《访葛征君》

最后更新时间:2025-05-10 10:37:17

原文展示:

访葛征君
谢榛

西城闲访葛洪家，
篱落秋余白豆花。
高枕自知无俗梦，
数椽茅屋在烟霞。

白话文翻译：

我在西城闲游，造访葛洪的家。
篱笆后院秋天的豆花还残留着白色的花朵。
我高枕无忧，心中自知没有世俗的梦境，
那几间茅屋隐没在烟雾和霞光之中。

注释:

• 西城：指明代南京的西城，地名。
• 葛洪：古代著名的道教思想家，著作有《抱朴子》，诗中提到的“葛洪家”指代其隐居之所。
• 篱落：指围在院子周围的篱笆。
• 白豆花：豆类植物的花，象征着秋天的宁静与自然。
• 高枕：高枕而卧，形容安稳、无忧。
• 数椽茅屋：形容简朴的住处，数量不多的茅屋。

典故解析:

葛洪是东晋时期的道教士，他追求长生不老的理想，对后世影响深远。在诗中提到葛洪的家，暗示作者崇尚隐逸生活，追求精神上的宁静与自由。

诗词背景:

作者介绍: 谢榛（生卒年不详），字子华，号南溪，明代诗人，擅长山水田园诗，其作品多描绘自然景色与隐逸生活。

创作背景: 这首诗写于作者游访葛洪遗址，表达了对隐逸生活的向往，以及对自然宁静的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人游访葛洪家时的所见所感，通过简单的景物描写，传达出一种淡泊名利的隐逸情怀。开篇“西城闲访葛洪家”，直入主题，表明了诗人此行的目的，他在西城游览，寻找葛洪的隐居之地。接着“篱落秋余白豆花”，通过细致的景物描写，展现了秋天的宁静与淡雅，白豆花的残余象征着时间的流逝与自然的变迁。诗的后两句则转向内心的感受，“高枕自知无俗梦”，表达了诗人对世俗的超脱与淡然，心中无烦恼，卧于简朴茅屋之间，享受着烟霞的景致，似乎与世无争，隐逸于山水之间。整首诗意境深远，情感真挚，展现了作者对生活的独特理解和对隐逸生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “西城闲访葛洪家”：诗人漫步至西城，探访葛洪的居所，表明一种悠闲自在的态度。
  2. “篱落秋余白豆花”：描绘了秋天的景象，篱笆围绕的院子里，豆花虽已残存，却仍显清雅。
  3. “高枕自知无俗梦”：表达了诗人的内心宁静与自知，强调无世俗扰念。
  4. “数椽茅屋在烟霞”：简单的茅屋被烟霞环绕，体现了人与自然的和谐。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“篱落”与“豆花”的搭配，形成和谐的音韵。
  • 意象：豆花、茅屋、烟霞等意象，营造出一种淡雅的田园氛围。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往，以及在自然中寻求内心宁静的美好情感。

意象分析:

• 西城：象征着诗人追求的自由与宁静之地。
• 白豆花：象征着自然的纯洁与生命的脆弱，暗示时间的流逝。
• 茅屋：象征着简朴的生活，诗人追求的理想居所。
• 烟霞：象征着自然的美好与神秘，也反映了诗人的心境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“葛洪”是哪个时代的著名人物？

   • A. 汉代
   • B. 东晋
   • C. 唐代

2. 诗中“高枕自知无俗梦”表达了诗人怎样的心态？

   • A. 追求名利
   • B. 安然自若
   • C. 忧虑重重

3. “数椽茅屋在烟霞”中的“烟霞”指的是什么？

   • A. 乡村的炊烟
   • B. 自然的云雾和霞光
   • C. 大城市的霓虹

答案：

1. B. 东晋
2. B. 安然自若
3. B. 自然的云雾和霞光

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与谢榛的《访葛征君》同样描绘了山水田园的意境，前者更侧重于秋天的宁静氛围，而后者则强调个人心境的安宁与超脱。两首诗都展现了诗人对自然与隐逸生活的热爱，但表现手法和情感基调略有不同。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《谢榛诗文研究》