《雨作妨登山 其二》

最后更新时间:2025-05-07 16:59:29

原文展示:

雨作妨登山 其二
暑风快处岸乌巾，
去去扁舟远帝城。
过眼溪山含雾重，
多情草木逗烟轻。
琴书正要疏人事，
禽鸟跫然听履声。
莫恨漏天霖雨恶，
鸡窗好好笔为耕。

白话文翻译：

暑热的风在岸边轻快地吹拂，
小舟渐渐驶向远方的帝城。
眼前的溪水和山峦笼罩在浓重的雾气中，
多情的草木在烟雾中轻轻摇曳。
此时正想借琴书来疏解人世的烦恼，
鸟儿们轻声响动，仿佛在聆听脚步声。
不要怨恨天降的细雨恶劣，
在鸡窗前，笔墨正好用来耕耘。

注释:

• 暑风：夏天的热风。
• 快处：轻快地。
• 乌巾：指黑色的头巾，古时多用于遮阳。
• 扁舟：小舟。
• 帝城：指都城，特指古都。
• 过眼：瞬间的。
• 多情：形容草木生机勃勃，情感丰富。
• 琴书：琴与书，泛指文人雅事。
• 疏人事：疏解人世的烦恼。
• 禽鸟：鸟类。
• 跫然：鸟类的脚步声。
• 漏天霖：细雨。
• 鸡窗：窗前，鸡鸣的窗户。

诗词背景:

作者介绍：刘过，字文舸，号石庵，宋代诗人，擅长词和诗，作品多以清丽见称，表达对自然、人生的感悟。

创作背景：创作于一个夏季的雨天，诗人在登山途中因雨而止，借此抒发对自然的感受及人世的思考。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了一个被细雨笼罩的山水场景，诗人通过对自然的观察，表达了对人世的思索和对自然美的赞美。开篇写暑风轻拂，扁舟远去，给人以悠然自得的感觉。接着，诗人通过“过眼溪山含雾重”的描写，渲染出了一种朦胧而又静谧的氛围，仿佛置身于山水之间，感受着大自然的神秘与美好。

“多情草木逗烟轻”一句，显示了草木对于环境变化的敏感与活泼，充满了生命的气息。而后两句“琴书正要疏人事，禽鸟跫然听履声”，则通过琴书和鸟鸣，体现了诗人内心的宁静与对人世纷扰的超然。最后两句则是对细雨的理解，诗人不因雨水的恶劣而感到沮丧，反而认为这是笔耕不辍的好时机，展现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 暑风快处岸乌巾：描绘了夏日的热风轻轻吹拂，给人一种轻松的感觉。
2. 去去扁舟远帝城：小舟渐渐远去，指向古都，带有一种思乡之情。
3. 过眼溪山含雾重：眼前的山水被浓雾笼罩，营造出一种神秘的氛围。
4. 多情草木逗烟轻：草木在轻烟中摇曳，展现出生命的活力。
5. 琴书正要疏人事：想借琴书来疏解世间的烦恼。
6. 禽鸟跫然听履声：鸟儿在静静聆听，增添了宁静的气氛。
7. 莫恨漏天霖雨恶：劝人不要怨恨细雨。
8. 鸡窗好好笔为耕：在雨中，写作成为一种耕作的方式。

修辞手法：

• 比喻：将琴书比作疏解烦恼的工具。
• 拟人：草木与禽鸟被赋予了情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：诗中对称的结构增添了韵律感。

主题思想： 诗歌表达了诗人对自然的热爱，对人生烦恼的超然态度，以及在细雨中仍然坚持创作的决心。

意象分析:

• 暑风：象征夏季的活力与生命。
• 扁舟：代表孤独与远方的追寻。
• 溪山：象征自然的美丽与神秘。
• 琴书：代表文人雅事与内心的宁静。
• 禽鸟：象征自由与生命的轻快。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“扁舟”指的是： A. 大船
   B. 小船
   C. 渔船
   D. 游艇

2. 诗人对细雨的态度是： A. 讨厌
   B. 无所谓
   C. 感激
   D. 恨恶

3. “琴书”在诗中象征着： A. 朋友
   B. 文人雅事
   C. 财富
   D. 权力

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《早发白帝城》

诗词对比： 刘过与王维同样描绘自然，王维的“山居秋暝”以静谧的夜色表现孤独，而刘过则在细雨中展现对生活的积极态度，体现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中华诗词大观》
• 《古诗词百家讲坛》