《端平三年春帖子词·皇帝阁》

最后更新时间:2025-06-20 04:35:42

原文展示:

冰天寒色饯，暘谷霁华宾。生意乾坤满，宸襟一点春。

白话文翻译：

在冰冷的天空和寒冷的色彩中，迎来了春日的光辉。阳光洒落在大地上，万物复苏，生机勃勃。春天的气息在广袤的天地间弥漫，而我心中的春意也在这一刻渐渐浮现。

注释:

• 冰天寒色：指寒冷的天气和冰冷的景色。
• 饯：送别，祝福之意。
• 暘谷：阳光照耀的谷地，象征春光明媚。
• 霁华：雨后天晴，光芒四射。
• 生意：生机，生气。
• 乾坤：天地，指宇宙。
• 宸襟：指帝王的胸怀和情怀。
• 一点春：一点春意，暗指春天的到来。

典故解析:

该诗虽然没有直接引用经典典故，但其中的意象和情境可以联系到中国古代对春天的赞美以及对生机勃勃的描绘。春天在古代文学中常常象征着新生和希望，诗人通过自然景象引发对春天的思考与感慨。

诗词背景:

• 作者介绍：洪咨夔，字子华，号朝宗，南宋时期的著名诗人。他的诗歌以清新自然、情感真挚而闻名，尤其擅长表现自然景色与人情感。
• 创作背景：本诗写于宋代端平三年春天，正值朝廷动荡，国家局势不稳，诗人通过描绘春天的美景，表达对国家未来的希望与个人情怀的寄托。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触描绘了初春的景象，表现了诗人对春天的热爱与向往。开头两句“冰天寒色饯，暘谷霁华宾”，通过对比寒冷与温暖，突显了春天的到来，营造出一种冷暖交融的氛围。诗中的“生意乾坤满”展现了春天万物复苏的生机，给人以向上的力量与希望，令人感受到春天的蓬勃生命力。最后一句“宸襟一点春”则将个人情感与自然景象相结合，表达了诗人内心的春意，体现了人与自然的和谐共生。

整体来看，诗歌结构紧凑，意象生动，情感真挚，在自然景观的描述中融入了诗人对生命的思考与哲理，给读者带来美的享受与深刻的感悟。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 冰天寒色饯：描绘了寒冷的天空，暗示着春天尚未完全来临，表达了对春天的期待。
  2. 暘谷霁华宾：描绘了阳光明媚的景象，象征春天的到来，温暖的阳光洒落大地，万物复苏。
  3. 生意乾坤满：展现了春天生机勃勃的景象，强调了大自然的力量与生命的重新开始。
  4. 宸襟一点春：表达了诗人内心的春意，暗示着对未来的美好期盼。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“冰天寒色”与“暘谷霁华”形成鲜明对比。
  • 比喻：将春天的生机比作心中的春意，象征着希望与复苏。

• 主题思想：全诗通过描绘春天的景象，表达了对生命的热爱与希望，体现了诗人对美好未来的向往。

意象分析：

• 冰天寒色：象征冬季的严寒与孤寂。
• 暘谷：象征春天的到来与温暖。
• 生意：代表着生命的活力与希望。
• 宸襟：象征着诗人内心的情感与春天的联系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“冰天寒色”主要表现了什么样的景象？

   • A. 温暖的春天
   • B. 寒冷的冬天
   • C. 秋天的凉爽
   • D. 炎热的夏天

2. 诗中的“宸襟”指的是什么？

   • A. 诗人的衣襟
   • B. 帝王的胸怀
   • C. 春天的气息
   • D. 大自然的景象

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《相思》

诗词对比：

• 相较于洪咨夔的清新自然，杜甫的《春望》更侧重于对国家命运的忧虑与个人情怀的挣扎，体现了不同诗人对春天的不同理解与情感表达。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》