《斋中雨歇自述》

最后更新时间:2025-05-03 21:53:19

原文展示:

高窗晦积雨，连晨娱篇帙。
耽慵情方宜，嗜寂意尤密。
风柔园条变，溜湿阶蔬茁。
宿阴渐已收，幽禽时唧唧。
隐几欲忘言，斜光透云日。

白话文翻译：

高窗外积聚的雨水渐渐变得昏暗，清晨的光线在书籍中流转。此时我正沉迷于懒散的情绪，越发觉得寂静的心意愈加深邃。柔和的春风吹动着花园的枝条，湿润的小径上蔬菜开始茁壮成长。宿留的阴云渐渐散去，幽静的鸟儿不时发出唧唧的鸣叫。隐匿在书桌前，我似乎想要忘却言语，斜阳透过云朵洒下光辉。

注释:

• 高窗：指高大的窗户，象征着高远的视野。
• 晦：昏暗，阴沉的意思。
• 娱篇帙：指在书籍中沉迷、游乐。
• 耽慵：沉迷于懒散，懈怠。
• 嗜寂：喜爱寂静。
• 溜湿：湿润的水流，形容雨后景象。
• 宿阴：指留存的阴云。
• 隐几：隐匿在桌子旁，安静地坐着。
• 斜光：斜射的阳光。

诗词背景:

作者介绍：

施渐，字仲宣，明代诗人，出身于书香门第，专注于诗歌创作，风格清新脱俗，擅长描绘自然景色，融入个人情感。

创作背景：

此诗写于施渐在斋室中独处的时刻，正值雨后初晴，外界的变化引发了诗人内心的静谧和思考，反映了他对自然和内心世界的深刻体悟。

诗歌鉴赏：

《斋中雨歇自述》是一首充满自然气息和内心独白的诗作。诗人在高窗旁静静地感受到雨后的清新，外界的种种变化与他内心的静谧相互交融。首句“高窗晦积雨”开篇点出天气的阴沉，随后“连晨娱篇帙”则转向书卷的世界，表现出诗人对文学的热爱和投入。整首诗通过细腻的描写展现了雨后春日的生机，尤其是“风柔园条变，溜湿阶蔬茁”，描绘了自然的复苏，给人以生机盎然的感觉。

而“宿阴渐已收，幽禽时唧唧”更是将自然与心境融为一体，鸟鸣声穿插在寂静中，仿佛是对诗人内心的回应。“隐几欲忘言”则表现了诗人对言语的超脱，似乎在追求一种更深层次的宁静与和谐。最后“斜光透云日”描绘了一幅美丽的景象，象征着希望和温暖的回归。

整首诗情景交融，诗人用简练而富有表现力的语言，勾勒出一个在雨后宁静中思考的场景，反映出他对生活的感悟和对自然的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 高窗晦积雨：窗外的雨水积聚，昏暗的天气映衬出诗人的心境。
• 连晨娱篇帙：清晨的光线与书籍相互辉映，显示诗人对文学的沉醉。
• 耽慵情方宜：正处于懒散的情绪中，似乎这是最适合的状态。
• 嗜寂意尤密：对寂静的喜爱愈加深厚，表现出内心的宁静和对 solitude 的向往。
• 风柔园条变：春风轻柔，花园的枝条因风而动，体现自然的生机。
• 溜湿阶蔬茁：湿润的小径上，蔬菜开始茁壮成长，寓意着生命的力量。
• 宿阴渐已收：残留的阴云开始散去，象征着困扰的解脱。
• 幽禽时唧唧：幽静的环境中，鸟儿时不时发出鸣叫，增添了生动的气氛。
• 隐几欲忘言：隐匿在书桌旁，渴望忘却言语，追求更深的内心体验。
• 斜光透云日：斜阳透过云层洒下光辉，象征着希望与美好。

修辞手法：

• 比喻：将自然现象比作内心的感受，增强情感的共鸣。
• 拟人：风、雨、鸟等自然元素被赋予情感，使景象生动。
• 对仗：如“宿阴渐已收，幽禽时唧唧”，增强韵律感和节奏感。

主题思想：

整首诗主要表现了诗人在雨后静谧时光中的思考与内心的宁静，强调人与自然的和谐共处，表达对生活的热爱与对内心世界的探索。

意象分析：

意象词汇：

• 高窗：象征视野的开阔与心灵的高远。
• 积雨：代表着内心的困惑与沉重。
• 晨光：象征希望与新生。
• 幽禽：象征着内心的寂静与和谐。
• 斜光：代表温暖与宁静的心境。

互动学习：

诗词测试：

1. 施渐的这首诗描写的是哪种天气变化？ A. 晴天
   B. 雨天
   C. 雪天
   D. 风天

2. 诗中“隐几欲忘言”表达了诗人的哪种心情？ A. 喧闹
   B. 忧伤
   C. 宁静
   D. 愤怒

3. 诗人对寂静的态度是： A. 厌恶
   B. 无所谓
   C. 喜爱
   D. 害怕

答案：

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与心境的和谐，强调人与自然的关系。
• 李白《月下独酌》：通过酒与月光，表现孤独与宁静的心境，有着相似的情感基调。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《经典诗词鉴赏》
• 《诗歌与心灵》

这些资料将帮助更深入地理解施渐及其作品的背景、风格以及对后世的影响。