《朝中措·漏云初见六花开》

最后更新时间:2025-07-31 11:35:56

原文展示:

朝中措·漏云初见六花开
作者: 侯置 〔宋代〕

漏云初见六花开。
惊巧妒江梅。
飘洒元戎小队，
玉妆旌旆归来。
恩同化手，
春回陇亩，
欢到尊罍。
记取明朝登览，
绿漪惟有秦淮。

白话文翻译：

在初春的时节，漏云缝隙中，六花（雪花）开始盛开，
惊艳得让江梅都感到嫉妒。
元戎的小队轻盈飘洒地归来，
它们的旌旗如玉妆般闪耀。
恩情如同化手般温暖，
春天已经回到了田野，
欢庆的酒会在尊罍中热闹非凡。
记得明天的登高游览，
绿波荡漾，只有秦淮河的景色最美。

注释:

• 漏云：初春时晴空中出现的云，象征春天的到来。
• 六花：指雪花，形容雪后春意盎然的景象。
• 江梅：江边的梅花，常被用来代表冬天的坚韧与美丽。
• 元戎：指统帅或军队，诗中暗示着归来的队伍。
• 玉妆旌旆：形容旌旗如玉般美丽。
• 尊罍：古代酒器，象征欢庆的场合。

诗词背景:

作者介绍：

侯置，宋代诗人，生活在北宋时期，擅长词曲，其作品常以细腻的情感和生动的意象而闻名。

创作背景：

此诗作于春季，正值春回大地之际，诗人借助自然的变化与人事的交融，表达了对美好春光的赞美以及对往昔岁月的怀念。

诗歌鉴赏：

这首《朝中措·漏云初见六花开》以生动的春日景象为背景，描绘了春天的初到，诗人在诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了春天的生机与活力。开头的“漏云初见六花开”不仅是对自然景象的描绘，也是对心境的暗示，春天的到来使人心情愉悦，而随着“惊巧妒江梅”的描写，则表现了春花的娇美与冬梅的刚强之间的对比，彰显了春天的生气勃勃。

接着，诗人通过“飘洒元戎小队，玉妆旌旆归来”进一步渲染了春天的欢乐气氛，士兵归来，令人欢欣鼓舞，春天的气息在空气中弥漫。诗中“恩同化手，春回陇亩”，展现了人与自然之间的和谐共生，春天的回归不仅是自然的复苏，也是人心的归属。

最后的“记取明朝登览，绿漪惟有秦淮”，流露出一种对美好往昔的怀念，诗人回顾秦淮河的美景，勾勒出一种温馨的情感，给予读者一种温暖的共鸣。

这首词通过对比、联想和意象的丰富运用，展现了诗人对春天的热爱与对生活的感悟，既有自然的赞美，也有对人情世故的深刻感怀，体现了宋代词人细腻而深邃的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

• 漏云初见六花开：描绘春天的初到，云层中透出阳光，雪花悄然绽放。
• 惊巧妒江梅：春花的美丽让冬梅感到嫉妒，象征春天的生命力。
• 飘洒元戎小队：归来的队伍轻盈而欢快，象征着战士们的胜利与归属。
• 玉妆旌旆归来：旌旗装点如玉般美丽，传达出一种荣耀与喜悦。
• 恩同化手：恩情如化手般温暖，暗示人与人之间的深厚感情。
• 春回陇亩：春天回归田野，象征着生机与富饶。
• 欢到尊罍：酒会欢庆，表现出人们对春天的热情与期待。
• 记取明朝登览：提醒读者珍惜当下，未来的游览更值得期待。
• 绿漪惟有秦淮：回忆美好的秦淮河，象征着古典的美丽与情怀。

修辞手法：

• 对仗：如“飘洒元戎小队，玉妆旌旆归来”，形成鲜明对比。
• 比喻：如“玉妆旌旆”，将旌旗比作美丽的玉装，增添了诗意。
• 拟人：将春天与人情感相结合，使自然更具温度和情感。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的到来，表达了对生命、自然和人际关系的热爱与珍视，主题围绕着春天的复苏与人心的欢庆，展现了诗人对美好生活的向往和追求。

意象分析：

意象词汇：

• 漏云：象征春天的来临，带来希望。
• 六花：代表春天的生机与美丽。
• 江梅：象征冬天的坚韧与美丽。
• 元戎：代表归来的士兵，象征胜利与团圆。
• 秦淮：象征古典文化与美好回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“六花”指的是什么？
   A. 六种花
   B. 雪花
   C. 六个季节

2. 诗中提到的“尊罍”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 酒器
   C. 食器

3. 诗中提到的“江梅”象征什么？
   A. 春天
   B. 冬天的坚韧
   C. 夏天的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然的这首诗同样描绘了春天的气息。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：李清照的词也表达了春天的喜悦与美好。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）与本诗相比，前者更侧重于思乡情感，而《朝中措》则更注重描绘春天的生机和欢乐。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《古典文学概论》
• 《词学通论》