《江城秋思》

最后更新时间:2025-05-06 17:41:41

原文展示:

泽国迢迢枕海涯，眼前归思乱如麻。
清秋泉石无多地，残日楼台有几家。
两岸早霜红橘柚，半汀残雨老蒹葭。
明时不见投簪客，落尽西风紫菊花。

白话文翻译：

在遥远的泽国，依偎在海边，眼前的归思如同乱麻一般纠缠不清。
清秋时节，泉水石头的地方已不多，残阳下的楼台又有几栋呢？
两岸早已霜冻，红橘和柚子挂在枝头，半汀的水边还残留着雨水，老蒹葭在风中摇曳。
明朝时再也看不见那位投笔入仕的客人，西风中，紫色的菊花已经凋落殆尽。

注释:

• 泽国：指水边的地方，泛指湿地或沼泽地。
• 迢迢：形容路途遥远。
• 枕海涯：形容依偎在海边。
• 归思：归家的思念之情。
• 清秋：清冷的秋天。
• 泉石：指泉水和岩石的地方。
• 残日：指即将落下的太阳。
• 楼台：指高台或楼阁。
• 霜红橘柚：早霜中的红色柑橘和柚子。
• 汀：指水边的小洲。
• 蒹葭：即芦苇，通常生长在水边。
• 投簪客：指有志于仕途的人，常用来形容读书人。
• 紫菊：紫色的菊花，象征秋天的凋零。

诗词背景:

作者介绍:

夏竦，字子恺，浙江人，宋代诗人，以诗歌见长，风格清新自然，深得时人喜爱。其作品多描绘自然景色与人情世态，情感真挚，语言简练。

创作背景:

《江城秋思》创作于秋天，诗人在清秋的自然景色中，借景抒情，表达了对故乡的思念和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《江城秋思》展现的是一幅清秋的水乡画卷，诗人在这里通过细腻的景物描写，表达自己对故乡的思念与无奈。诗的开头“泽国迢迢枕海涯”便营造出一种遥远而宁静的氛围，诗人似乎在远方思索着归家的路。接下来的“眼前归思乱如麻”则是对内心复杂情感的真实写照，思乡情绪如同缠绕的麻，难以理清。

中间的“清秋泉石无多地，残日楼台有几家”描绘了秋天的宁静与凋零，清冷的泉水和残阳下的楼台，构成了一幅孤寂的画面，令人感受到一种淡淡的忧伤。随着“早霜红橘柚，半汀残雨老蒹葭”的描写，诗人将秋天的景物细致入微地呈现出来，早霜覆盖的柑橘和残雨中的蒹葭，透出一丝冷清与萧瑟。

最后的“明时不见投簪客，落尽西风紫菊花”则是对过往的感慨，投笔入仕的理想已不再，西风吹落了菊花，象征着岁月的流逝与人生的无常。整首诗在自然景色的描绘中，渗透着深厚的情感，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 泽国迢迢枕海涯：描绘远离故乡的水乡，表现出孤独与遥远的感觉。
2. 眼前归思乱如麻：表达思乡之情的复杂与难以理清。
3. 清秋泉石无多地：描写秋天宁静的环境，突出清冷的氛围。
4. 残日楼台有几家：表现出孤寂的景象，楼台稀少，给人一种凋敝感。
5. 两岸早霜红橘柚：描写秋天的特征，点出丰收的季节。
6. 半汀残雨老蒹葭：表现出秋天的残余景象，生机渐逝。
7. 明时不见投簪客：感慨理想与现实的落差，投笔入仕的人已不复存在。
8. 落尽西风紫菊花：象征着秋天的结束与生命的无常。

修辞手法:

• 比喻：将归思比作乱麻，形象生动。
• 对仗：如“清秋泉石无多地，残日楼台有几家”，增强了诗的韵律感。
• 意象：运用自然景物来传达情感，如“紫菊花”象征着生命的凋零。

主题思想:

整首诗通过描绘秋天的景象，表达了诗人对故乡的思念和对人生无常的感慨，情感真挚，意象丰富，令人深思。

意象分析:

意象词汇:

• 秋天：象征着凋零与思念。
• 水乡：代表着宁静与孤独。
• 菊花：象征生命的脆弱与短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“归思乱如麻”意指什么？ A. 思乡情绪复杂
   B. 回家的路途漫长
   C. 生活的烦恼
   D. 思念亲人的痛苦

2. 填空题：诗中提到的“早霜红橘柚”描绘的是____的景象。

3. 判断题：诗中“明时不见投簪客”表达了对理想的追求。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. A
2. 秋天
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样描写孤独与思乡，但更倾向于表现个人情感的洒脱。
• 《春望》：通过春天的景象表达对国家和故乡的忧虑，情感更为激昂。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋诗词选》