最后更新时间:2025-07-31 14:26:54

原文展示:

送杨方叔还山二首
作者: 姜特立 〔宋代〕

一语何尝及世氛，若非说剑即论文。
有时伴我松冈上，闲看南山万坞云。

白话文翻译：

这句话何曾触及世间的纷扰，若不是谈论剑术就是讨论文章。
有时我伴着你在松林的山岗上，悠闲地看着南山的万重云彩。

注释:

• 何尝：何曾，表示否定。
• 世氛：社会风气，世间的纷扰与喧嚣。
• 若非：如果不是。
• 说剑：讨论剑术。
• 即：就是。
• 论文：谈论文采，或者学术。
• 松冈：松树覆盖的山岗。
• 闲看：悠闲地观看。
• 万坞云：意指南山上重重叠叠的云彩。

典故解析:

• 南山：在古代诗词中常用作象征隐逸和自然的意象，代表一种超然的生活态度。
• 剑与文：在古代文人中，剑术与文学常被并提，象征文人多才多艺。

诗词背景:

作者介绍:

姜特立，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的诗作多描写自然风光，表达隐逸之志，往往具有深刻的哲理和浓厚的情感。

创作背景:

此诗写于诗人与友人杨方叔别离之时，表达了对朋友的深情厚谊和对山林隐逸生活的向往。它反映了当时文人对于仕途不满、向往田园的普遍心态。

诗歌鉴赏：

《送杨方叔还山二首》是一首典型的宋代山水田园诗，语言简练，意境深远。诗中第一句以“何尝”开头，显示出诗人对世事纷争的淡漠，似乎对世俗的喧嚣并不在意。接着提到“若非说剑即论文”，则体现了文人之间的交流往往围绕着剑术与文学，这种对话不仅是技艺的交流，也是心灵的碰撞。

在后两句中，诗人描绘了与友人一同在松冈上闲适的情景，象征着一种超然的生活态度。闲看南山云海，既是对自然的欣赏，也是对友谊的珍视。整首诗通过简单的日常行为，传达出一种深厚的情感与对自然的热爱，令人感受到一种闲适与宁静的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一语何尝及世氛：表达对世俗烦扰的无奈与冷漠。
2. 若非说剑即论文：显示文人之间的交流不是剑术就是文学，暗示对这种交谈的追求。
3. 有时伴我松冈上：描绘与友人共处于大自然中的悠闲场景。
4. 闲看南山万坞云：展现诗人对自然美景的欣赏与内心的宁静。

修辞手法:

• 对比：世俗纷扰与闲适生活的对比。
• 意象：松冈、南山云等意象营造出清幽的自然氛围。
• 拟人：云彩的“万坞”表达出自然的生动。

主题思想:

整首诗的主题在于对自然的向往与对友谊的珍视，表现出一种超然的生活态度和对世事的淡然。

意象分析:

• 松冈：象征着隐逸、自由与宁静。
• 南山：代表自然的壮丽与超然的心境。
• 云：象征着变幻无常的自然，反映了诗人内心的闲适与自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“世氛”指的是什么？ A. 自然现象
   B. 社会风气
   C. 文人交流

2. 诗人与杨方叔的关系是？ A. 亲人
   B. 朋友
   C. 师徒

3. “闲看南山万坞云”表达了诗人的什么心情？ A. 忧虑
   B. 烦躁
   C. 宁静

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 陶渊明《桃花源记》

诗词对比:

• 王维与姜特立：两位诗人同样描绘自然景色，但王维更偏向于山水的空灵与哲理，而姜特立则更注重人与自然的和谐共处。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《姜特立诗歌研究》