《清平乐 其十五》

最后更新时间:2026-04-15 11:51:21

原文展示:

残灯乍醒。好梦愁无定。枕角窥人斜月影。窣地冰帘风静。几回北雁南征。几多水驿山程。正是相思难计，谁家玉笛飞声。

白话文翻译：

在微弱的灯光下刚刚醒来，曾经的美梦如今却充满了愁苦与不安。枕边偷偷望去，看到斜月的影子。冰冷的帘子轻轻飘动，夜风静谧。几次北雁南飞，多少次水边驿站的旅程。此时正是相思难以计量的时刻，不知是哪家传来悠扬的玉笛声？

注释:

• 残灯乍醒：微弱的灯光下刚刚醒来，意指夜已深。
• 好梦愁无定：美好的梦境变得愁苦不安。
• 枕角窥人斜月影：从枕边望去，看到斜挂的月影，传达一种孤独感。
• 窣地冰帘风静：冰冷的帘子轻轻摇动，风很静，给人一种冷清的感觉。
• 几回北雁南征：北雁南飞，象征着离别与思念。
• 几多水驿山程：旅途的艰辛，水边和山间的路途。
• 相思难计：思念的情感难以用言语来表达。
• 谁家玉笛飞声：不知哪家传来的悠扬笛声，增添了一丝神秘感与情感的寄托。

诗词背景:

作者介绍:

吴湖帆（1894年－1968年），字子平，号澄庐，江苏无锡人，清末民初著名画家、诗人，以山水画著称。吴湖帆的诗词多表现个人情感，情绪细腻，语言清新。

创作背景:

《清平乐 其十五》作于吴湖帆晚年，正值社会动荡、个人情感复杂之际。诗中流露出对往昔的怀念和对人生的思考。

诗歌鉴赏:

《清平乐 其十五》是一首充满情感的词作，通过清新而细腻的描写，展现了诗人内心的孤独和对美好记忆的追忆。诗的开头“残灯乍醒”便营造出一种朦胧的氛围，暗示着夜的沉静和梦的消散。接下来的“好梦愁无定”则直接表达了梦境与现实间的矛盾，令人感受到一种无法言喻的失落感。

“枕角窥人斜月影”，在这静谧的夜晚，月影的斜照似乎映照出了诗人的孤寂心情。冰冷的“冰帘”与“风静”的描绘，进一步增强了氛围的冷清感，使得读者能够感受到深邃的思绪与心灵的孤独。

在诗的后半部分，北雁南飞与水驿山程的意象交替出现，象征着离别、思念与人生旅途的艰辛。最后一句“谁家玉笛飞声”则以音乐的意象结束，留给读者无限的遐想，表达了对美好事物的向往与追寻。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对自然的细腻描绘，又融入了对人生的哲思，展现了诗人内心深处的孤独与思念。

诗词解析:

逐句解析:

• 残灯乍醒：灯光微弱，刚刚醒来，暗示夜深。
• 好梦愁无定：梦境美好却又充满忧愁，表现内心的矛盾。
• 枕角窥人斜月影：从枕边望向窗外，看到斜挂的月影，营造孤寂的氛围。
• 窣地冰帘风静：冰凉的帘子轻轻摇动，夜风静谧，增强了冷清的感觉。
• 几回北雁南征：北雁南飞，象征离别与思念，传达孤独感。
• 几多水驿山程：旅途的艰辛与思念，表现人的无奈与追忆。
• 正是相思难计：此时思念难以用言语表达，情感深重。
• 谁家玉笛飞声：不知何处传来的笛声，增添了神秘感，表达对美好生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：比如“残灯乍醒”比喻夜的宁静与思绪的纷乱。
• 拟人：如“冰帘风静”，将风与帘子拟人化，增强画面感。
• 对仗：如“几回北雁南征，几多水驿山程”，对称工整，增强韵律感。

主题思想:

整首诗通过对夜晚的描绘，表达了诗人对逝去时光的怀念，对相思情感的无奈，以及对美好事物的向往。情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 灯光：象征着希望与温暖，也可以暗示孤独与寂静。
• 月影：代表着思念与孤独的情感，月亮常被视作离别的象征。
• 北雁南征：象征离别与思念，北雁的迁徙引发对亲人的思念。
• 玉笛声：象征美好与悠扬，笛声传递着情感与寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“残灯乍醒”指的是： A. 诗人刚刚入睡 B. 诗人刚刚醒来 C. 诗人点亮了灯 D. 诗人疲倦

2. “几回北雁南征”中的“北雁”象征什么？ A. 离别 B. 快乐 C. 旅行 D. 友情

3. 最后一句“谁家玉笛飞声”表达了诗人对什么的向往？ A. 家庭 B. 美好事物 C. 朋友 D. 事业

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对美好时光的怀念与思念，情感细腻。
• 苏轼的《水调歌头》：通过月亮的意象表达对亲人的思念，情感深邃。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《吴湖帆诗词与画作研究》

以上内容希望能帮助你更好地理解《清平乐 其十五》这首词的内涵和情感！