《赠县宰》

最后更新时间:2025-05-10 10:27:21

原文展示:

俸轻官且冷，君喜在亲民。
村路不闻犬，县城长似春。
架高书少蠹，厅静隙无尘。
考满留碑去，清风励后人。

白话文翻译：

这首诗的意思是：虽然我的俸禄微薄，官职也冷清，但您（县宰）却乐意亲近百姓。乡村小路上听不到犬吠，县城总是春意盎然。书架高而书籍少有虫蛀，厅堂安静无尘埃。考试结束后留碑而去，希望清风能够激励后人。

注释:

• 俸轻：俸禄微薄，收入不高。
• 官且冷：官职冷清，指职务并不显赫。
• 君喜：您（县宰）喜爱，亲民是指关心百姓。
• 村路不闻犬：乡村安静，没有犬吠声，说明环境宁静。
• 县城长似春：县城如春般繁荣，生机勃勃。
• 架高书少蠹：书架高而书籍少有虫蛀，表示珍惜书籍。
• 厅静隙无尘：厅堂安静，连缝隙中都没有尘埃，环境优雅。
• 考满留碑去：考试结束后留下碑文，表明留名后世。
• 清风励后人：愿清风激励后人，寓意良好的影响与传承。

诗词背景:

作者介绍：夏竦（生卒年不详），字元明，号南洲，宋代诗人，仕途较为平淡，为人清正，颇受乡民爱戴。

创作背景：此诗写于夏竦担任县宰期间，表达了他对百姓的关心和对清廉官吏的理想追求。诗中展现了他对清静生活的向往和对后人的鼓励。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言表达了夏竦作为县宰对百姓的关爱，以及对官场清廉的期望。诗人在开篇就用“俸轻官且冷”自谦，表明自己并不在意权势地位，而是更在乎自己的职责和对百姓的服务。接下来，诗人描绘了宁静的村庄和生机勃勃的县城，形成鲜明的对比，表达了其治下的安宁与繁荣。在“架高书少蠹”中，诗人强调了知识的重要性，期望能有更好的文化氛围。最后，诗人以“考满留碑去”和“清风励后人”结束，表达了对未来的期望，希望自己的一言一行能激励后人，成为后世的榜样。

整首诗在平淡中蕴含深意，通过细腻的描绘和清新的意象，展现了诗人对理想官吏形象的追求，以及对清明政治的渴望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 俸轻官且冷：谦逊的自我描述，表现出对职务的淡泊。
  • 君喜在亲民：赞美县宰关心民生，强调亲民政策的重要性。
  • 村路不闻犬：描绘乡村的安静，反映出和谐的社会环境。
  • 县城长似春：象征着县城的繁荣与生机，表现出诗人对社会的美好期望。
  • 架高书少蠹：强调书籍的重要性，显示出对知识的重视。
  • 厅静隙无尘：展现出清静的环境，突出诗人对美好生活的向往。
  • 考满留碑去：表现出诗人希望留名于世的愿望。
  • 清风励后人：表达出对后代的期待，愿能激励后人追求清正之道。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“俸轻官且冷，君喜在亲民”，工整对仗增强了诗的韵律美。
  • 隐喻：如“清风励后人”，象征着清正与道德的影响。

• 主题思想：整首诗宣扬了清正为官的重要性，表达了对社会和谐与文化繁荣的期盼。

意象分析：

• 村路：象征乡村的安宁与和谐。
• 县城：象征政治清明与经济繁荣。
• 书籍：代表知识的力量与传承。
• 清风：象征道德清白与良好的影响。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“俸轻官且冷”是什么意思？

   • A. 收入高，官职显赫
   • B. 收入低，官职冷清
   • C. 收入不高，官职繁忙

2. 诗中提到的“村路不闻犬”主要表达了什么？

   • A. 村庄很热闹
   • B. 村庄环境宁静
   • C. 狗在村庄中很常见

3. 诗的最后一句“清风励后人”表达了什么愿望？

   • A. 希望后人能追求清白
   • B. 希望后人能追求财富
   • C. 希望后人能追求权力

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》与夏竦的《赠县宰》都表达了对社会现状的关心，但杜甫更多地描绘了战乱带来的苦难，夏竦则关注于地方治理与百姓安宁。
• 白居易的《赋得古原草送别》也展现了对自然和人情的细腻观察，二者在情感表达上有相似之处，但主题和背景各有不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的美与艺术》