《诀别偈》

最后更新时间:2026-04-16 20:35:09

诀别偈

作者: 汤道亨 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

八十一年饶舌，终日化缘不歇。
重阳时节归家，一路清风明月。

白话文翻译：

这一生已经过了八十一年，我总是喋喋不休。
整天化缘乞食，从未停歇。
在重阳节的时节我回到家乡，
一路上伴随着清风和明月。

注释:

• 饶舌: 说话多，指话语繁杂。
• 化缘: 指出家人或僧侣通过乞讨的方式来获取食物和生活所需。
• 重阳: 指农历九月初九，是中国传统的重阳节。
• 清风明月: 常用来形容自然的美好景象，象征着宁静和清新。

典故解析:

重阳节，古时是敬老的节日，寓意长寿与团圆。清风明月则常常出现在古诗词中，用于表达诗人对自然的热爱及内心的宁静。

诗词背景:

作者介绍: 汤道亨，宋代高僧，善于诗词，多以佛教思想为主题。他的作品常流露出对人生的思考与对自然的赞美。

创作背景: 此诗创作于作者晚年，表达了他对人生的反思，经历了漫长岁月的他，感慨人生如梦，最终选择回归自然与内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《诀别偈》通过简洁的语言，勾勒出一幅人生的画卷。开篇“八十一年饶舌”，让人感受到作者对过往岁月的沉思，似乎在回顾一生的经历与感悟。接着“终日化缘不歇”，则表现了他作为僧侣的生活状态，既是生存之道，也是对世俗的超脱。重阳节的归家之旅，象征着对故土的眷恋和对家庭的归属感。在这幅归乡的画面中，清风与明月陪伴着他，既是自然的美好，也是内心的平和，给人以深深的慰藉。整首诗在流露出对人生的感慨中，传达出一种积极向上的生活态度，体现了诗人对生命最后阶段的从容与淡定。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “八十一年饶舌”: 反映了作者对自己长寿的感慨。
  • “终日化缘不歇”: 表达了作为僧侣的生活状态，传达一种无休止的追求。
  • “重阳时节归家”: 在重阳节这个特殊的日子，表达了对家庭和故乡的思念。
  • “一路清风明月”: 描绘了归途的美好，象征内心的宁静。

• 修辞手法:

  • 对仗: “饶舌”与“化缘”形成对比，前者是言语的繁杂，后者是生活的朴素。
  • 意象: 清风明月的意象，传达了自然与心灵的和谐。

• 主题思想: 诗的中心思想是对人生的反思与归属感，表现了作者对生命的坦然与自然的热爱。

意象分析:

• 清风: 象征着自然的宁静，内心的自在。
• 明月: 代表着团圆、思念，寄托了作者对故乡的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“饶舌”指的是什么？

   • A. 说话少
   • B. 说话多
   • C. 不说话
   • D. 只说真话

2. 重阳节的意义是什么？

   • A. 祭祖
   • B. 敬老
   • C. 祈福
   • D. 迎春

3. “一路清风明月”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 失落
   • B. 幸福
   • C. 宁静
   • D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比:

• 比较《诀别偈》和《静夜思》，前者更关注人生的终极思考和归属感，后者则更强调思乡的情感，二者都体现了自然对人心的影响。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》